<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
"Perfectionnements à la fabrication des récipients ou capsules pour liquides ou gaz sous pression." l'invention se réfère à la fabrication das récipients en métal, ou capsules pour liquides ou gaz sous pression; les dits récipients ou capsules sont plus spécialement de la caté- gorie de ceux à goulot fileté intérieurement et à épaulement in- térieur, épaulement qui forme siège pour un dispositif de ferme- ture amovible se composant d'un bouchon en métal tendre ou plas- tique;
la fermeture hermétique est réalisée du fait de soumettre le dit bouchon à une pression qui force le métal à s'étaler, à couler ou à être tassé vers l'extérieur et à entrer en contact avec et à être solidement maintenu dans le goulot fileté intériet @
<Desc/Clms Page number 3>
rement dont question; le dit dispositif de fermeture est enle- vé du récipient on capsule après usage en le dévissant du gou- lot précité fileté intérieurement de manière que le dit réai- pient, ou capsule, puisse être réutilisé si on le désire.
Jusqu'à présent, dans un récipient ou capsule de la caté- gorie précitée, le goulot fileté intérieurement a été formé en faisant la paroi du dit goulot considérablement plus épaisse que la paroi de la partie constituant le corps du dit réai- pient, ou capsule; par exemple, d'une épaisseur telle que le diamètre intérieur du dit goulot s oit égal ou approximative- ment égal au diamètre intérieur de l'ouverture de lépaulement à y former et à, travers laquelle le liquide ou le gaz sous , pression doit passer;
ensuite, on agrandit le diamètre inté- rieur du passage du dit goulot de la profondeur requise vers l'intérieur pour former l'épaulement en question qui doit constituer le siège du dispositif de fermeture amovible inséré dans la partie du diamètre intérieur agrandi au moment oppor- tun. Le dit passage agrandi du goulot est fileté de manière qu'pprès usage du récipient ou capsule, le dispositif de fer- meture amovible peut en être dévissé et le dit récipient, ou capsule, réemployé.
Dans un autre type de récipient, ou capsule, le dit réci- pient ou capsule a été fabriqué en métal mince dont l'épaisseur est la même ou approximativement la même partout, Ce type de récipient, ou capsule, ne permet cependant pas de fixer le dis- positif de fermeture sur le goulot du récipient, ou capsule, de manière à pouvoir l'en enlever autrement qu'en coupant la partie supérieure du dit goulot et conséquemment le dit réci- pient, ou capsule, n'est plus susceptible d'être réutilisé comme c'est le cas pour le type précité de récipient, ou cap- sule.
De plus, l'ouverture du goulot du type de récipient, ou capsule, mentinnné en second lieu, obturée par le dispositif
<Desc/Clms Page number 4>
de fermeture a un diamètre relativement grand et par conséquent l'étendue de la surface du dit dispositif de fermeture, qui est exposée à la pression du liquide ou du gaz se trouvant dans le récipient en question, ou capsule, est plus grande que ce n'est désirable.
La présente invention a pour objectif de fabriquer des ré- cipients, ou capsules du type en métal mince qui, jusqu'à pré- sent, n'a pas été susceptible d'utilisation réitérée, à goulot pourvu d'un épaulement intérieur formant un siège pour un dis- positif de fermeture amovible, grâce à quoi les dits récipients ou capsules, peuvent être réutilisés successivement et peuvent être fabriqués plus facilement, plus rapidement et à meilleur compte que jusqu'à présent.
Conformément à la présente invention, le récipient, ou capsule, est fabriqué en matière mince comme utilisé jusqu'à présent et pendant le processus de la fabrication de la partie constituant le corps du récipient, ou capsule, (processus qui peut être-identique au processus actuel), les parois de la partie formant la goulot de celui-ci sont renforcées suffisam- ment pour permettre d'y tourner une gorge annulaire à l'exté- rieur dans un plan approchant de celui dans lequel l'épaule- ment formant le siège du dispositif de fermeture, doit être formé à l'intérieur du dit goulot; la gorge dont question af- faiblit le dit goulot en cet endroit en vue d'un objectif qui sera exposé ci..après.
Le goulot du récipient, ou papsule, formé de la sorte est ensuite maintenu dans une matrice dont la surface intérieure est conformée sur la forme extérieure requise, ou configuration et diamètre du col du récipient, ou capsule, achevé. On appli- que ensuite une pression, par tout moyen approprié, à l'extré. mité extérieure du dit goulot, ce qui force celui-ci à s'af- faisser ou à se rabattre vers l'intérieur, sous forme de pli
<Desc/Clms Page number 5>
annulaire, à l'endroit de la partie affaiblie de celui-el for- mée par la gorge précitée, partie rabattue 'en forme de pli hors l'intérieur qui constitue alors l'épaulement sur lequel le dispositif de fermeture doit prendre assise.
Dans les dessins annexés, les figs. 1, 2, 3 et 4 repré. sentent, en coupe, la partie supérieure d'on récipient, ou capsule, à divers stades de fabrication, conformément à l'in- vention.
Dans la fig. 1, la partie formant le corps du récipient, ou capsule, 1 est faite en métal mince, suivant un procédé connu, mais la partie 3 constituant le goulot est épaissie, pendant le processus de la fabrication de la partie corps, suffisamment pour permettre d'y tourner une gorge annulaire 3 (voir fug.2) à l'extérieur dans un plan approchant celui dans lequel un épaulement formant le siège du dispositif de ferme- ture doit être formé à l'intérieur du goulot en question, la gorge dont question affaiblissant le dit goulot en cet en- droit.
Le goulot 2 du récipient, ou capsule, façonné de la sorte jusqu'alors, est ensuite maintenu dans une matrice, désignée par 4, par les lignes pointillées de la fig. 2, dont la surface intérieure est conformée suivant la forme exté- rieure, ou la configuration et le diamètre du goulot 2 du ré- cipient achevé ou capsule 1,
On fait alors intervenir de la pression par tout autre par moyen approprié, tel que par exemple piston plongeur 5 in- diqué par les lignes pointillées de la fig. 2. à l'extrémité extérieure du goulot 2, ce qui force le dit goulot à s'af- faisser, ou à se rabattre vers l'intérieur, sous forme de pli annulaire 6, comme représenté dans la fig.
3, cette partie ra- battue vers l'intérieur formant l'épaulement en forme de pli sur lequel le dispositif de fermeture doit venir prendre as- sise, La partie 7 de l'intérieur du goulot 2 du récipient, ou
<Desc/Clms Page number 6>
capsule, qui s'étend extérieurement à l'épaulement 6 peut en- suite être filetée, comme indiqué dans la figure 4, par tout moyen connu ou approprié, pour admettre un dispositif de fer- meture amovible, tel par exemple que celui représenté dans le mémoire n 253.778.
En formant cet épaulement 8 de la manière précédemment dé- crite et comme représenté dans le dessin annexé, le diamètre de l'ouverture 6a de celui-ci qui doit être obturée par le dispo- sitif de fermeture peut être rendu considérablement plus petit que le diamètre de l'épaulement des récipients, ou capsules, formé jusqu'à présent et conséquemment,, par suite de la réduc- tion de l'étendue de la surface du dispositif de fermeture qui est soumis à la présence du gaz, ou du liquide se trouvant dans le dit récipient, ou capsule, la pression qui règne sur le dit dispositif de fermeture est considérablement réduite et consé- quemment le danger des fuites est réduit au minimum.
REVENDICATIONS.
EMI6.1
¯8¯8¯8¯.¯.¯8¯¯¯8¯.¯8-
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.