<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux moyens pour épurer ou filtrer les hui- les de graissage.
La présente invention se rapporte à des moyens pour épurer ou filtrer les huiles de graissage, qui comprennent l'em- ploi d'aimants pour attirer les particules de fer ou d'acier contenues dans ces huiles, et cette invention a pour but de procurer des moyens perfectionnés par lesquels les particules attirées peuvent être rassemblées, retenues et subséquemment enlevées de l'aimant.
A cette fin, suivant la présente invention, le ou les pô- les d'un aimant, servant, lorsqu'ils sont immergés dans l'hui- le de graissage, à attirer les particules de fer ou d'acier,
<Desc/Clms Page number 2>
sont entourés chacun d'un dispositif ayant des ouvertures ou intervalles permettant le passage des particules, vers le coté du pôle ou des pôles, dans une direction perpendiculaire ou ap- proximative ent perpendiculaire à ce côté ou à l'axe de l'ai- mant, lesquelles ouvertures ou intervalles servent à arrêter et à maintenir les particules attirées, de manière à ce qu'elles ne puissent pas être enlevées par le'mouvement de l'huile.
Suivant un mode d'application convenable de la présente invention, le dispositif est composé d'une bande de toile mé- tallique de grandeur appropriée, roulée sur elle-même et fixée par soudure ou autrement pour former un manchon de la dimen- sion voulue pour s'adapter sur un ou les pôles d'un aimant.Le mancnon est, de préférence, pourvu .d'un anneau ou lisière de métal à chacun de ses bords pour le renforcer et pour en faci- liter le maniemant.
Quand l'aimant et le manchon sont immergés dans l'huile, les particules de fer ou d'acier attirées par l'aimant vienner nent se prendre dans la toile métallique du manchon et elles y sont retenues, le mouvement de l'huile aidant a la pénétra- tion des particules dans les mailles de la toile plutôt qu'à leur libération, et ensuite, lorsque l'aimant est retiré de l'huile, le manchon pourra facilement être enlevé de det aimant afin de le nettoyer* Le manchon est généralement constitué en matière non magnétique, mais il peut l'être en matière magné-. tique.
Suivant une variante à, employer particulièrement dans les cas où les parcelles provenant d'usure ou de dégradations peu. vent être comparativement grandes, comme pour les boites de transmission à engrenages, on peut employer, au lieu du manchor de toile métallique, un ressort en spirale ou un ressort héli- coidal, à section méplate, ronde, rectangulaire ou autre enrou. lé autour de l'aimant.
Autrement, on peut aussi employer une Férie de disques ou
<Desc/Clms Page number 3>
rondelles en acier "Lohys" ou autre acier ou métal convenable, en les espaçant sur l'aimant au moyen de saillies d'écartement ménagées à celui-ci, des colliers de serrage étant prévus à chaque extrémité pour maintenir ces disques en position sur l'aimant.
Quand le dispositif est adapté à un aimant en fer che- val, le manchon pourra être de forme rectangulaire et entou- rant les deux pôles de l'aimant.
Afin de mieux faire comprendre l'invention, elle sera dé- crite ci-après en se référant aux dessins annexés, dans les- quels :
Les figures 1 et 2 sont respectivement des vues en élé- vation et par dessous, d'une barre aimantée sur laquelle est appliqué un dispositif construit conformément à l'invention et servant àretenir et à rassembler les particules ferreuses.
La figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la fi- gure 1.
Les figures 4 et 5 sont respectivement une élévation en coupe et une vue par dessous, montrant le dispositif appliqué aux deux pôles d'un aimant en fer à cheval.
Les figures 6 et 7 sont respectivement une élévation en coupe et une vue par dessous d'une forme modifiée du disposi- tif collecteur.
Les figures 8 à il représentent des élévations en coupe d'autres modifications, et
Les figures 12 et 15 sont des vues par dessous des dis- positifs représentés aux figures 9 et 10 respectivement.
La figure 14 est une coupe suivant la ligne 14-14 de la fig. Il.
La figure 15 est une élévation en coupe montrant une barre aimantée et sur celle-ci un dispositif collecteur assu- jetti dans une monture servant à 1'application du dispositif à un réservoir à huile.
<Desc/Clms Page number 4>
En se référant aux figures l à 5, a est l'aimant et b le manchon qui est appliqué à l'une des extrémités de cet aimant et qui consiste en une bande de toile métallique enroulée sur elle-même et fixée par soudure ou autrement, pour former un enroulement, circulaire comme dans les¯ figures i à 3, ou rectan. gulaire comme dans les figures 4 et 5.
bo,bi sont les anneaux de métal adjoints à chaque extrémité du manc .on b pour le ren- forcer et en faciliter le maniement et l'anneau b1 détermine la position du manchon b sur l'aimant, auquel il est fixé par la cheville bx (figure 1)
Quand l'aimant et le manchon sont immergés dans l'huile de graissage, les particules de fer ou d'acier attirées par l' ai- mant a viennent se prendre dans les mailles du manchon de toi- le métallique b et sont retenues par celle-ci; le manchon peut ensuite être facilement enlevé de l' aimant a, pour le nettoyer; quand cet aimant est retiré de l' huile.
Quand le manchon b est adapté sur l'aimant a, il est avantageux de faire projeter le manchon au delà de l'extrémité de l'aimant et de former ainsi un espace b2 dans lequel les particules attirées se rassem-- bleron.
Dans la modification représentée aux figures 6 et 7. c est la longueur du ressort hélicoïdal à section carrée qui est em- ployé au lieu de la toile métallique des figures 1 à 5, ce res. sort c étant destiné à s'adapter sur l'aimant a et à serrer l'extrémité de celui-ci. Les particules de fer ou d'acier de l'huile viennent s'assembler entre les spires du ressort c, qui peut être enlevé, à volonté, pour être nettoyé, c1 est une che ville pour fixer le ressort en place sur 1'aimant a.
La figure 8 montre un dispositif collecteur à ressort sem; blable à celui représenté aux figures 6 et 7, mais constitué au moyen d'un fil à section circulaire.
Les figures 9 et 12 représentent aussi n dispositif col- lecteur à ressort hélicoïdal, mais constitué par du fil métal-
<Desc/Clms Page number 5>
lique enroulé e et maintenu en position par des chevilles à é- cartement el,el, l'enroulement du fil métallique présentant les spires les plus avantageuses pour le rassemblement des frag ments de métal enlevés aux dents des engrenages des boites de transmission ou autres mécanismes semblables.
Dans les modifications montrées aux figures la, 1]., 15 et 14, le manchon b est formé d'une série de disques ou rondelles mé.. talliques f, constitués en acier "Lohys" ou autre acier ou métal convenable, espacés sur l' aimant a au moyen de saillies f1 formées sur cet aimant, g1 et g2 sont les colliers de serra- ge placés aux extrémités de la série des disques f pour main- tenir ceux-ci en position.
Dans les figures 11 et 14, les disques f sont conformés comme en f2, de façon à constituer des pi eces d'écartement .
Dans la figure 15, h est le bouchon en monture recevant une barre aimantée a ayant un collecteur en toile métallique b semblable à celle représentée à la figure 1, cette monture étant destinée à être vissée dans une ouverture du fond d'un réservoir contenant l'huile de graissage, et étant pourvue d'une extension en forme de douille i, dans laquelle Si adapte et est supporté l'aimant, et d'une cavité ou cuvette j entou- rant le collecteur à l'extrémité supérieure de l'aimant
Revendications.
1/ La combinaison avec un dispositif magnétique pour épurer ou filtrer des huiles, de moyens destinés à permettre le pas- sage de particules paramagnétiques vers l'axe de l'aimant et servant à arrêter et maintenir ces particules.