BE353293A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux machines à traire . 



   Cette invention se rapporte aux machines à traira et elle a pour objet un perfectionnement a la machine décrite et revendiquée dans le brevet belge n  321.592 du 21 Novembre 1924. 



   L'invention   s'applique   de préférence aux machinés à trai- re du type à seau suspendu, mais certaines de ses caractéris- tiques sont applicables à des machines à traire d'autres ty- pas. 



   Ainsi qu'on l'a   indiqua   dans le brevet mentionné ci-des- sus, il est désirable de suspendre le seau de manière que son poids soit porté en partie par les godets trayeurs et exerce 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 une   traction   de haut en bas et vers 1'avant sur ces godets*. 



  Ceci a pour effet d'empêcher les godets trayeurs de grimper sur les trayons, d'aspirer le pis de la vache et de provoquer l'étranglement. L'application du poids du seau au pis par l'intermédiaire des godets trayeurs offre également l'avanta- ge d'exercer sur le pis une traction qui s'étend jusqu'à la racine même de celui-ci et qui, si elle est appliquée d'une manière variable ou intermittente, à une influence très avan- tageuse en stimulant la production du lait. 



   Un but Important de la présente invention, ainsi que de celle faisant l'objet du brevet n    321.52   cité ci-dessus, est de fournir un dispositif pour suspendre le seau a lait de façon qu'il soit supporté en partie par les trayons, en com- binais on avec un dispositif pour faire osciller automatiquement le seau et provoquer ainsi une pulsation qui a pour effet d'agiter le pis et de tirer avec force sur celui-ci, par in- termittence, quand la traction augmente. 



   La présente invention a aussi pour but de fournir un dispositif destiné à faire osciller le seau en vue de provoquer une action pulsatoire régulière et positive sur le pis, con- ouremment avec le mouvement pulsatoire produit par les godets trayeurs, mais   indépendamment   de ce mouvement, ce dispositif étant établi de telle manière qu'on peut augmenter ou   diminuer   l'action   pulsatoire   en déplaçant le support du seau à lait sur le dos de la vache. L'aménagement d'un dispositif à action positive pour contrôler l'action pulsatoire constitue une caractéristique importante pour la raison que la nature et l'étendue du mouvement pulsatoire sont de cette manière rendues pour ainsi dire indépendantes de la constitution et de la con- formation particulières du pis des différentes vaches. 



  :Dans les machines à traire du type bien connu dont celle 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 considérée ici constitue un exemple, les godets trayeurs comprennent des enveloppes externes, à l'intérieur desquelles se trouvent des poches en caoutchouc, qui divisent les godets en chambres internes et en chambres externes. L'aspiration est exercée continuellement dans les chambres internes des godets trayeurs, et elle est appliquée, par l'intermédiaire d'un pul- sateur de réglage, d'une manière intermittente aux chambres extérieures des godets, l'application intermittente de l'aspi- ration dans les chambres externes des godets trayeurs étant susceptible de dilater et de contracter alternativement la poche élastique ae façon que les canaux lactogenes des -crayons soient   comprimés   par intermittence pour soulager le pis de l'aspiration. 



   Dans la forme d'exécution préférée de l'invention, qui est décrite et représentée ici, il est fait usage d'un oscil- lateur de seau actionné pneumatiquement et d'un dispositif pour commander l'oscillateur au moyen du pulsateur qui   contrô-   le l'application intermittente de   l'aspiration   dans les cham- bres externes des godets trayeurs. 



   Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif pour assujettir les tubes à lait au couvercle du seau plus sûrment qu'auparavant, de préférence en utilisant à cet effet le vide qui règne dans le seau, de manière que les tubes à lait puissent être détachés pour le nettoyage lorsque le seau n'est pas utilisé, aussi facilement que précédemment. Cette caractérique est également applicable pour le raccordement d'autres tuyaux flexibles et douilles de raccord de la tuyaute- rie à vide, pomme par exemple, le race or dament du seau au tuyau qui conduit à la source de vide. 



   L'invention a encore pour objet un dispositif destiné a empêcher le lait de passer du seau dans le pulsateur et 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 dans d'autres parties de l'installation servant à produire'et régler le vide. 



   On atteint ce but d'une façon convenable, en faisant cou- ler le lait doucement dans le seau afin d'empêcher le   barat-   tage et en faisant tomber une partie du lait autour du raccord entre le seau et l'installation à vide, de manière à repousser l'écume vers le bas en cet   enaroit   et à l'empêcher de monter vers le couvercle. 



   D'autres buts et avantages de la présente invention res- sortiront de la description ci-dessous, faite aveu référence aux dessins annexés, dans lesquels: 
Figure 1 est une élévation de côté montrant un mode d'exécution préféré de la présente invention appliqué à une   vahhe.   



   Figure 2 est une vue en plan partielle du sommet du seau destiné à recevoir le lait, montrant le dispositif qui le fait osciller, et 
Figure j est une élévation de côté partiellement en cou- pe et partiellement brisée, à la   même   échelle que la figure   2,   du seau destiné à recevoir le lait et de l'oscillateur du seau. 



   Dans la forme d'exécution représentée, le seau à lait 1 est suspendu au dos de la vache au moyen d'une courroie ou san- gle ajustable 2 et d'une tige métallique 3 Le seau est sus- pendu à la tige métallique j au moyen d'un bras à crochet 4, qui est articulé à la poignée 5 du seau et est libre de bas- culer vers l'arrière de ce dernier, mais ne peut basculer vers l'avant au-delà de la position représentée sur la figure 1, par suite du contact de son appendice avec la poignée 5.

   Le bras pivotant 4 est disposé de telle manière que le centre de gravité du seau et du lait qui y est contenu soit situé der- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 rière la point   où   le seau est supporté par la boucle 3, de façon qu'une notable partie du poids du seau soit transmise au pis par l'intermédiaire des tubes à lait   flexibles   5a et des godets trayeurs 6. Le seau est pourvu à sa partie posté- rieure d'un entcnnoir ou déversoir 7 s'ouvrant vers le haut, qu'un couvercle 8 à rebord circulaire peut fermer.

   Le   couver-   cle est maintenu sur le seau par l'action de la pesanteur et du vida, et l'on obtient une fermeture étanche au moyen d'une bague de garniture 9 portée par le couvercle sur sa partie marginale interne et reposant sur le bord recourbé en forme de   bourrelet 10   de l'entonnoir. Le   couvercle   8 porte le méca- nisme pulsateur usuel 11 qui communique avec une source per- manente de vide par l'intermédiaire d'un tuyau de raccordement 
12. Le vide permanent est appliqué à l'intérieur du seau par l'intermédiaire d'un passage 13 ménagé dans le couvercle de ce dernier et de 1à   inexercé   à travers les douilles de rac- cordemetn 14 et les tubes 5 a dans les chambres internes des godets trayeurs.

   Le passage 13, qui   *et   le seau en communica- tion avec la source de vide est ménagé dans un bossage conique 
14 a formé en saillie vers le haut dans le couvercle du seau et fermé à son extrémité supérieure par une soupape 15 qui repose sur le bossage 14 a et est maintenue sur son siège par un poids pendulaire en forme de cloche 16 pory par la tige de la soupape et dont les dimensions à l'extrémité inférieure sont telles qu'il couvre pour ainsi dire l'ouverture   infériaire   du bossage conique   14   et forme écran devant cette ouverture. 



   La pulsateur 11 est relié par l'intermédiaire de tubes 
16 a aux chambres externes des godets trayeurs et agit de la manière habituelle pour interrompre et établir alternativement l'aspiration dans ces chambres de façon que les trayons soient alternativement comprimés et partiellement relâchés par les 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 poches élastiques des godets trayeurs. 



   L'admission de l'aspiration aux chambres externes des godets trayeurs provoque la dilatation des poches élastiques de manière   à   suspendre le serrage de celles-ci sur les trayons, et le rétablissement de la pression atmosphérique dans les chambres externes a pour effet de provoquer de nouveau le ser- rage des poches sur les trayons de façon à fermer les canaux lactogènes de ces derniers. 



   En vue de produire une action pulsatoire définie et posi- tive sur le seau, on fait usage d'un oscillateur de seau 17. 



  Cet oscillateur comprend une enveloppe rigide 18 qui est reliée à. la poignée du seau par l'intermédiaire d'une tige 19 dont l'extrémité en forme de crochet vient en prise avec la partie postérieure recourbée de cette poignée, dans une gorge ménagée le long de celle-ci. Il comprend en outre un diaphragme en caoutchouc 21 pourvu d'un rebord 22 qui entoure et serre un bourrelet 23 de l'enveloppe 18. Le diaphragme forme avec l'en- veloppe une chambre susceptible de se dilater et de se   contrac   ter. Le diaphragme en caoutchouc 21 est pourvu au centre d'une tige 24 s'étendant vers l'avant et comportant à son extrémité antérieure un crochet 25 destiné à entrer en prisa avec un crochet 26 du bras articulé 4.

   La chambre à diaphragme formée par   1'enveloppe   18 et le diaphragme 21, communique au moyen d'un tuyau flexible 27 avec le mécanisme pulsateur 11, de fa- çon que l'aspiration soit alternativement établie et interrompue dans cette chambre et que le seau soit animé d'un mouvement d'scillation autour du pivot situé à l'extrémité inférieure du bras 4. 



   Cette disposition assure la production d'une action pul-   satoire   pour ainsi dire uniforme, quel que soit le poids du lait accumulé le nombre de godets trayeurs en action, et la 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 constitution ainsi que la   conformation   particulière du pis de la vache considérée. Le degré de cette action pulsatoire peut être augmenté ou diminué à volonté par le simple déplacement de la sangle 2 sur le dos de la vache. 



   Il est désirable que les godets trayeurs puissent être r etirés automatiquement des trayons un à un à mesure que les trayons respectifs sont épuisés, de façon que chaque godet trayeur puisse   tanber   automatiquement dans la position voulue pour couper l'admission du vide ainsi que c'est expliqué dans le brevet antérieur mentionné. La disposition donnée au seau et aux tubes à lait pour exercer une traction de haut en bas et en avant sur les godets trayeurs assure ce résultat et est également susceptible d'empêcher les godets de grimper sur les trayons et d'aspirer le pis en provoquant ainsi l'étranglement. 



  Une traction constante de haut en bas sur les godets trayeurs t end toutefois à détacher ceux-ci prématurément ou tout au moins à les tirer dans une position désavantageuse près des   extrémités   inférieures des trayons, si un équilibre précis ( qui n'est pas réalisable )   n'est   pas maintenu entre la trac- tion du seau vers le bas et la tendance au soulèvement produite par l'aspiration. En assurant une cscillation régulière du seau on peut   toutefois   produire l'ajustement automatique des godets trayeurs et les maintenir pour ainsi dire dans la position la plus favorable sur les trayons, sans qu'ils emprisonnent au- cune partie du pis ou compriment ce dernier avec une force préjudiciable. 



   Le vide dans le seau peut également être utilisé pour assujettir les tubes à lait 5 a plus   fermement   au couvercle du seau et ceci s'obtient de préférence en ménageant une rai- nure circonférentielle 28 sur la surface externe de chacune des raccords 14 et en y pratiquant une ou plusieurs ouvertures 29 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 faisant communiquer la rainure avec   l'intérieur du raccord   de façon que l'aspiration produite dans les raccords puisse agir pour attirer dans la rainure le caoutchouc ou autre matière dont le tube 5 a est formé, en   ifiaintenant   ainsi le tube fer- moment en place.

   De préférence, la rainure présente une paroi interne ayant une surface conique inclinée vers l'intérieur à partir du couvercle et une paroi interne située dans un plan radial, c'est-à-dire perpendiculaire à l'axe du raccord. 



  Grâce à cette construction la matière du tube en caoutchouc attirée dans la rainure présente la forme d'un épaulement for- mé par la face radiale de la rainure. 



   La caractéristique qui vient d'être décrite est également appliquée au raccord 12a du pulsateur, en vue d'obtenir une meilleure fixation du tuyau 12 à ce raccord, mais comme cette construction est identique à celle qui a été décrite pour les raccords 14, il est inutile d'en donner une description dé- taillée ici. 



     Fréquemment,   dans une machine de ce genre, il est diffi-   elle   d'empêcher une partie du lait d'être   entraînée   dans les conduites à vide. Ces difficultés peuvent provenir du barat- tage de l'écume par suite de l'entrée du lait qui est aspiré dans la lumière 13 Ces inconvénients sont évités ou réduits au minimum par l'application de la présente invention grâce 1 l'inclinaison des raccords 14 sous un angle aigu par rapport au couvercle du seau et à la forme évasée des raccords à leurs extrémités ..internes qui ont pour effet de projeter le lait sur la paroi et le couvercle du seau et de réduire graduelle- ment la force de sa décharge dans la masse de lait, réduisant ainsi le barattage.

   En outre, en disposant un anneau déflec- teur 30 sur la surface inférieure du couvercle autour du pas- age de sertie ou lumière 13, le lait dont la vitesse a été 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 ralentie par la résistance superficielle qu'il rencontre lors- qu'il circule dans la surface inférieure du couvercle est dé- vié en nappe autour de la lumière de façon à enlever toute écume qui peut être formée sur le lait immédiatement sous cette lumière. L'air peut ainsi être aspiré par la lumière 13 sans entrainer d'écume avec lui. 



   De préférence l'entonnoir,7 est pourvu au milieu de sa surface externe, d'une bande de renforcement 31 qui peut être gauffrée transversalement de façon à former des saillies 32 qui peuvent servir à empêcher tout glissement entre l'entonnoir et le récipient dams lequel le lait du seau est versé. 



   Le mode d'application à la vache et le fonctionnement de la forme d'exécution d'appareil représentée et décrite ci-dessus sont semblables à ceux qui ont été exposés dans le brevet mentionné n  321.592. 



   Ainsi qu'on l'a dit, l'un des avantages de la présente invention est de fournir un autre moyen que l'action des go- dets trayeurs pour faire osciller automatiquement le seau. 



  Ceci a pour effet de rendre 1' oscillation périodique du seau certaine et de provoquer une meilleure stimulation du pis. Cet- te action plus positive donne lieu à une sécrétion et un écou- lement plus complets du lait et assure un trayage plus rapide et plus complet de la vache. 



   On remarquera toutefois qu'à côté du mouvement d'oscil- lation du seau autour du pivot à l'extrémité inférieure du bras à   croche 4   qui se produit sous l'action de l'oscillateur, le seau, conjointement avec le bras à crochet, est susceptible d'osciller autour de l'assemblage à charnière formé par le crochet du bras 4 avec la tige métallique 3. Le seau est amené a. osciller d'une certaine amplitude autour de ce pivot supérieur 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 par suite du mouvement fluctuatcire du lait dans le seau et lorsque ce mouvement fluctuatoire est décalé par rapport a l'oscillation produite par l'oscillateur, le mouvement résul- tant du seau est quelque peu irrégulier.

   Ceci constitue une caractéristique opportune de l'appareil, car l'irrégularité simule mieux la tétée d'un veau et stimule par conséquent la production du lait. 



   On remarquera que lorsqu'on enlève le seau de la vache, le bras à crochet 4 peut tomber à plat contre la poignée 5 et se placer sur la face supérieure creusée de celle-ci où il se trouve alors hors du chemin et ne gêne pas le transport ni la manipulation du seau à l'aide de la poignée. 



   Bien qu'on ait représenté et décrit en détail certaines formes préférées de l'invention, il doit être entendu que des modifications peuvent y être apportées et que l'invention pent comporter d'autres modes de construction. L'invention n'est donc pas limitée à la construction particulière représentée, mais doit couvrir toutes les formes de construction auxquelles ces principes peuvent être appliqués. 



   REVENDICATIONS. 



   1.- Dans une machine à traire du genre décrit, la   combi-   naison d'un seau à lait portant d'un côte de sa partie supé-   rieure   des godets trayeurs avec un dispositif pour support-er ce seau, comportant une tige articulée à sonex inférieure à celui-ci un dispositif pour limiter l'oscillation de haut en bas des godets trayeurs du seau par rapport à cette tige, et un dispositif pour faire osciller l'extrémité du seau por- tant les godets trayeurs de bas en haut par rapport à cette tige. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2- Dans une machine à traire du genre décrit, la cobi- <Desc/Clms Page number 11> liaison d'un seau à lait portant d'un côté de sa partie supé- rieure des godets trayeurs, avec un dispositif de support relie d'une manière flexible à son extrémité inférieure de ce seau, une connexion entre la partie du seau qui porte les godets trayeurs et le dispositif de suspension) au-dessus de la connexion de celui-ci avec le seau, et un dispositif pour faire varier la longueur de cette connexion de manière a sou- lever et abaisser la partie du seau qui porte les godets trayeurs.

   3. - Dans une machine à traire du genre décrit, la combi- naison d'un seau à lait portant d'un côté de sa partie supé- rieure des godets trayeurs, avec un organe de support articulé à la partie supérieure de ce seau, une connexion entre la par- tie de celui-ci qui porte les godets trayeurs et l'organe de support, près du point d'articulation de celui-ci au seau, comportant des tringles reliées à la partie du seau qui porte les godets et à cet organe de support, un oscillateur de seau reliant ces tringles et un dispositif pour actionner cet os- cillateur de seau à intervalles réguliers.

   4.- Dans une machine à traire du genre décrit, la combi- naison d'un seau à lait portant d'un côté de sa partie supé- rieure des godets trayeurs avec un organe de support articulé à la partie supérieure de ce seau, une connexion établie entre la partie du seau qui porte les godets trayeurs et cet organe de support près du point d'articulation de celui-ci au seau, comportant des tringles reliées à la partie du seau qui porte les godets et à cet organe de support, et un dispositif reliant ces tringles et susceptible, d'être actionné pour les rappro- cher ou les relâcher, alternativement.

   5.- Dans une machine à traire du genre décrit, la com- biaison d'un seau à lait, portant d'un côté de sa partie su- périeure des godets trayeurs et d'un pulsateur, avec un dispo- <Desc/Clms Page number 12> sitif pour supporter ce seau, comportant un organe articulé à ce dernier et dirigé de bas en haut, un dispositif pour limiter le mouvement d'oscillation de haut en bas de l'extré- mité du seau portant les godets trayeurs par rapport à cet organe, et un dispositif pour faire osciller le seau, suscepti- ble d'être actionné par ce pulsateur et reliant la partie du seau portant les godets trayeurs à cet organe.

   6.- Dans une machine à traire du genre décrit, la com- binaisan d'un seau à lait portant d'un côté de sa partie su- périeure des godets trayeurs et d'un pulsateur avec un dispo- sitif pour supporter ce seau, comportant un organe articulé à ce dernier dirigé de bas en haut, un dispositif pour limiter le mouvement d'oscillation de haut en bas de l'extrémité du seau portant les godets trayeurs, par rapport à cet organe, et un dispositif pour faire osciller le seau, susceptible d'être actionné par le pulsateur et reliant la partie du seau portant les godets trayeurs à cet organe, ce dispositif pour faire osciller le seau comportant une enveloppe rigide et un diaphragme flexible fermant une chambre à diaphragme dila- table et contractable communiquant avec le pulsateur.

   7.- Dans une machine à traire du genre décrit, la combi- naison d'un seau à lait portant des godets trayeurs d'un côté de sa partie supérieure, et d'un pulsateur ainsi que d'une poignée sur ce seau, avec un dispositif pour supporter ce dernier, comportant un organe articulé à son extrémité infé- rieure à cette poignée en un point situé en avant du centre de gravité du seau et dont l'extrémité inférieure est pourvue d'un crochet destiné à entrer en prise avec cette poignée et a. limiter ainsi le mouvement de cette dernière vers l'avant, de manière à empêcher le seau de basculer intempestivement )fers l'arrière lorsqu'il est supporté par l'extrémité supérieure <Desc/Clms Page number 13> de cet organe, et un dispositif pour faire osciller le seau,

   susceptible d'être actionné par le pulsateur et reliant la partie du seau gui porte les godets trayeurs à cet organe, près de l'extrémité supérieure de celui-ci.

   8.- Dans une machine à traire du genre décrit la combi- naison d'un seau à lait avec un dispositif pour y faire le vide, des godets trayeurs, des tubes flexibles fixés à ces godets trayeurs pour amener le lait à ce seau, et des dispo- sitifs pour relier ces tubes à celui-ci, comportant des raccords s'étendant de ce seau dans ces tubes et pourvus de rainures périphériques et de passages allant de ces rainures à l'inté- rieur des raccords pour exercer une aspiration dans ces rai- nures en vue d'attirer dans celles-ci la matière des tubes.

   9.- Dans une machine à traire du genre décrit, la combi- naison d'un seau à lait, avec un dispositif pour y faire le vide, des godets trayeurs, des tubes flexibles fixés à ces go- dets pour amener le lait dans le seau, et des dispositifs pour relier ces tubes à celui-ci, comportant des raccorde s'éten- dant de ce seau à l'intérieur de ces tubes et pourvus de rai- nures périphériques et de passages allant de ces rainures à l'intérieur des raccords pour exercer une aspiration dans ces rainures de manière à y attirer la matière des tubes, ces rainures se terminant à leurs extrémités extérieures dans, des plans à peu près radiaux.

   10.- Dans une machine à traire du genre décrit, la combi- naison d'un seau à lait avec un dispositif pour y faire le Vide, des godets trayeurs, des tubes flexibles fixés à ces godets pour amener le lait dans le seau, et des dispositifs p our relier ces tubes à celui-ci, comportant des raccords .s'étendant de ce seau à l'intérieur de ces tubes et pourvus <Desc/Clms Page number 14> EMI14.1 "-, '-' ,. r ,." 1..J {..J de rainures périphériques et de passages allant de ces rai- nures à l'intérieur des raccords pour exercer une aspiration dans ces rainures de manière à y attirer la matière des tubes, ces rainures étant plus profondes à leurs extrémités externes.

   11.- Dans une machine à traire du genre décrit,la combi- naison d'un seau à lait, avec un dispositif pour y faire le vide, des godets trayeurs, des tubes flexibles fixés . ces godets pour amener le lait dans le seau, et des dispositifs pour relier ces tubes à celui-ci, comportant des raccords s'é- tendant de ce seau à l'intérieur de ces tubes et pourvus de rainures périphériques et de passages allant de ces rainures à l'intérieur des raccords pour exercer une aspiration dans ces rainures, celles-ci présentant des parois tronconiques incli- nées vers l'intérieur et vers les extrémités externes des raccords, et des parois radiales à leurs extrémités externes.

   12.- Dans un appareil du genre décrit, un tuyau flexible à travers lequel une aspiration est exercée et un appareil d'aspiration comportant un raccord qui s'étend à l'intérieur de ce tuyau et présente une rainure et un passage allant de cette rainure à l'intérieur du raccord de maniera à aspirer l'air de cette rainure et à y attirer la matière du tuyau flexible.

   13.- Dans une machine à traire du genre décrit, un seau â lait, un couvercle pour ce seau présentant uneouverture communiquant avec un appareil à vide et muni d'une série de raccords s'étendant dans une telle direction que le lait qui pénètre dans le seau par ces raccords tend à circuler le long de la surface inférieure de ce couvercle vers cette ouverture, et un dispositif comprenant un défletaux adapte à la face inférieure du couvercle. près de cette ouverture, pour diriger ele lait de haut en bas dans le seau. <Desc/Clms Page number 15>

   14.- Dans une machine à traire du genre décrit, un seau à lait, un couvercle pour ce seau présentant un ouverture com- muniquant avec un appareil à vide et muni d'une série de rac- cords disposés en hémicycle,autour de cette ouverture et incli- nés de telle façon par rapport à ce couvercle que le lait arr- vant par ces raccords circule le long de la surface inférieure du couvercle vers cette ouverture, et un dispositif comprenant un déflecteur en forme d'arc adapté à la surface inférieure de ce couvercle et entre ces douilles de raccord et cette ouver- ture pour diriger le lait de haut en bas dans le seau.

   15.- Dans une machine à traire du genre décrit, la combi- naison d'un seau à lait avec des godets trayeurs reliés d'une manière flexible à ce seau et disposés de manière a transmet- tre le poids de celui-ci aux trayons, un dispositif pour sup- porter le seau en-dessous de la vache, un dispositif pour faire le viae dans le seau, un dispositif comprenant un pul- sateur relie au dispositif à vide pour comprimer et relacher alternativement les trayons, le dispositif raccordé au pulsa- teur étant indépendant des connexions des godets trayeurs pour exercer une traction intermittente sur les trayons.

   16.- Dans une machine à traire du genre décrit, un seau à lait, des godets trayeurs, un couvercle pour ce seau présen- tant des ouvertures d'entrée reliées à ces godets trayeurs et pourvu d'un bossage s'étendant de bas en haut avec un passage conique communiquant à son extrémité inférieure la plus large avec l'intérieur du seau et à son extrémité supérieure la plus étroite avec le dispositif à vide, une soupape reposant sur l'extrémité supérieure de ce bossage, et un dispositif pour empêcher le lait d'être entraîné dans l'extrémité inférieure de ce passage, comprenant un organe suspendu à cette soupape et formant écran à. l'extrémité inférieure du passage. <Desc/Clms Page number 16>

   17 Dans une machine à traire comportant des godets trayeurs,en combinaison, un seau pour recevoir le lait,un support auquel ce seau est suspendu de manière à pouvoir oscil- ler, de telle façon que son poids soit supporté en partie par le pis de la vache par l'intermédiaire des godets trayeurs,et un oscillateur intercale entre le seau et ce support pour faire osciller mécaniquement le seau.

   18.- Dans une machine à traire en combinaison,des godets trayeurs, un pulsateur pour exercer une aspiration intermit- tente dans ces godets, un seau pour recevoir le lait, un sup- port auquel ce seau est suspendu ae manière a pouvoir oscil- 1er de telle façon que son poids soit supporté en partie par le pis de la vache par l'intermédiaire des godets trayeurs, un oscillateur pneumatique intercalé, entre la seau et le sup- port pour faire osciller mécaniquement le seau, et un dispo- sitif plaçant cet oscillateur en communication avec le pul- sateur de façon qu'il soit contrôlé par ce dernier.

   19.- Dans une machine à tr-aire comportant des godets trayeurs, en combinaison,'un seau à lait, un support auquel ce seau est suspendu de manière à pouvoir osciller, de telle façon que son poids soit supporté en partie par le pis de la vache par l'intermédiaire des godets trayeurs, un oscillateur intercalé entre le seau et le support, comportant un dispositif formant une chambre contractable par aspiration, et un dispo- sitif pour relier alternativement cette chambre avec une sour- ce de vida et avec l'atmosphère.

   20- Dans une chambre à traire comportant des godets trayeurs, en combinaison, un seau pour recevoir le lait, un organe de support auquel ce seau est suspendu de manière à pouvoir osciller, de telle façon que son poids soit supporté en partie par le pis de la vache par l'intermédiaire des go- <Desc/Clms Page number 17> dois trayeurs, un oscillateur intercale entre le seau et l'organe de support pour faire osciller mécaniquement le seau, et un dispositif pour suspendre cet organe de support de façon à ce qu'il puisse osciller pour permettre au seau, conjointe- ment avec cet organe de support, d'exécuter des oscillations pendulaires.

   21.- Dans une.machine à traire, un seau à lait présentant à sa partie supérieure une lumière communiquant avec le vide, un dispositif pour faire le vide dans ce seau par cette lu- mière, et un dispositif pour faire tomber le lait qui pénètre dans le seau autour deottes lumière à vide, afin de repousser l'écume vers le bas.

   22.- Dans une machina à traire, un seau à lait, un cou- vercle pour ce seau pourvu d'une lumière communiquant avec le vide, un dispositif pour faire le vide dans le seau par cette lumière, un dispositif pour amener le lait dans le seau,com- prenant des raccords adaptés sur le couvercle, les extrémités internes de ces raccords étant évasées en forme de cloche et se raccordant graduellement avec la surface interne de ce cou- vercle, et un déflecteur de lait en forme d'arc adapté sur la surface inférieure du couvercle autour de la lumière à vide.

   23.- Dans une mâchée à traire, un seau à lait muni d'un entonnoir ou déversoir, une poignée solidaire du seau et s'é- tendant diamétralement au-dessus de ce dernier dans 1e prolon- gement de l'entonnoir, et une saillie de support formée à l'extérieur de ce dernier.

   24.- Dans une machine à. traire, un seau à lait pourvu d'un entonnoir ou déversoir et une plaque à nervures horizons- tales assujettie à l'extérieur de celui-ci.

   25.- Dans une machine à traire, un seau à lait muni d'un entonnoir ou déversoir, ce seau étant pourvu d'une pièce à <Desc/Clms Page number 18> nervure Horizontale à l'extérieur de l'entonnoir sur la face antérieure de celui-ci.

   26. - Dans une machine à traire, un seau à lait pourvu à sa partie supérieure d'une lumière communiquant avec le vide, une soupape fermant normalement cette lumière et un poids pendulaire porté par cette soupape.

   17. Machine à traire, en substance tel qu'elle est dé- crite ci-dessus et représentée sur les dessins annexés.