<Desc/Clms Page number 1>
" Foyer à grille mobile "
Dans les foyers à grille mobile, en particulier dans ceux qui ont tins grande largeur, il est diffi-
EMI1.1
cile d'obsatvar la couche de combastii,le Eur le côté et d'agir éventuellement sur elle. Ceci constitue an inconvénient dans la condaite de la comhistion, étant donné que, en particulier lorsqu'on utilise la
EMI1.2
soufflage par en dessous , il se produit des axt.nc- tions looales, les soi-disanta cratères formés dans la couche de cQ:mbustible. et que des quantités consi- dérables d'air froid arrivent ainsi dans la ollambre de combustion.
Selon l'invention on réalise la possibilité de
EMI1.3
la surveillance da fea et, en partie aller à l'extré- mité de la grille, où. la formation des crae&4 se Cµ fait principalement, et on réalise en outre la pçssî- bilité d'agir star le eu, aa moyen d'astensiles d'at-
<Desc/Clms Page number 2>
tisage par ce que au-dessus de l'extraite de grille
EMI2.1
on cons trait une chambre qui est pourvue di ouvertures de regard vers le fera, la dite chambre étant refroi- die de façon appropriée,
EMI2.2
Dans le dessin, qui montre par exemple, ltexéca- tion de l'invention on représente, en coupe verticale de l'installation, l'extrémité d'une grille mobile
EMI2.3
avec la chaadière 3.nériaare d'une chaudière à tabes droits disposée au-dessus.
Au-dessus de l'extrémité antérieure de la grille mobile a se trouve une cham- bre b, qui est fermée da coté da feu par le tube ré-
EMI2.4
frigérant c et la garnitare de maçonnerie d. La paroi de la chambre d'observation b da côté de l'espace du. foyer est dans sa partie inférieure inclinée obli- qaenent vers l'extériear, de telle sorte qu'elle s'é- tend an pea au-dessus de la paroi!. formant la ferme- tare de la chambre de foyer antériear. Les briques de fermeture :
9 se trouvant dans ce plan oblique peu.- vent être soalevées en quelques endroits, de telle sorte que l'on peut observer le fea de la chambre b, et éventuellement, l'attiser, Les tubes de réfrigéra-
EMI2.5
tion 0 sont disposés en outre de telle façon, qu'en ces endroits ils sont écartés suffisamment les ans des autres pour réaliser des ouvertures de largear suffisante.
Le refroidissement de la chambre d'observation b peut déjà se faire, lorsque la fea n'est pas trop poussé, uniquement par ce qae cette chambre est ouver te des deux côtés, de sorte qu'elle est déjà refroi- die par le courant d'air naturel. Ce refroidissement
EMI2.6
peut cependant être également effectué artificiells- ment, soit par insufflation d'air, ou. en faisant par exemple aspirer l'air par le milieu de la chambre b
EMI2.7
par an conduit gl, de sorte que de l'air froid extél'i6Q.ll.---
<Desc/Clms Page number 3>
arrive des cieux côtés. Tout ceci peut être disposé suivant que l'on désire.
Du fait, que la chambre d'observation b est montée au-dessus du pont de foyer et de l'entonnoir d'enlèvement des scories, elle ne nécessite pas d'augmentation de la surface d'encombrement du foyer .
Par la disposition de cette chambre d'observa- tion, on possède la possibilité d'effectuer, à l'aide d'ustensiles d'attisage appropriés. non seulement l'égalisage des cratères formés, mais également celle de casser des gâteaux de scories éventuels, afin de rendre utilisable le charbon, qui est le plus soavent encore ooclas dans de tels gâteaux de scories.
De plus, par la disposition de la chambre d'observation à l'extrémité antérieure de la grille mobile et à une hauteur appropriée au-dessus de la couche combustible on réalise encore la possibilité, de surveiller le foyer et la couche de combustible soir toute leur étendue et, en particulier, on peut sarveiller éga- lement l'état des parois latérales du foyer et les tubes de refroidissement , qui pourraient y être éventuellement disposés.
Ceci n'est pas possible sur le côté avec les grilles de grande largear, étant donné que l'épaisse couche de flammes rend plus difficile l'examen de la paroi d'en face. lorsque la chambre d'observation est conforme, il est également possible, de disposer des ouvertures de regard vers le haut, de sorte que l'on peut éven- tuellement observer les tabes de chaudière dirigés vers l'espace du foyer.
Par la disposition de la- chambre d'observation et d'attisage dans la chaudière, les larges couloirs nécessaires jusqu'à présent, entre les chaudières, peuvent être réduits à une faible mesure. Qes larges
<Desc/Clms Page number 4>
couloirs étaient nécessaires jusqu'à présent, parce que delà on poavait agir sar le lit du foyer avec
EMI4.1
des fers d'attisago de longueur appropriée , ce qui petit se faire maintenant à partir de la chambre d'ob- servation montée dans la maçonnerie et réalisant un couloirs transversal.
Ce couloir d'observation peut être rende. également d'aillant plus étroit, parce que les ouvertures prévues poar l'introduction des as- tensiles d'attisage, se trouvent très près des en- droits du. lit de combustible sut lequel il y a lieu d'agir et qu'il n'est plas nécessaire d'employer les ustensiles d'attisage, qui étaient nécessaires jas- qu'à présent, poar les grilles larges. On épargnera
EMI4.2
donc ainsi, par la disposition da ooaloir d'attisaga à l'intérieur de la maçonnerie de la chaudière, une place notable sar l'ensemble de la salle des chaudiè- res.
Par grille mobile, au sens de la présente inven- tion, il ne faut pas seulement entendre ici la grille
EMI4.3
à chaîna indiquée aa dessin, mais n'imparte quelle in3 tallation déplaçant mécaniquement le combustible.
'REVENDICATIONS.
EMI4.4
------------------------------
1. Foyer à grille mobile, caractérisé par ce qae au-dessus de l'extrémité antérieure de la grille mo- bile et au-dessus de la chambre des scories, se trouve disposée ne chambre d'observation vers le foyer pour-
EMI4.5
vue dtoavertares obtarablas.
2. Foyer à grille mobile selon la revendica- tion 1, caractérisé parce que la paroi de la chambre d'observation da o6'té du foyer s'étend dans sa partie
EMI4.6
înférieare, au-dessus da foyer.