<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de tissage.
Dans le procédé de tissage d'après le brevet N .330,806, deux chaînes, dont l'une est introduite dans l'autre sous un angle, forment, au croisement des fils de chaîne, deux pas se trouvant l'un derrière l'autre, dans lesquels de la matière de trame est insérée simultanément ou à un court intervalle, la trame du pas antérieur étant serrée la première contre le tissu, puis, après le changement de pas, celle du pas posté - rieur. Les fils de chacun des deux groupes de chaîne sont gui- dés a travers des trous prévus dans les dents d'un peigne de formation de pas. Les peignes de formation de pas se meuvent vers le haut et vers le bas. Le serrage de la trame contre le bord du tissu est opéré par des peignes à mouvement de va-et- vient. L'insertion de la trame dans les pas antérieur et postérieur peut se faire des manières les plus diverses.
Dans le brevet N .330.806, il est décrit que l'insertion de la
<Desc/Clms Page number 2>
trame dans le pas postérieur, qui a lieu derrière les peignes de formation de pas, est opérée par une bobine de trame fixe par l'intermédiaire d'un guide-fil exécutant un mouvement de va-et-vient dans le pas ouvert, perpendiculairement aux fils de chaîne. Le fil de trame inséré dans le pas postérieur va du bord du tissu d'abord latéralement et parallèlement aux fils de chaîne vers le point de croisement des fils de chaîne,puis, derrière celui-ci et en formant un angle avec les fils de chaîne, vers le guide-fil.
Cette position oblique de la trame postérieure par rapport aux fils de chafne est très défavorable pour l'action du peigne serre-trame (ros). C'est pourquoi 1' invention prévoit, latéralement aux fils de chaîne, des le - viers d'avancement qui saisissent la trame postérieure près du guide-fil, après l'insertion, et l'attirent en avant. Mais il n'est possible d'amener le fil de trame sur toute sa longueur de la position oblique à la position perpendiculaire aux fils de chaîne que si le fil de trame postérieur est bien tendu.
Cette tension convenable du fil de trame postérieur ne peut, toutefois, s'obtenir par les moyens décrits dans le brevet principal. Si le fil de trame postérieur n'est pas assez tendu, l'action du levier d'avancement a seulement pour effet que le fil de trame postérieur se place entre les fils de chaîne sui- vant une courbe. Dans ce cas, il se produira fréquemment que le peigne serre-trame (ros) ne saisit pas complètement la trame postérieure formant une courbe, et que des parties de la trame viennent à se trouver derrière le peigne serre-trame. Cette partie de la trame se trouvant derrière le peigne serre-trame empêche, au changement de pas suivant, la formation d'un pas net. Pour un fonctionnement parfait, il est nécessaire que le fil de trame entier vienne toujours se placer devant le peigne serre-trame et soit aussi bien tendu que possible.
Ceci s'ob - tient, d'après l'invention, d'une manière simple du fait que es peignes de formation de pas s'écartent l'un de l'autre et
<Desc/Clms Page number 3>
laissent passer entre eux le fil de trame postérieur pendant que le guide-fil de la trame postérieure n'a pas encore terminé son trajet. Le mouvement ultérieur du guide-fil a pour effet de tendre le filde trame qui, comme il a été dit précédemment, est guidé, à partir du bord du tissu, parallèlement aux fils de chaîne et, du point de croisement et derrière celui-ci, obliquement vers le guide-fil en formant un angle, de sorte que le fil de trame va sous tension du bord du tissu, oblique- ment par rapport aux fils de chaîne, vers le guide-fil.
Pour que le fil de trame soit aussi maintenu tendu, dans tous les cas, pendant l'action du levier d'avancement et soit amené sous tension devant le peigne serre-trame, le guide-fil exécute encore un mouvement latéral pendant l'action du levier d.'avan- cement, de sorte que le fil de trame est tendu simultanément par le guide-fil et par le levier d'avancement. On peut aussi, éventuellement, faire s'arrêter le guide-fil pendant les mou - vements du levier d'avancement et faire agir un dispositif tendeur spécial, par exemple un ressort, pendant l'action du levier d'avancement.
Sur le dessin ci-joint, le procédé est représenté schéma- tiquement aux fige.1-3. Les figs.4 et 5 illustrent une autre forme d'exécution, tandis que les figs. 6-8 représentent un dispositif auxiliaire pour la réalisation du procédé.
Par 3 et 4 ont été désignés les deux groupes de fils de chaîne dont chacun est guidé à travers des trous dans les dents de l'un des peignes de formation de pas 5 et 6 et qui sont dis- posés de manière à former entre eux un angle derrière les pei- gnes de formation de pas 5 et 6. Les deux peignes de formation de pas 5 et 6 sont, périodiquement, mus l'un vers l'autre et écartés l'un de l'autre.
Lorsque les deux peignes de formation de pas 5 et 6 sont écartés, l'angle formé par les groupes de fils de chaîne 3 et 4 est ouvert jusqu'au bord de l'étoffe (fig.2). Lorsque les deux peignes de formation de pas 5 et 6
<Desc/Clms Page number 4>
sont mus l'un vers l'autre, les fils de ohafne 3 et 4 se croi- sent, et l'angle formé constamment par les fila de chaîne 3 et 4 a alors son sommet au point de croisement des fils de chaîne qui se trouve derrière les peignes de formation de pas 5 et 6.
Dans les deux pas ainsi formés sont insérées les trames 9 et 11. Pour la simplicité , on a supposé que l'insertion de la trame 9 dans le pas antérieur se fait par une navette. L'inser- tion de la trame 11 dans le pas postérieur est opérée par le guide-fil 18 à partir d'une bobine de trame fixe 16. Le guide - fil peut, en soi, avoir une forme quelconque ; dans le présent cas, il consiste en un oeillet guidé par une corde ou une chaîne dans un tube fendu 18a. Par suite de la particularité du procédé de lissage, ce guide pour le guide-fil postérieur peut rester constamment dans le pas postérieur toujours ouvert.
Pendant que la trame 11 est insérée par le guide-fil 18 , le fil de trame va du bord du tissu, extérieurement aux fils de chaîne et à peu près parallèlement à ceux-ci, vers le point de croisement derrière les peignes de formation de pas 5 et 6 , et de là, obliquement par rapport aux fils de chaîne, vers le gui- de-fil 18. De chaque côté de la nappe de fils de chafne est prévu, derrière le tube 18a, un levier oscillant 19 établi en forme de crochet à son extrémité ; un de ces deux leviers exécute, après avoir été dépassé par le guide-fil 18 , un mou- vement oscillant, saisit derrière l'oeillet le fil de trame 11 et l'amène vers le bord du tissu à portée du peigne serre - trame 10.
Si les deux peignes de formation de pas 5 et 6 ne s'écartaient en supprimant le croisement qu'après l'arrêt du guide-fil, le fil de trame 11 se trouverait entièrement flot - tant dans le pas et ne serait pas amené en avant sous tension par le levier 19, mais ne se placerait que sous une forme cour- be. Pour cette raison, les mouvements des peignes de formation de pas 5 et 6 et du guide-fil 18 sont réglés de manière que les peignes de formation de pas s'écartent pendant que le guide-fil 18 se trouve encore en mouvement. Le fil de trame
<Desc/Clms Page number 5>
@ peut donc passer alors entre les peignes de formation de pas
5 et 6.
Le guide-fil 18 continuant son mouvement, l'angle fo rmé j jusqu'alors au point de croisement (fig.1) est d'abord supprimé et la trame 11 est tendue, de sorte qu'elle va du bord du tissu au guide-fil en ligne droite, mais obliquement par rapport aux fils de chaîne ( fig.2 ). Pour que le fil de trame 11 continue à être constamment tendu pendant le mouvement en avant du levier d'avancement 19, le guide-fil 18 continue son mouvement après que le levier 19 a saisi le fil de trame, jusqu'à, ce que le levier d'avancement 19 ait atteint sa posi - tion extrême et ait amené le fil à portée du peigne serre-trame (fig.3). Le peigne serre-trame 10 frappe alors le fil fortement tendu,
de sorte qu'il se produit un serrage parfait de la trame contre le bord du tissu. On pourrait éventuellement, si une continuation du mouvement du guide-fil 18 après que le fil de trame a été saisi par le levier d'avancement 19 n'était pas souhaitable ou possible, faire intervenir un dispositif ten - deur spécial agissant pendant le mouvement du levier d'avance- ment 19, par exemple un ressort.
L'écartement des peignes de formation de pas 5 et 6 peut avoir lieu pendant que le guide- fil 18 se trouve encore dans le pas (figs.1-3 ), ou bien seule- ment lorsqu'il a déjà traversé le pas (fige.4,5 ). Plus l'écar- tement des peignes de formation de pas 5 et 6 a lieu tard, plus long est le trajet que doit faire le guide-fil au-delà de celui qui sert à l'insertion proprement dite de la trame.
Mais si les peignes de formation de pas 5 et 6 sont écartés trop tôt, il est à craindre que le fil de trame 11 ne saute trop tôt vers 1' avant, et n'arrive partiellement dans la trajectoire du peigne serre-trame oscillant en arrière après avoir serré la trame antérieure contre le tissu, par lequel peigne il est alors appuyé vers le bas à travers les fils de chaîne, empêchant ainsi que la formation de pas suivante se fasse nettement.
On comprendra sans peine que le fil de trame 11 exerce sur aies fils de chai'ne extérieurs, au point de croisement, aussi
<Desc/Clms Page number 6>
longtemps qu'il se trouve sous un angle sur non parcours du bord du tissu au guide-fil, une tension non négligeable qui pourrait donner lieu à la rupture du fil de trame 11 ou des fils de chaîne extérieurs. Pour éviter cela, on a disposé, aux extrémités des peignes de formation de pas 5 et 6, des plaques protectrices 20. Les bords tournés l'un vers l'autre des plaques protectrices se trouvant d'un côté du peigne de forma- tion de pas 5 et du peigne de formation de pas 6 sont découpés obliquement de manière à être dirigés à peu près parallèlement aux fils de chaîne 3 et 4 allant des peignes de formation de pas aux ensouples, lorsque ces fils de chaîne sont croisés.
Mais les bords de ces plaques protectrices sont un peu plus en arrière vers le bord du tissu que les fils de chai'ne, de sorte que, lorsque les fils de chaîne 3 et 4 sont croisés, le fil de trame 11 ne s'appuie plus, au point de croisement, contre les fils de chaîne, mais bien contre le bord poli des plaques protectrices 20. Lors de l'écartement des peignes de formation de pas, le point de croisement des bords des plaques protectrices se déplace, avec le point de croisement des fils de chaîne, de plus en plus vers les peignes de formation de pas 5 et 6. Le fil de trame 11 glisse, en cela, le long des bords lisses des plaques protectrices, jusqu'à ce que colles- ci se soient complètement séparées.
Comme le point de croise - ment des plaques est supprimé plus tard que le point de croi- sement des fils de chaîne, le fil de trame 11 peut sauter vers l'avant franchement et sans obstacle. Il n'entre pas, en cela, en contact avec les fils de chafne. Les plaques protectrices 20 sont déplaçables sur les peignes de formation de pas 5 et 6, de sorte qu'on peut modifier le moment de l'entrée du fil de trame selon les circonstances, en particulier eu égard au mo - ment où a lieu le mouvement des peignes de formation de pas par rapport au mouvement du guide-fil 18. Au lieu des plaques protectrices,on pourrait naturellement aussi disposer de sim- ples fils métalliques ou d'autres dispositifs appropriés.