<Desc/Clms Page number 1>
" Machine à cintrer."
L'invention concerne une machine à cintrer ou à plier des piégée métalliques telles qué des tubes,tuyaux et barres.
Jusqu'à -présent, le cintrage ou le pliage de ces pièces, pour leur donner les formes les -plus variées,nécessitait beau- coup de temps et de main d'oeuvre.En. outre,ces opérations de cintrage ou de pliage ne pouvaient être réalisées qu'en chauf- fant les pièces susdites ou en les remplissant d'une matière déterminée.
L'Invention a pour but de remédier à ses inconvénients en
EMI1.1
réalisant le pliage à froid des rlèotq ""H'I-4+("'!'!,E't Pfl :?'aG1H-
<Desc/Clms Page number 2>
ter le travail en évitant des erreurs d'exécution.
A cet effet,l'invention prévoit que les pièces à travail- ler reposant sur des organes de forme courbe quelconque,sont soumises en leur milieu aune action continue et normale à l'axe longitudinal de ces pièces au moyen d'un élément,de for- me courbe et mobile également suivant la normale à l'axe susdit .
Des pliages nombreux et variés peuvent être obtenus sui- vant l'invention par le fait que les organes susdits peuvent se déplacer suivant l'axe longitudinal de la pièce et en outre être remplacés par des organes analogues et de dimensions dif- férentes.
La continuité de l'effort de pression exercé sur l'organe susdit peut être obtenue en commandant l'élément au moyen d'un écrou actionné soit à la main,soit par un moteur quelconque.
Les dessins représentent, à titre exemplatif et non limi- tatif,une forme de réalisation de l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective avec brisure de la machine à plier les pièces'métalliques.
La figure 2 est une coupe suivant l'axe A-B de la figure 1.
La machine à plier les pièces métalliques est constituée par un bâti 4 de forme triangulaire supportant les organes Sa et 3b servant de supports à la pièce à plier,l'élément de pression 2 ,ainsi que le dispositif de commande de cet élément
Ainsi que visible à la fig. l,le cintrage de la pièce repo- sant sur les organes 3a et 3b formés par des roues à gorge reliées par leurs axes 3f à un bras 4f du bâti 4 est réalisé en déplaçant l'élément 3 formé d'une demi-roue à gorge.suivant les directions normales à l'axe du bras 4f. Le déplacement de cette roue 2 est obtenu d'une manière uniforme en commandant cette dernière par une barre filetee2factionnée par l'intermé- diaire d'un écrou 2g pourvu de bras tels que 2k.
Cette barre 2f
<Desc/Clms Page number 3>
peut tre actionnée soit à la main,soit au moyen d'un moteur électrique ou par tout autre moyen approprié. La roue 2 est gui- dée dans son déplacement par des goupilles b servant également à solidariser cette roue 2 d'une chape 2a fixée à l'une des extrémités de la barre filetée 2f. Ces goupilles 2b coulissent dans une rainure ménagée longitudinalement sur la partie 4k du support ou bâti 4. Une plaque métallique 4t fixée à l'extré- mité de la partie 4k sert de support à l'écrou 2g qui pénètre ¯par un collet 2m dans la plaque susdite et qui est guidée par un roulement à billes 4p.
En vue de permettre une grande variation des rayons de cin- trage, les roues Sa et 3b pourront se déplacer dans des rainures appropriées 4r ménagées dans les bras 4f ; cesroues qui seront guidées dans les rainures susdites par leurs axes 3f,pourront occuper une position déterminée en faisant coopérer les écrous 3t avec des redents appropriés ménagés à la face supérieure des bras 4f.
Une disposition particulièrement avantageuse de 1'invention réside dans le fait que les roues 2 , Sa et 3b peuvent être remplacées suivant le type et la grandeur des tubes à cintrer.
Cette machine qui-peut convenir pour le cintrage de n'im- porte quels tubes., tuyaux ou barres,peut en outre être déplacée facilement en la montant notamment sur un support mobile tel qu'une charrette à bras et permet de ce fait l'utilisation de la machine pour travaux sur chantiers.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Bending machine."
The invention relates to a machine for bending or bending metal traps such as tubes, pipes and bars.
Until now, the bending or folding of these parts, to give them the most varied shapes, required a great deal of time and labor. furthermore, these bending or folding operations could only be carried out by heating the aforementioned parts or by filling them with a specific material.
The aim of the invention is to remedy its drawbacks by
EMI1.1
carrying out the cold bending of rlèotq "" H'I-4 + ("'!' !, E't Pfl:? 'aG1H-
<Desc / Clms Page number 2>
complete the work avoiding execution errors.
To this end, the invention provides that the workpieces resting on members of any curved shape, are subjected in their middle to a continuous action and normal to the longitudinal axis of these parts by means of an element, curved and mobile shape also along the normal to the aforesaid axis.
Numerous and varied bends can be obtained according to the invention in that the aforesaid members can move along the longitudinal axis of the part and furthermore be replaced by similar members of different dimensions.
The continuity of the pressure force exerted on the aforesaid member can be obtained by controlling the element by means of a nut actuated either by hand or by any motor.
The drawings show, by way of example and not by way of limitation, one embodiment of the invention.
FIG. 1 is a perspective view with broken pieces of the machine for bending the metal parts.
Figure 2 is a section along the axis A-B of Figure 1.
The machine for bending metal parts is constituted by a frame 4 of triangular shape supporting the members Sa and 3b serving as supports for the part to be bent, the pressure element 2, as well as the control device of this element.
As can be seen in fig. 1, the bending of the part resting on the members 3a and 3b formed by grooved wheels connected by their axes 3f to an arm 4f of the frame 4 is carried out by moving the element 3 formed from a half-wheel to groove following the directions normal to the axis of the arm 4f. The movement of this wheel 2 is obtained in a uniform manner by controlling the latter by a threaded bar 2 actuated by the intermediary of a nut 2g provided with arms such as 2k.
This bar 2f
<Desc / Clms Page number 3>
can be actuated either by hand or by means of an electric motor or by any other suitable means. The wheel 2 is guided in its movement by pins b also serving to secure this wheel 2 to a yoke 2a fixed to one of the ends of the threaded bar 2f. These pins 2b slide in a groove made longitudinally on part 4k of the support or frame 4. A metal plate 4t fixed to the end of part 4k serves as a support for the nut 2g which penetrates ¯ through a collar 2m in the aforementioned plate and which is guided by a 4p ball bearing.
In order to allow a large variation of the bending radii, the wheels Sa and 3b will be able to move in suitable grooves 4r made in the arms 4f; ceswheels which will be guided in the aforementioned grooves by their axes 3f, can occupy a determined position by making the nuts 3t cooperate with appropriate cusps formed on the upper face of the arms 4f.
A particularly advantageous arrangement of the invention resides in the fact that the wheels 2, Sa and 3b can be replaced depending on the type and size of the tubes to be bent.
This machine, which may be suitable for the bending of any tubes, pipes or bars, can also be easily moved by mounting it in particular on a mobile support such as a handcart and therefore allows use of the machine for work on construction sites.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.