<Desc/Clms Page number 1>
Machine à tailler les pas de vis
La présente invention concerne les machines pour tailler des pas de vis et plus spécialement les machines utilisant des outils de taille du type d'une fraise, possédant des dents qui sont alignées suivant un pas de vis ayant le même pas que le filetage à tailler.
Lorsqu'on produit des pas de vis à 1' aide de ce type de fraise qui tourne au même nombre de tours que la pièce à traiter ou à un plus grand nombre de tours suivant le nombre de filets sur la fraise mais qui ne se meut pas longitudina- lement, on constate que de très petites facettes ou des arê-
EMI1.1
.:
.,riodiques sont formées sur la pièce traitée
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant la présente invention on a prévu un moyen de fai- . re varier les vitesses relatives de rotation de la fraise et de la pièce traitée et d'imprimer simultanément un mouve- ment longitudinal requis à 1 a fraise p ar rapport à la pièce traitée, de façon que le nombre -de facettes soit multiplié d'une quantité connue ou en d'autres termes que leur pério- dicité soit augmentée de façon notable tandis que leurs di- mensions sont diminuées de sorte qu'elles cessent d'être per- ceptibles et sont négligeables en pratique.
Si par exemple il y a trente dents ou arêtes taillantes dans la circonférence de la fraise et si le taraud tourne à la même vitesse que la pièce traitée, trente facettes ou arê- tes sont produites, les facettes étant reliées l'une à l'au- tre par des arêtes bien définies vu que chaque, taillant ren- contre toujours la pièce dans la même position,
Si au contraire la vitesse relative de la fraise est lé- gèrement augmentée de façon que par exemple pour 300 tours de la pièce la fraise fasse 301 tours, chaque taillant du taraud aura pris 301 positions différentes sur la pièce trai- tée tandis que la fraise se sera déplacée longitudinalement de l'espace d'un p as de la vis,
ce qui augmente le nombre
EMI2.1
de facettes de trente OD x 3Y1 =9030*
Si par exemple une pièce à fileter possède 10 pouces de diamètre c'est à dire 31.416 pouces de circonférence, au lieu de trente facettes mesurant chacune 1.47 pouce d'une arête 1 'autre, on obtient 9030 facettes mesurant chacune 0.00347 pouce d'une arête à l' autre. Si la fraise gagne un tour en un nombre encore plus grand de tours, on atteint un point où le nombre de facettes est tellement grand qu'elles deviennent infinitésimales. Pour toutesles applications pratiques, une avance de 1 tour sur 200 ou 300 est suffisante, la fraise se déplaçant longitudinalement d'un pas de la vis.
Pour réaliser le procédé décrit ci-dessus. un mécanisme
<Desc/Clms Page number 3>
différentiel et un mécanisme de changement de vitesse diffé- rentiel, tous deux d'un type connu, sont intercalés entre la fraise et la pièce traitée, et également un mécanisme de changement de vitesse entre le mécanisme différentiel et une vis-mère pour commander la vitesse et 1' amplitude du mou- vement longitudinal de translation., Cette transmission possè- de un rapport élevé de façon à donner les mouvements relati- vement minimes requis vu que toute l'opération est une opéra- tion de mouvements relativement minimes du différentiel pour augmenter la vitesse de rotation de la fraise et pour la translation longitudinales
Suivant le procédé préféré de travail,
le mécanisme diffé- rentiel au moyen duquel le léger excès de vitesse peut être imprimé à la fraise n'est pas utilisé pendant l'opération de la taille de la pièce à la profondeurrequise, mais seulement pendant la taille de finissage, au cours de laquelle on aug- mente le nombre de facettes jusqu' ce que leurs effets soient négligeables.
Un mécanisme de renversement de marche est disposé pour permettre de renverser tous les mouvements de la machine et de ramener la fraise et l'ouvrage dans leur position de dé- part initiale, et une nouvelle opération de taille peut être effectuée si c'est nécessaire en vue de réduire les dimensions à celles du calibre, après quoi des arrêts appropriés peu- vent être employés pour la reproduction de pièces à filetages semblables, En vue d'augmenter la vitesse de production, on a prévu un mécanisme de changement de vitesse au moyen duquel une grande vitesse de rotation est employée lorsqu'on mul- tiplie les facettes après que la profondeur du pas de vis a été atteinte.
Au moyen de cet appareil, on peut également tailler des pas de vis au moyen de fraises " annulaires" ( dans lesquel- les les dents sont perpendiculaires à l'axe de la fraise) ou avec des fraises simples comme on les emploie pour tailler
<Desc/Clms Page number 4>
les vis sans fin.
On peut tailler par le procédé suivant la présente inven- tion des p as de vis de n'importe quel type connu, , enroulés à droite ou à gauche, intérieures ou extérieures.
Sur le dessin annexé, qui représente un exemple de machine à tailler les pas de vis suivant la présente invention, la figure 1 est une vue en élévation de face et la figure 2 une vue en plan.
1 est la pièce à traiter qui est fixée à un mandrin 2 monté sur un arbre 3 placé dans un logement 4. La fraise 5 qui est représentée de forme conique et est du type en forme de vis véritable, est fixée a un arbre 6 monté dans la selle 7 glissant sur la glissière transversale 8 et sur la glissière longitudinale 9 glissant sur l'assise ]De Dans l'exemple re- présenté, l'arbre 3 est actionné par les roues de changement de vitesse représentées dans la boite d'engrenages 11 dispo- sée en vue de la commande directe par moteur par l'intermédiai- re d'un accouplement 12.
Cette boite de changement de vitesse procure quatre vitesses pour un arbre 21 au moyen des trains d'engrenages 13,14,15 et 16, un mécanisme de renversement de marche 17 et un mécanisme de renversement de marche 18 pour l'arbre 3; tous les mécanismes sont mis en action au moyen d'embrayages appropriés.. L'arbre 3 est actionné par l'arbre 21 au moyen de train de roues dentées 19 et 30 pour un sens de rotation et dans le sens inverse par les trains de roues 18 et 20. L'arbre 21 actionne la fraise 5 par l'intermédiaire du mécanisme différentiel 22, des roues coniques 23, de la vis sans fin 24, de la roue de vis sans fin 25, cette derniè- re étant calée sur l'arbre 6 de la fraise.
Lorsqu'on taille un pas de vis à profondeur, le mécanisme différentiel 22 marche vide, l'opération suivante consis- tant à multiplier les facettes produites par l'opération pré- cédente; à cet effet, le mécanisme différentiel est mis en action dans le sens voulu de rotation par des embrayages 26
<Desc/Clms Page number 5>
et une roue conique 26a ( figure 1).
Cette transmission réversible reçoit son mouvement de l'arbre 21 par l'informé-. diaire d'un train d'engrenages 27 et elle est reliée par les roues dentées coniques ( figure 2) et les roues de change- ment de vitesse 29 à un arbre 30 qui actionne 1 a roue de vis sans fin 31 du mécanisme différentiel de façon à donner à la fraise 5 l'augmentation de vitesse désirée de un tour en un nombre relativement grand de tours. Si la fraise fait un tour de plus que la pièce traitée alors que toutes deux ont le même pas, la fraise doit se mouvoir longitudinalement de l'espace d'un pas,.
Ce mouvement est obtenu au moyen du méca- nisme 26 et pour que sa direction corresponde à celle de l' ar- bre 32 du mécanisme réversible 26, l'arbre 32 est prolongé et actionne un train d'engrenages 33, l'arbre 34, les roues de changement de vitesse 35, l'arbre de vis sans fin. 36, la vis sans fin et la roue de vis sans fin 37 et la vis-mère 38 qui imprime la translation désirée à la selle 9.
La vis de selle usuelle, pour faire avancer la fraise dans le sens de la profondeur, est représentée en 29 et 40 est une plaque de façonnage destinée à être employée lorsqu'on forme des filets coniques,
Le mécanisme de renversement de marche 17 permet de ren- verser le sens de rotation de l'ensemble de la machine en vue d'effectuer une nouvelle coupe avec la fraise,, tout en conservant les positions relatives exactes des filets de la fraise et de la pièce traitée, lorsque la profondeur de cou- pe est déterminée par des arrêts réglables en vue d'obtenir la taille exacte d'après le calibre,. Le mécanisme de renver- sement de marche 18 est employé lorsqu'on taille des filets intérieurs, vu qu'avec ce système une fraise filetée.
à gau- che produit un pas de vis intérieur enroulé,à droite,
Le mécanisme de changement de vitesse 13j 16 permet d'ef- fectuer le mouvement de retour de la frais 5 à une vitesse plus élevée que le mouvement de coupe. La taille d'achève-
<Desc/Clms Page number 6>
ment, au moyen de laquelle les facettes sont multipliées de façon à être imperceptibles et négligeables, s'effectue également à une plus grande vitesse.
Revendications.