<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux enseignes lumineuses.
Cette invention se rapporte aux enseignes lumineuses et elle a pour but de fournir une enseigne particulièrement apte à servir de réclame, tant à 1'intérieur qu'à l'extérieur, qui présente plus d'éclat et attire mieux l'attention que celles employées jusqu'à présent
Suivant cette invention, l'enseigen comprend un fond absorbant la lumière qui comporte des parties réfléchissantes constituées par une ou plusieurs lettres, chiffres ou si gnes formant une réclame, et un réflecteur principal disposé obliquaient par rapport à ce fond de façon que la réclame
<Desc/Clms Page number 2>
soit éclairée par la. lumière qu'il reflète.
Dans une forme d'exécution simple, les parties d'un ré- flecteur ou d'un miroir qui forment le fond absorbant sont recouvertes de peinture ou d'un patron ou cache interchan- geable absorbant la lumière, de façon que les parties dé- couvertes soient éclairées par la lumière réfléchie par le réflecteur principal.
Dans la forme d'exécution préférée, au lieu de recou- vrir certaines (parties d'un réflecteur ou d'un miroir au moyen d'une cache ou d'une matière absorbant la lumière,om disposa devant un fond séparé absorbant la lumière, des chif- fres, lettres ou dessins en matière réfléchissante cons- tituantla réclame.
De préférence, le réflecteur principal et la réclame réfléchissante sont ajustables l'un par rapport à l'autre, de maniera qu'on puisse varier l'angle qu'ils forment entre eux suivant l'orientation de la source de lumière et la po- sition de l'enseigne. Ainsi, lorsque les pièces sont ajustées dans la position voulue, une grande partie de la lumière qui frappe le réflecteur principal est dirigée sur la réclame et le fond, et comme celui-ci absorbe toute lumière qui pas- se à travers les espaces libres de la réclame, celle-ci apparaît brillamment illuminée et ressort clairement sur son fonn.
La. réclame comprend avantageusement une série de mots ou de lettres interchangeables, formés chacun d'une feuille métallique ou autre matière appropriée présentant une surface polie ou Semblable à un miroir, et ces lettres ou autres éléments interchangeables sont montés dans un support ajusta- ble placé entre le fond et le réflecteur principal, ou relié
<Desc/Clms Page number 3>
au fond de manière à se déplacer avec iule
Lorsque le fond est formé ci'une pièce avec le support de la réclame réfléchissante; la disposition est de prefé- rance tell que cette derniers se trouve aans un autre pian que le fond absorbant} étant donné qu'on augmente ainsi l'éclat de l'enseigne.
Une enseigne suivant cette invention peut, si on le désira,, être placée dans une enveloppe an forme dE? hotte ou autre enveloppe appropriée sans nuire à sen efficacité, étant donné que la lumière qui frappe le réflecteur principal, quelle que soit la source de cette lumière, est réfléchie sur la réclame en plus de celle qui peut frapper directement cette dernière., Par suite la réclame est éclairée plus bril- lamment que lorsqu'il s'agit d'enseignes dans lesquelles la. lumière ne peut atteindra la réclame ou le miroir dans lequel on peut voir celle-ci, qu'à travers les lettres trans- parentes ouautres parties semblables de la réclama elle-même.
L'invention peut âtre réalisée en pratique de differen- tes manières et plusieurs modes de construction sont repre- senté à titre d'exemples sur le dessin annexe, dans lequel;
Figure 1 est une vue an perspective d'une forme d'executino.simple de l'enseigne, et
Figure 2 une coupe verticale de celle-ci;
Figure 3 est une vue en perspective d'une forme préfé- rée ae l'enseigne comportant un fond séparé et une réclame réfléchissante interchangeable, et
Figure 4 est une coupe transversale de celle-ci;
Figure 5 est une coupe transversale schématique montrant Une enseigna suivant cette invention pourvue d'une visière.
Figure 6 est une vue schématique partiellement en ccup d'une autre forme de construction de l'enseigne suivant cette invention, et
<Desc/Clms Page number 4>
Figura 7 est une vue schématique en coupe transversale d'une forma modifiée de l'enseigne.
La forum de construction représentée sur les figuras 1 et 2 comprend un cadre ou une boîte A pourvue à ses extrémités de plaques transversales Al et susceptible d'être suspendue à l'aide d'oeillets A2. A la partie inférieur/de cette boîte A est fixé un réflecteur principal B qui peut être en métal poli, en verre ou autre matière appropriée, de touto couleur désirée, qui présente préférablement une surface grenelée ou bosselée. A la partie supérieure de la botte sp trouve un fona C absorbant la lumière et une réclame réfléchissante formée, à titre d'exemple, par les lettres A, B,C.
Dans ce mode d'exécution, la réclame et le fond sont constitués par une bande Cl (figure 2) par exemple en verre aggenté ou an métal poli, recouverte d'une cache absorbant la lumière dans laquelle les lettres qui forment la réclame sont décou- pées de manière à laisser visible la surface refléchissante. la lumière qui tombe sur le réflecteur principal B est réfléchie, comme c'est indiqué par les flèches de la figure 2 sur le fond et la réclame, Certains raycns qui frappent la fond, tels que ceux indiqués en.µ sur cette figure, sont absorbés, tandis que d'autres, tels que ceux indiqués en 1 qui frappent la réclame sont réfléchis par cette dernière qui sera par conséquent brillamment illuminée.
On comprendra que le fond absorbant peut être obtenu en peignant la surface de la plaqu'e réfléchissante Cl et en enlevant ensuite la peinture pour former la réclame, ou bien on peut disposer des plaques interchangeables ou caches sur la plaque Cl.
@ --
<Desc/Clms Page number 5>
Le réflecteur B et la plaque réfléchissante Ci ne doi- vent pas nécessairement constituer des éléments répares de la boîte A, mais les surfaces appropriées ae cette boite peu- vent être rendues réfléchissantes pour remplir les mêmes fonctions,
Les figuras 3 et 4 représentent une forma ae construc- tien préférée de l'enseigne perfectionnée destinée à, être placée par exemple debout dans une vitrine de magasin.
Dans cette forme de constructions le réflecteur principal B1 est monte sur une tige horizontale B4 ou sur des pivets entre les deux plaques transversales A3 situées aux pextrémités, Un fond formé d'une plaque de bois ou matière analogue C2 est recouverte de velours noir ou autre matière absorbant la lumière en C3 et maintenue dans un châssis ou support C4 (figure 4), est également articulé' aux plaques transversales A3 au moyen d'une tige dont les extrémités sont filetées et pourvues d'écroue D, D'autres tiges E dont les extrémités filetées sont pourvues d'écroua E1 reliant les plaques trans- versales En desserrant les écrous on peut ajuster les posi- tions angulaires du fond et du réflecteur principal, et en serrant les écrous,
on peut assujettir cas éléments dans la position voulue.
Dans cette forme de construction} la réclame est repré- sentée comme comprenant une série de lettres interchangeables D, E, F, formées chacune d'une feuille de métal polie Ces lettres sont pourvues de pattes ou de prolongements comme c'est représenté sur la. figura 3, de manière qu'on puisse les faire coulisser dans une rainure ou une ouverture laissée entre la partie inférieure du fond et le chassis 04 qui le supporte.
Comme le montre la figure 4, la disposition est
<Desc/Clms Page number 6>
telle que lorsque la réclame se trouve en place) elle est située dans un autre plan que le fond, le bord supérieur des lattres constituant cette réclame se trouvant a une certain distance du fond bien que les bases de ces lettres soient serrées entre la fond et le rebord intérieur du châssis métal- lique,
Lorsque l'une des plaques d'extrémité est enlevée, on peut retirer la réflecteur principal et le remplacer par un autre d'une couleur différente ou présentant des caractéris- tiques réfléchissantes différentes.
En service une $enseigne telle que celle représentée sur les figures 3 et 4, est placée de manière que la lumière puisse frapper le réflecteur principal, et ce réflecteur et le fond portant la réclama sont alors ajustés jusqu'à, ce que la lumière qui tombe sur le réflecteur soit réfléchie par la réclame comme c'est représenté, par exemple, par les flèches c de la figure 4. Si,comme on le préféra, la réclame est formée de miroirs, les lettres ou autres signes qui la constituent paraîtront avoir la même couleur que le réflecteur si l'on utilise un verre coloré pour ce dernier.
Du fait que la fond est Incliné vers l'arrière par rap- port a la réclame réfléchissante et qu'il est formé d'une matière absorbant la lumière, la réclame parait se trouver dans un plan vertical même si elle est en réalité fortement inclinée par rapport à celui-ci et, comme la réclame qui constitua la partie principale est écartée du fond, elle res- sort d'une manière très visible, même lorsqu'elle est forte- ment inclinée vers 1'observateur ou en sens opposé.
On comprendra qua bien que les lettres qui constituent la réclame soient représentées comme pouvant coulisser dans
<Desc/Clms Page number 7>
la partie inférieure du châssis qui supporta le fond, elles peuvent, être maintenues en place ae toute autre manière appro- priée par exemple dans un support séparé, et si renseigne est exposée à des vibrations, comme par exemple lorsqu allas est montée sur un camion, les lettres ou autres signes qui constituant la réclame peuvent être boulonnés a leur supporte
Lorsque les lettres ou autres éléments analogues qui constituent la réclame comportent, comme c'est préférable, une surface polie ou autre surface semblable à un miroir,
il est bon de munir la face postérieure de chaque lettre d'un revêtement sombre ou noir pour empêcher qu'on ne puisse se tromper en mettant en place les lettres réversibles.
La vue en coupe transversale de la figure 5 montre une enseigne suivant cette invention pourvue d'un réflecteur principal B2, une réclame 2 et un fond absorbant 05 montés dans une boîte A4 qui est pourvue d'une visière A5 représentée à titre d'exemple, comme étant articulée en A6. Cornue il n'est pas nécessaire que l'enseigne recoive la. lamiere directement de haut en bas, la visière peut être utile pour la pro- tectioh contre les intempéries lorsque cette enseigne est employée dans des endroits exposés.
La figure 6 est simplement destinée à montrer comment Une série d'enseignes peuvent être placées les unes au-dessus des autres dans une boîte commune A7 qui peut constituer par exemple un tableau de réclame ou d'affichage. Les fonds, les réclames et les réflecteurs principaux sont indiqués, mais ne sont pas désignés par des lettres., On comprendra qu'ils sont analogues aux éléments correspondants des figures 3, 4 et 5 et jouent la même rôle que ceux-ci.
Lorsqu'on emploie deux enseignes suivant cette invention dans un seul appareil, il est quelquefois bon de faire usage @ --
<Desc/Clms Page number 8>
d'un volet qui peut masquer l'une ou l'autre des deux ensei- gnes. Une disposition simple de ce genre est représentée sché- matiquement sur la figure 7 ou sont représentées deux enseignes munies chacune d'un réflecteur principal B3, d'une réclame F1 et d'un fond absorbant B6. un espace ou une fente est laissée entre la partie inférieure de chaque fond et le ré- flecteur principal correspondant, et un volet G peut se dépla- cer dans cette fentes.
Les deux volets sont reliés par gou- pilles et rainures à un levier H pourvu d'un ressort J, et lorsqu'on modifie la position de ce levier, l'un ou l'autre des réflecteurs principaux B3 peut être recouvert de son volet de manière à masquer l'enseigne correspondante,
Les enseignes suivant cette invention peuvent être aména- gées pour l'emploi de réclames mobiles si on le désire, des dispositions étant prises pour que ces légendes, supportées par exemple par des bandes ou pellicules flexibles, passent devant le fond absorbant. De nombreuses formes d'exécution (lE? mécanismes permettant d'obtenir ce résultat sont connues en elles-mêmes et ces détails ne font pas partie de la pré- sente invention.
REVENDICATIONS.
1.- Enseigne lumineuse pourvue d'un réflecteur, carac- térisée par un fond absorbant la lumière disposé obliquement par rappcrt au réflecteur et présentant des parties réfléchis- sant la lumière qui constituent la réclame, le réflecteur étant disposé par rapport a celle-ci sous un angle tel que cette reclame soit éclairée par la lumière qu'il réfléchit.