<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé pour lisser des fils,ficelles,cordes,linge ou analo- gues fabriqués à partir de fibres dures, telles que la manille, les sisal java,aloë,mexico ou analogues."
On fabrique du fil, des ficelles, des cordes,du linge et ana- logues,à partir des fibres dures telles que la manille et les sisal de java, aloë,mexico ou analogues.Les articles fabriqués à'partir de ces fibres ont un aspect rude et herissé,des fibres dépassant plus ou moins et,quoiqu'ils présentent une bonne r@sis- tance, les dits articles ne sont conséquemment pas appropries pour bien des buts ou sont inutilisables.Four de tels buts,on @ était conséquemment obligé d'utiliser des fils,ficelles,etc..
fabriqués à partir des coûteuses fibres molles du chanvre.Ces fibres et aussi le lin et analogues, possèdent de la colle végé- tale naturelle,sont onctueuses et molles et se laissent déja bien lisser,en humectant simplement avec de l'eau,partiellement additionnée de matière agglutinante ou de colle et par cardage subséquent effecté à la main ou à la machine.Ici,l'addition de matières agglutinantes et de colles, telles que les colles ani- males et végétales,ainsi que des matières agglutinantes d'amidon
<Desc/Clms Page number 2>
et analogues,ne doit être que faible,pour obtenir un bon lissa- ge des marchandises,sans qu'il se produise un durcissement et un empesage trop fort des marchandises après le séchage.
Les marchandises fabriquées à partir de fibres dures ne se laissent pas lisser/par l'eaiploi des agènts de lissage connus et habituels dans les fibres molles et malgré tous les effotts et essais effectués,il n'était pas possible de coller les fibres dures dépassantes pour lisser ainsi la marchandise,parce que les fibres dures sont complètement dépourvues de colle végétale.Il est vrai qu'en utilisant des colles et matières agglitinamtes très fortes,et en les employant en grande quantité,les fibres dépassantes se laissent coller au noyau,mais après le séchage, les fils,ficelles etc.
sont alors -bêlement raides et durs,que pour la plupart des buts, ils sont inutilisables.et ne peuvent être employés.Pour enlever les fibres dépassantes,on employait ces derniers temps,des machines raser qui ne satisfont que très incomplètement au but proposé,parce que,tout comme avec le flambage de ces fibres dépassantes,les marchandises conservent un caractère épineux.
Dans le procédé de l'invention,cess inconvénients sont évi- tés parce que l'on utilise pour le lissage et le collage des fibres dépassantes,des matières agglutinantes en gomme de caout- chouc et succédanés analogues de bonne qualité adhésive. Une telle matière agglutinante,alors même qu'elle est employée en grande quantité,ne devient pas dure arès le séchage.mais reste molle comme le caoutchouc,de sorte que les ficelles de fibres dures etc..lissées avec elle,sont souples et onctueuses.Ce qu'il y a de nouveau dans la présente invention,est cons quemment l'emploi de gomme de caoutchouc et matières agglutinantes analogues,qui ont lapropriét de ne pas durcir après le séchage et,en particulier non plus,lorsqu'ellessont employées en grande quantité,
comme c'est nécessaire dans le lissage des marchandises en fibre dure. rour préposer cette masse collante,il est avantageux d'uti-
<Desc/Clms Page number 3>
liser des dissolvants aisément volatils,tels que le benzol,afin d'obtenir un séchage rapide de la matière agglutinante lors du lissage La masse collante peut être utilisée en solution Gros fluide,mais également à l'état épaissi,tout en y additionnant des matières de charge appropriées,telle que celles que l'on utilise dans la fabrication du caoutchouc,cette addition étant faite suivant la dureté et la qualité de la marchandise lisser.
On peut additionner également à la matière agglutinante .plus ou moins de colles et d'adhésifs que l'on employait tusqu'àpré- sent dans le lissage des fibres molles,en obtenant ainsi un pro- duit lisse plus ou moins mou ou dur.
Le nouvel agent de lissage est employé en ce que les file, ficelles etc.. en sont enduits ou enrobés pour être ensuite tra- vaillés par cardage dans le sens longitudinal ou sur la circon- férence.De cette façon les fibres dépassantes de la marcha'.-dise se couchent et se collent.Les fils,ficelles etc..peuvent être alors frottés avec une poudre,tel que par exemple du talc,ce qui augmente le lissage et l'onctuosité de la marchandise ...près l'emploi d'une telle poudre,ou bien,au lieu de celle-ci,on peut alors appliquer des procédés connus quelconques de polissage,
Le lissage peut être fait à la main et a la machine.Les marchandises en fibre/ dure lissées selon ce nouveau procède, sont exemptes de fibres d@pasantes,
elles sont inolles et onctueu- ses et, par suite de leur aspect beau et lisse,elles peuvent ser- vir dans des buts et dans les cas, dans lesquels on ne pouvait utiliser que des ficelles etc.polies en chanvre mou,parce que la résistance est bonne et que le bel aspect équivaut celui des marchandises fabriquées à partir de fibres molles. Etant donné que les chanvres à fibre dure sont beaucoup meilleur marché que les cha.nvres à, fibre molle,l'application de la présente invention a une signification économique.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"A method of smoothing yarn, string, cord, laundry or the like made from hard fibers, such as manila, sisal java, aloe, mexico or the like."
Yarn, twine, cord, linen and the like are made from the hard fibers such as manila and sisal from java, aloe, mexico or the like. Articles made from these fibers have a rough and wrinkled appearance, fibers more or less protruding and, although they exhibit good strength, the said articles are therefore not suitable for many purposes or are unusable. For such purposes, it was consequently forced to use threads, twine, etc.
made from the expensive soft fibers of hemp.These fibers, and also flax and the like, have natural vegetable glue, are creamy and soft and can be easily smoothed out by simply wetting with water, partially added of agglutinating material or glue and by subsequent carding carried out by hand or machine. Here, the addition of agglutinating materials and glues, such as animal and vegetable glues, as well as starch clumping materials
<Desc / Clms Page number 2>
and the like, should only be weak, in order to obtain good smoothness of the goods, without too much hardening and starching of the goods occurring after drying.
Goods made from hard fibers do not allow themselves to be smoothed / by the use of known and usual smoothing agents in soft fibers and despite all the effotts and tests carried out, it was not possible to glue the protruding hard fibers. in order to smooth the goods, because the hard fibers are completely devoid of vegetable glue.It is true that by using very strong glues and agglitinamtes, and by using them in large quantities, the protruding fibers allow themselves to stick to the core, but after drying, the threads, twines etc.
are then stiff and hard, that for most purposes they are unusable. and cannot be used. To remove the protruding fibers, shaving machines have been used lately which only very incompletely meet the proposed goal, because, just like with the buckling of these protruding fibers, the goods retain a thorny character.
In the process of the invention, these drawbacks are avoided because for the smoothing and the bonding of the protruding fibers, binder materials of rubber gum and the like of good adhesive quality are used. Such agglutinating material, even when used in large quantities, does not become hard after drying, but remains soft like rubber, so that the strings of hard fibers etc., smoothed with it, are soft and smooth. What is new in the present invention is therefore the use of rubber gum and the like agglutinating materials, which have the property of not hardening after drying and, in particular, also when they are used. in large quantities,
as required in smoothing hard fiber goods. rour preposition this sticky mass, it is advantageous to use
<Desc / Clms Page number 3>
liser easily volatile solvents, such as benzol, in order to obtain rapid drying of the agglutinating material during smoothing The sticky mass can be used in a coarse fluid solution, but also in the thickened state, while adding materials to it suitable fillers, such as those used in the manufacture of rubber, this addition being made according to the hardness and quality of the goods to be smoothed.
It is also possible to add to the binder material more or less of the glues and adhesives which have heretofore been employed in the smoothing of soft fibers, thereby obtaining a more or less soft or hard smooth product.
The new smoothing agent is used in that the yarns, twines etc. are coated or coated with it to be subsequently worked by carding in the longitudinal direction or on the circumference. In this way the fibers protruding from the market. '.-say lie down and stick together. The threads, strings etc. can then be rubbed with a powder, such as for example talc, which increases the smoothness and smoothness of the goods ... near the use of such a powder, or else, instead of it, any known polishing methods can then be applied,
Smoothing can be done by hand and machine. Fiber / hard goods smoothed according to this new process are free from pasante fibers,
they are soft and unctuous and, owing to their beautiful and smooth appearance, they can be used for purposes and in cases, in which only polished strings etc. of soft hemp could be used, because the strength is good and that the beautiful appearance is equivalent to that of goods made from soft fibers. Since hard fiber hemp is much cheaper than soft fiber hemp, the application of the present invention has economic significance.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.