BE356470A - - Google Patents

Description

   <EMI ID=1.1> 

  
L'invention se rapporte à des appareils destinés à essayer l'étanchéité des tonneaux et,notamment, en première ligne, à ce genre d'appareils dans lesquels on comprime l'air dans le

  
 <EMI ID=2.1> 

  
L'appareil conforme à l'invention est destiné aux tonneaux à bondes lisses sur lesquelles par conséquent, il ne peut être.. vissé . 

  
On sait que pour fixer l'appareil dans de tels cas, on peut utiliser un joint conique en caoutchouc que l'on presse

  
 <EMI ID=3.1> 

  
soit au moyen d'une pression axiale sur le joint, soit au moyen d'une pression radiale s'exerçant de l'intérieur vers l'extérieur ,

  
La présente invention utilise le premier moyen, c'est - à dire la pression axiale de façon particulièrement efficace ; le joint conique en caoutchouc est pressé par en haut et par en bas ce qui a pour conséquenoe de lui faire épouser très solidement les formes incurvées internes de la bonde 

  
Pour empêcher avec certitude que pendant qu'on manipule le tonneau à l'essai, surtout si l'ouvrier se sert de l'appareil comme d'une poignée, celui-ci soit arraché de la bonde, les parties ou organes de joint conique en caoutchouc se trouvant à la partie inférieure de celui-ci rentrant dans le tonneau,

  
 <EMI ID=4.1> 

  
comprimé. de telle sorte que ces organes opposent une certaine résistance et empêchent sûrement que l'appareil soit arraché. Ces parties du joint se composent opportunément de morceaux de caoutchouc qui s'adaptent par en bas à la paroi pleine du joint 

  
Un exemple d'exécution de l'appareil suivant l'invention est représenté dans le dessin ci-annexé , dans lequel :
la figure 1 montre une section transversale de l'appareil avant et pendant l'introduction dans la tonneau  la figure 2 montre ce dernier fixé dans la bonde .

  
 <EMI ID=5.1> 

  
déploiement .9. et surface de pression [pound]_ . La monture métallique supérieure^ du joint en caoutchouc b se meut aisément

  
 <EMI ID=6.1> 

  
Après que l'appareil tel qu'on le voit figure 1 a été introduit dans la bonde [pound] ( figure 2) avec le joint, on soulève et on dévisse le tube de pression.!! en faisant tourner la ma-

  
 <EMI ID=7.1>  

  
Etant donné que la surface [pound] du joint se trouve en même temps refoulée vers le bas, celui-ci se trouve comprimé axialement et s'adapte étroitement à la paroi intérieure m de la bonde .

  
Les pièces de caoutchouc n se trouvent déployées par la

  
 <EMI ID=8.1> 

  
même en cas de manipulation brutale, il ne puisse se produire de relâchement du bourrage .

Claims (1)

1. RESUME

   Appareil pour, l'essai de l'étanchéité de tonneaux au

   moyen d'une pompe à air introduite dans la bonde lisse de oeux-ci à l'aide d'un joint conique en caoutchouc, ce joint étant serré dans la bonde par une pression axiale, dans lequel le tube à pression qui passe à travers le joint est muni d'une tête au moyen de laquelle, en dévissant pour le soulever le dit tube,on comprime axialement le joint ; l'extrémité inférieure du joint en caoutchouc est munie de prolongements ou autres dispositions équivalentes en caoutchouc qui se trouvent déployés par la tête <EMI ID=9.1>

   une résistance qui empêche dtarracher l'appareil du tonneau

   RESUME SUCCINCT

   L'invention a pour objet un appareil pour l'essai de l'étanohéité de tonneaux au moyen d'une pompe à air introduite dans la bonde lisse de ceux-ci à ltaide d'un joint conique en caoutchouc construit de telle façon qu'il ne peut être enlevé .

   <EMI ID=10.1>