<Desc/Clms Page number 1>
"SOUPAPE POUR PERFORATRICES
La. présente invention a trait aux perforatrices ac- tionnées par un fluide. mais plus particulièrement à une soupape perfectionnée pour effectuer la distribution du flui- de sous pression au cylindre.
Le but de l'intention est d'obtenir une action rapide et positive de la. soupape et de rendre cette dernière réver- sible afin qu'après usure de l'un de ses côtés et sa mise hors d'usage, la soupape puisse être renversée dans la botte à soupape, ce qui prolonge la période d'utilisation de cette soupape.
D'autres caractéristiques et particularités de l'in-
<Desc/Clms Page number 2>
vention ressortiront de la description qui va en être faite en regard du dessin annexé dans lequel :
La fig. 1 est, en élévation-coupe, une vue partielle d'une perforatrice conforme à l'invention. la fige 2 est une coupe transversale suivant la li- gne 2-2 de la fig. l, dans le sens indiqué par les flèches.
La fig.3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la fig. 2, dans le sens indiqué par les flèches.
La fig. 4 est une vue de profil de la soupape.
Sur le dessin annexé, A désigne un cylindre compor- tant une chambre à piston B, dans laquelle joue un piston percuteur 0 à mouvement alternatif., Le cylindre comporte un orifice d'échappement libre D commandé par le piston C.
L'extrémité avant du cylindre A supporte une tête avant E, comportant un alésage F recevant, avec possibilité de dépla- cement, un nez ou prolongement du piston C.
Un dispositif de fermeture est prévu pour l'extrémité arrière de la chambre à pistion B; il consiste en une bague de fond de cylindre E comportant un alésage J recevant, avec possibilité de rotation, une tige rayée K qui tourne avec le piston C mais peut se déplacer longitudinalement par rapport à lui, à la 'manière bien connue., ceci afin d'imprimer un mou- vement de rotation au piston et, par suite, à l'outil de tra- vail (nan représenté) contre lequel le piston agit. Une tête.
L, disposée près de l'extrémité arrière de la barre rayée K, supporte le dispositif de cliquet à ressort usuel O, s'enga- geant dans une roue à rochet P, disposée à l'extrémité arriè- re du cylindre A, pour imprimer un mouvement de rotation au piston C. Une plaque Q, reposant sur la roue à rochet P cons- titue le siège d'une tête arrière R, qui comme la tête avant E peut être fixée sur le. cylindre A au moyen de boulons laté- raux à ressorts A1.
L'admission du fluide sous pression dans la perfora- trice, pour l'actionnement du. piston C, est commandée par un
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
tiroir tournant S]0ga dans la- téte arrière W Le tiroir est du genre des tiroirs creux comportant un orif.c:e E par lequel le fluide sous pression arrive dans un canal U pra- tiqué dans la tête arrière et débouchant dans une chambre d'alimentation Y formée dans les surfaces coopérantes de la tête arrière R- et de la plaque Q.
Une plaque W, interposée entre la roue à rochet P et la bague de fond de cylindre H, forme le siège de la
EMI3.2
tête L de la tige rayée K et comporte un alésage X/recevant cette tige avec possibilité de rotation. La plaque W présen- te sur sa face avant un rebord annulaire Y qui repose sur la bague de fond de cylindre H, formant ainsi une chambre à
EMI3.3
soupape 2, communiquant avec la chambre d ;alimentatio.n V au moyen de canaux ia pratiqués dans les plaques Q et et dans la roue à rochet P.
Des canaux à'entrée a et d relient la chambre â. son- pape respeativement aux extrémités avant et arrière de la chambre à piston Bu un canal g pratiqu.é dans le cylindrée A, constituant un prolongement du canal d'e..tr,ée a. La plaque W et la bague de fond de cylindre H déterminent, dans ce cas la boîte à soupape et ces organes peuvent être mainte-
EMI3.4
nus en position d'assemblage dans le cylindre K de toute. façon appropriée.
Une soupape f, commandant la. distribution du. fluide. sous pression de la chambre à soupape vers. la chambre à.
EMI3.5
piston est disposée dans la chambre à. sou.pape.,!. La soupape présente, une ouverture centrale grtce. %a laquelle elle peut être montée sur la tige rayée K. La soupape est munie de préférence- de côtés plats h et il exis.te, un Jour- suffi-
EMI3.6
sant entre ces cotés et les sur-face-s 1 de la chambre à. som- pape 2 pour permettre la ciecala.ti.an du' fluide SOlts. pre;3sion autour de ces côtés h, vers les canaux d'entrée.
La partie centrale le de la s.oupape est la partie.
<Desc/Clms Page number 4>
d'épaisseur maximum. Cette partie comporte, dans le cas re- présenté, des surfaces opposées plates o et p qui peuvent être de toute largeur convenable, et des ailes et r qui se trouvent sur les côtés opposés des surfaces plates o et p et ont des surfaces et ! divergentes sur les côtés su- périeur et inférieur de la soupape, formant des pivots u et v sur les côtés opposés des surfaces plates p et o. La partie ± de la soupape est de préférence, de largeur légèrement plus grande que les ailes r et q, en sorte que seulement les bords w de cette partie plate peuvent glisser sur les côtés de la chambre à soupape z, pour le guidage de la soupape.
Comme il ressort de la description qui précède, les côtés opposés de la soupape sont de même forme. Ceci est une caractéristique avantageuse puisqu'elle rend la soupape ré- versible en sorte qu'après usure de l'un de ses côtés, on peut la renverser dans la chambre à soupape z. De cette ma- nière, les frais d'entretien seront fortement réduits et les retards consécutifs au remplacement d'une soupape usée seront évités.
Dans le but de réduire au minimum le contact entre la bague de fond de cylindre H et la soupape, cette bague com- porte des sièges surélevés x et y, pour les ailes g et r, respectivement de la soupape. De préférence, les sièges x et y sont étroits et ils épousent le contour des canaux d'en- trée c et d.
En surélevant ainsi les sièges x et y, un grand es- pace existe au-dessous de la soupape pour l'admission du fluide sous pression tendant à la soulever. De cette manière, la différence de pression sur les côtés opposés de la soupa- pe peut être presque compensée de manière à ce qu'une faible pression seulement soit nécessaire pour soulever la soupape.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant : le piston C et la soupape f étant dans la position représentée
<Desc/Clms Page number 5>
sur la fig. l, le fluide sous pression arrivant dans la cham- bre à soupape z, par. les canaux b circulera autour de l'ai- le r de la soupape et se rendra, par les canaux a et e dans
1*extrémité avant de la chambre à piston B pour pousser le piston C vers l'extrémité arrière de la. chambre à piston.
Lorsque le piston ferme l'orifice d'échappement D, l'air contenu dans 1'extrémité arrière de la. chambre à. pis- ton B sera comprimé et cette compression, agissant contre l'aile q de la soupape, ensemble: avec ,la pression exercée sur l'aile soulevée , par le fluide sous pression circulant au-dessus d'elle, soulèvera, la soupape pour couper lalimen- tation en fluide sous pression à l-extrémité avant du cylîn- dre et ouvrir le canal d'entrée d.
Comme le piston C se déplace vers l'arrière, il dé- couvrira l'orifice d'échappement libre D et le fluide sous pression utilisé pour pousser le piston sera alors évacué à l'atmosphère. Lors de l'admission du fluide sous pression, dans l'extrémité arrière du cylindre air-dessus de 1+aile .si. soulevée, le piston C sera déplacé vers l'avant pour exercer son action contre l'outil de travail. Lair comprimé dans la partie avant du cylindre durant la course vers L'avant agira contre l'aile r pour ramener à nouveau la soupape f dans sa position initiale.