<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour l'aspiration de la poussière de forage se produisant dans le travail de forage au moyen d'un fleuret creux.
On connaît des dispositifs qui servent à rendre inoffen - sive la poussière de forage se produisant dans le forage des roches, et par lesquels la poussière de forage est aspirée hors du trou de mine au moyen d'air comprimé sortant du dispo- sitif. Ceci a lieu, soit au moyen d'une tête d'aspiration dis- posée à l'orifice du trou de mine, soit au moyen d'un tube entourant la mèche ou fleuret et introduit dans le trou de mine, tube dans lequel est alors produite la dépression.
Mais ces dispositifs sont encore fort imparfaits, de sorte qu'ils n'ont pu s'introduire dans la pratique ; cette dernière dis - position, en particulier, présente cet inconvénient que toute la poussière de forage doit être évacuée par le tube et que des débris de roche peuvent aisément, ainsi, se caler entre
<Desc/Clms Page number 2>
le tube et le fleuret ; en outre, par la seule introduction du tube dans le trou de mine, la section est réduite dans une mesure telle que le frottement du fleuret se trouve considéra- blement accru.-
On connaît aussi le procédé consistant à aspirer la poussière par un canal intérieur du fleuret.
Dans la disposi - tion qui a été utilisée à cet effet, jusqu'ici, on vissait la canalisation d'aspiration dans le fleuret même, de sorte que cette disposition est toujours inutilisable lorsqu'une rotation du dit fleuret est nécessaire, ce qui est le cas pour toutes les perforatrices de roche.
La présente invention part également du principe de l' aspiration de. la poussière par le fleuret creux et se carac - térise par le fait que la dépression nécessaire à l'aspiration est produite à l'intérieur d'une douille qui entoure le fleu - ret et dans laquelle débouche le canal intérieur du fleuret.
Cette douille d'aspiration peut être constituée, par exemple, par la douille de forage recevant l'extrémité d'insertion du fleuret, mais il sera avantageux, en règle générale, d'éta - blir la douille d'aspiration sous la forme d'une tête d'as - piration spéciale disposée sur le fleuret et à la monter directement devant la perforatrice. Dans ce cas, il faut veiller à ce que la tête d'aspiration soit protégée contre la rotation. Rien ne s'oppose, non plus, à ce que la tête d' aspiration soit reliée rigidement à l'enveloppe de la perfora- trice.
Afin d'empêcher une obstruction du fleuret creux, il faut, comme développement de l'idée fondamentale de l'inven - tion, consacrer un soin spécial à l'établissement des ouver - tures d'aspiration. Une condition principale est qu'elles soient plus ,étroites que le canal intérieur du fleuret. S'il n'y a qu'une seule ouverture d'aspiration à l'extrémité du fleuret creux, la poussière de forage est agglomérée dans le
<Desc/Clms Page number 3>
fond du trou de mine par l'effet d'aspiration, et l'ouverture d'aspiration est obstruée. Le court pistolet d'attaque doit avoir cette ouverture. On donne aux fleurets plus longs, en outre ou au lieu de l'ouverture d'aspiration se trouvant à l'extrémitédu canal intérieur, des ouvertures d'aspiration disposées latéralement dans le fleuret.
Deux ouvertures laté- rales à 5 et 10 cm. du tranchant du fleuret suffiront en général. De cette manière, la poussière la plus fine est seule aspirée, tandis que les débris de forage plus gros sont en - levés du trou par les spires du fleuret hélicoïdal et tom - bent sur le sol sans causer de dommage.
Le dessin ci-joint représente deux formes d'exécution du dispositif d'après l'invention.
Les figs.1,2 et 3 sont des élévations.
La fig. 4 est une coupe transversale.
Dans le marteau perforateur 1, le piston frappeur 2 transmet ses coups à l'extrémité d'insertion carrée 3 du fleuret 4. Le corps de piston frappeur 2' est pourvu, de la manière connue, de rainures hélicoïdales au moyen desquelles la douille de forage 5 et, par suite, le fleuret 4, reçoivent une rotation d'un certain angle après chaque coup.
Le canal intérieur 6 du fleuret 4 débouche dans la douille de forage 5, laquelle est pourvue de trous 7 qui débouchent, à leur tour, dans une rainure annulaire 8 du corps de marteau 1 (fig.l). L'air comprimé sortant de la conduite à air comprimé ou des ouvertures d'échappement du marteau, par le canal 9 et la tubulure 10, produit dans le tube 11 et les ouvertures de la douille une dépression qui opère l'aspiration de la poussière de forage se formant dans le trou de mine. Cette poussière de forage peut alors, de la tubulure 10, être amenée à un récipient collecteur quel- conque.
Les figs. 2-4 montrent une autre forme d'exécution dans laquelle la dépression est produite dans une tête d'as-
<Desc/Clms Page number 4>
piration spéciale 12 qui entoure une partie ronde 13 de l'ex- trémité d'insertion et est montée directement devant le corps de marteau. Cette tête d'aspiration est constituée par une douille en deux parties 12' et 12" (fig.3). Dans le creux de cette tête sont logées des rondelles d'étanchéité 14 et, au milieu, une rondelle métallique 15. Cette rondelle métallique 15, qui peut être faite par exemple en laiton, s'engage par son collet annulaire 16 dans une rainure correspondante de la douille et est ainsi maintenue dans sa position. La douille 15 possède une rainure annulaire 17 dans laquelle débouche le canal transversal 18 venant du canal intérieur 6 du fleuret.
La rainure annulaire 17, de son aôté, est reliée par des ouvertures 19 à une seconde rainure annulaire 20 à laquelle est raccordé le canal 21 débouchant dans le çreux 22. Dans ce creux 22 est disposé un ajutage 23 qui communique, par la canalisation 24, avec les orifices d'échappement l' du marteau.
L'air comprimé s'échappant arrive donc par la canalisation 24 et à travers l'embouchure 25, dans le sens de la flèche, dans la tête d'aspiration 12, traverse l'ajutage et ressort par la canalisation 26. Lorsque l'air comprimé traverse l' ajutage, il se produit, 'dans le creux 22 et dans la tête d' aspiration 12, une dépression qui se propage dans le fleuret creux et a pour effet d'aspirer la poussière de forage du trou de mine. Cette poussière de forage est amenée par la canalisation 26 à un récipient collecteur.
Les embouchures de boyaux 25 et 26 sont fixées à la tête d'aspiration 12, de la manière connue, par des écrous à raccord 27. Les parties 12' et 12" de la tête d'aspiration sont maintenues réunies au moyen des boulons 28 et des écrous 30 subissant la pression des ressorts 29, les rondelles d'é - tanchéité 14 étant, en cela, comprimées de manière à augmenter l'étanchéité. Il est évident que l'étanchéité peut être aussi réalisée d'une autre manière, par exemple au moyen d'une boite
<Desc/Clms Page number 5>
à bourrage etc. Un verrou rabattable 31, connu en soi, empêche un déplacement axial, tandis que l'entraînement de la tête d' aspiration est rendu impossible, lors de la rotation du fleu - ret, par les canalisations à tuyaux souples 24.
On peut égale - ment imaginer une fixation directe de la tête d'aspiration sur l'enveloppe du marteau.
Pour éviter l'obstruction du fleuret creux, l'invention prévoit, près du tranchant du fleuret, au moins deux ouvertu- res d'aspiration latérales 32 disposées à un certain interval- le, qui est utilement de plusieurs centimètres. Une ouverture d'aspiration à l'endroit du tranchant même est ici superflue.
Il convient de donner aux ouvertures 32 un diamètre inférieur à celui du canal de fleuret 6. La poussière de forage fine est ainsi aspirée seule, tandis que les débris de forage plus gros sont transportés hors du trou de mine par les spires du fleuret et tombent ici par gravité sur le sol.
Evidemment, le dispositif peut être établi, au point de vue de sa construction, des manières les plus diverses.
REVENDICATIONS.
1.) Dispositif pour l'aspiration de la poussière de fora- ge se formant dans le travail de forage au moyen d'un fleuret creux, caractérisé en ce que la dépression nécessaire à l' aspiration est produite par de l'air comprimé arrivant à l' intérieur d'une douille qui entoure le fleuret et dans laquel- le débouche le canal intérieur (6 ) du fleuret.