<Desc/Clms Page number 1>
" ASPIRATEUR STATIQUE"
La présente invention concerne l'aspiration des fluides à partir d'un courant de fluide aspirateur.
On a déjà réalisé, notamment pour améliorer le tirage des cheminées ou pour aérer les locaux, de nombreux types d'aspi- rateurs qui entrent en action lorsqu'ils sont frappés par des courants atmosphériques. Des appareils sont surtout efficaces lorsqu'ils sont frappés par des courants atmosphériques dont la direction générale est normale au déplacement du fluide
<Desc/Clms Page number 2>
aspiré. Il n'en est pas de même lorsque les courants atmosphériques sont nettement obliques par rapport au sens de déplacement du fluide aspiré c'est-à-dire, en pratique, obliques par rapport à l'axe général, de la conduite d'appel du fluide aspiré.
Dans le cas de courants nettement obliques et plongeants,il se produit généralement des refoulements dans la conduite d'appel du fluide aspiré.
L'invention se propose de remédier par des moyens extrê- mement simples, aux inconvénients ci-dessus et, à cet effet, a pour objet un aspirateur statique dénommé "l'Aérodyne" oarao- térisé principalement par la combinaison, avec une ou plusieurs colonnes d'appel du fluide aspiré, d'au moins une enceinte dont la directrice est une ligne polygonale ou une courbe fermée et la génératrice une ligne brisée ou une courbe dont la convexité est tournée vers l'extérieur, cette enceinte étant ouverte au moins à ses parties supérieure et inférieure.
Un aspirateur ainsi défini se prête à des formes de réalisation variables qui peuvent différer entre elles surtout par: a) La forme de la courbe génératrice de le ou des enceintes. b) Le nombre d'enceintes. o) La présence ou l'absence d'ouvertures autres que celles supérieure et inférieure.
Une enceinte ovoïde répond à la définition ci-dessus. Elle est avantageuse dans tous les cas, car elle répond aux conditions suivantes : a) Elle présente toujours un élément de surface normal à la direction du vent qui:, par suite, fait apparaître une défleotion maximum d'où. résulte une zone de dépression maximum. b) Quelle que soit la direction du vent, la déflection, et par suite la zone de dépression restent maxima.
On voit que, dans ces conditions', il est toujours possible de répartir les ouvertures ménagées dans l'enceinte, pour la sortie du fluide aspiré, de telle sote qu'un nombre suffisant d'antre elles soit placé dans la zone @e dépression maxima,
<Desc/Clms Page number 3>
/ quelle 'que soit l'incidence du vent.
Le dessin annexé représente,à titre d'exemple seulement, diverses formes de réalisation de l'aspirateur objet de l'inven- tion.
La Fig. 1 est une vue en coupe axiale d'une première forme de réalisation de l'aspirateur.
La Fig. 2 est une vue en plan correspondante.
La Fig. 3 est une vue similaire à la fige 1 montrant la répartition des filets d'air dans le cas d'un courant atmosphère que plongeant.
La Fig. 4 est une élévation d'une deuxième forme de réalisation de l'aspirateur.
Les Figs. 5 et 6 sont respectivement une section axiale et une vue extérieure de variantes d'sxéoution.
Les Figs. 7, 8 et 9 sont des sections axiales d'aspirateurs perfectionnés.
La Fig. 10 montre en élévation, un aspirateur-aérateur pour véhicules automobiles ou pour paquebots.
La Fig. 11 montre un aspirateur-aérateur lumineux.
La Fig. 12 représente une forme d'applications de l'invention à une lampe à flamme, en vue de protéger celle-ci contre les courants d'air* '
La Fig. 13 montre une section axiale d'un aspirateur pourvu de moyens d'arrêt des eaux de pluie.
La Fig. 14 est un aspirateur signalisateur pour véhicules automobiles, cet aspirateur étant représenté en section axiale horizontale.
Comme.indiqué plus haut, l'aspirateur est constitué par la combinaison d'au moins une enceinte à génératrioe constituée par une ligne brisée ou conrbe à convexité tournée vers l'extérieur, et d'un ou plus@an@s conduits d'appel du fluide aspiré, la directrice de l'enceinte étant une ligne polygonale ou courbe fermée. ,
<Desc/Clms Page number 4>
Dans la généralité des cas, il ést avantageux d'admettre une circonférence comme directrice de l'enceinte qui devaient alors une surface de révolution.
Dans l'exemple représenté par les figs. 1 à 3, l'enceinte 1 est en principe constituée par une zone sphérique dont les plans parallèles sécants sont situes de part et d'autre du ce@- tre de la sphère,,ou bien la génératrice peut être un arc de cercle dont le centre n'est pas sur l'axe de génératrice A-A.
Une telle enceinte peut être obtenue en toute matière ap- propriée; en tôle, en métal coule, en céramique, en ciment,etc..
Elle s'adapte sur un conduit d'appel 2 du fluide aspiré et s'y fixe par des languettes 3 qui ménagent entre elles des ouvertures 4 d'accès à l'intérieur de l'enceinte 1, ouverts d'autre part, à sa partie supérieure* La conduire 2 d'aspiration du fluide débouche à l'intérieur de l'enceinte 1 à une hauteur qui n'est pas indifférente aux conditions de fonctionnement; cette hauteur est déterminée expérimentalement pour chaque type d'aspirateur.
Lorsque l'aspirateur ainsi constitué est immergé dans un courant d'air de direction horizontale, ou plus généralement normale à l'axe de génération de l'enceinte 1, les filets d'air frappent cette dernière et sont rejetés suivant les lignes 5 (figs. 1 et 2) en ménageant des zones de dépression dans lesquelles débouchent les ouvertures 6 et les orifices 4. Le fluide aspiré est appelé dans ces zones de dépression suivant les flèches 7.
Lorsque le courant d'air est oblique et plongeant (fig.3) les filets d'air suivant les courbes 5 en pénétrant en partie à l'intérieur de l'enceinte 1 par l'ouverture supérieure 6.
Deux zones de dépression s'établissent en 8 et 9, et le fluide aspiré, seul ou mélangé au courant d'air aspirateur, sort à travers les lumières 4. Pour un courant d'air oblique ascendant, le fonctionnement de l'aspirateur se rapproche de celui exposé
<Desc/Clms Page number 5>
pour les figs. 1 et 2, à propos du cas d'un courant d'sir horizontal, l'ouverture 6 tout entière débouchant alors dans une zone de dépression ainsi qu'une partie des lumières 4. Dans tous les cas, le fonotionnement de l'appareil est assuré sans refoulement dans la ou les conduites 2 d'appel (la fluide aspiré.
La Fig. 4 montre un aspirateur dont la génératrice est une portion de courbe da genre parabole dont la courbure maximum est au-dessus des orifices 4. La conduite d'appel 2 débouche à l'intérieur de l'enceinte 1 sous forme d'un ajutage conique dont la partie externe est adaptée pour s'emboîter et se fixer sur des conduites d'appel (cheminées on tuyaux d'aération déjà existants).
La fige 5 montre an aérateur dont l'enceinte 1 est pourvue, à sa partie inférieure, d'une jupe la à génératrioe reotiligne ou de courbure opposée à celle de la génératrice de l'enceinte 1 proprement dite. Cette disposition permet d'accentuer, dans le cas de courante d'air dirigés horizontalement, la dépression au voisinage des orifices 4.
Dans l'exemple illustré par la fig. 6, l'enceinte est double. L'enceinte interne 1 qui est en principe analogue à celle des appareils qu'on vient de décrire, est pourvue, sur tout son pourtour, d'orifices ou lumières 4a qui débouchent dans l'espace compris entre l'enceinte 1 et une deuxième enceinte la fixée à la première par des entretoises espacées 9. La génératrioe de cette seconde enceinte la est de préférence une courbe à convexité tournée vers l'extérieur. Avec une telle disposition, les lumières 4a sont toujours placées dans une zone de dépression pour un courant d'air sensiblement horizontal.
Cette forme de réalisation qui n'a pas la simplicité avantageuse des exemples de réalisation à enceinte unique est indiquée pour montrer le, diversité des dispositions auxquelles on peut recourir pour la mise en oeuvre des caractéristiques principales définissant l'invention.
Un avanta,ge- important des aspirateurs établis en
<Desc/Clms Page number 6>
conformité avec les caractéristiques principales exposées plus haut, réside dans le fait que la pluie ne peut pénétrer dans la ou les conduites d'appel 2. La présence d'un chapeau protégeant complètement l'ouverture supérieure 6 est par conséquent inutile, ce qui constitue un avantage important; o sait en effet que les chapeaux interviennent pour contrarier la répartition utile des filets du fluide aspirateur ,et déplacer, en les réduisant, les zones de dépression essentielles au fonctionne. ment optimum de l'aspirateur.
Il est facile de se rendre compte par l'examen des figs.
1, 2 et 3 que la pluie ayant tendance à pénétrer dans l'enceinte 1, à travers l'ouverture 6, est toujours rejetée contre la face interne de cette enceinte d'oÙ elle s'éooule à l'extérieur, à travers les lumières 4.
Four que les aspirateurs puissent fonctionner avec un vent moteur absolument plongeant, on dispose, intérieurement ou extérieurement à l'enoeinte, un ou plusieurs déffectenre,
Dans l'exemple de la fige 7, on a disposé un déflecteur 10 dont la forme peut âtre, en principe, celle d'une carotte conique, à pointe orientée vers le haut et soutenue par rapport à l'enceinte 1 au moyen de bras étroits 11. Cette carotte peut être de dimensions réduites et constitue un obstacle négligeable aux courants ascendants qui proviennent de la conduite d'appel 2.
Dans le cas d'un vent absolument plongeant, les filets d'air sont rejetée dans le sens des flèches, ménageant une zone centrale d'appel et le mélange vent moteur et fluide aspiré est évacué par les lumières 4.
On peut d'ailleurs augmenter facilement les effets du déflecteur, sans créer d'obstacle appréciable à l'asoension du fluide aspiré, dans le oas de courants moteurs obliques ou horizontaux. Pour ce faire, on peut recourir à l'exemple de réalisation illustré par la fig. 8, et dans lequel le déflecteur est fractionné en au moins deux parties, une partie
<Desc/Clms Page number 7>
supérieure ou pointe 10, et un on plusieurs anneaux inférieurs' 12 convenablement soutenus par rapport à l'enceinte, ainsi que la pointe ou oarotte 10, au moyen du bras 11 aussi étroits que possible. Les sens respectifs des filets des fluides moteur et aspiré, sont indiques par les flèches dans le cas d'un courant moteur absolument plongeant.
On peut aussi réaliser des aspirateurs dans lesquels le déflecteur fait corps aveo l'enceinte 1 (figs. 9 et 13). Dans ce cas, l'ensemble de l'enceinte 1 est an ovoïde qui répond aux conditions énoncées. L'ovoïde est fermé à sa partie supérieure par une calotte 9) à sa partie inférieure sur la conduite d'appel 2 en ménageant autour de celle-ci des ouvertures 4 de sortie du fluide aspiré. Des ouvertures sont aussi ménagées à la base de la calotte la et cofrospandent à l'ouverture 6 des exemples déjà. décrits. On voit que, aveo un aspirateur ainsi réalisé, un vent plongeant frappe toujours normalement une zone de la calotte la ou de l'enceinte 1; il se produit de ce fait une zone de déflection maximum et, par suite, de déprssion également maximum, dans laquelle zone sont ton- jours situées des ouvertures 48 ainsi que. éventuellement, des ouvertures 4.
Dans l'exemple de la fige 13, la paroi 1 est surmontée par une collerette tronconique lb, au-dessus de laquelle est placée la calotte la, les ouvertures 4a sont constituées par deux ouvertures annulairess. Il est en outre prévu des rsbords ld rabattus vers le bas afin d'empêcher que l'eau de plaie qui mouille les surfaces 1 et lb ne soit entraînée par le vent à l'intérieur de l'appareil.
Les aspirateurs conformes aux caractéristiques qui définis' sent l'invention, peuvent être groupés en nombre quelconque pour aspirer dans une conduite d'appel unique.
En perticulier, on peut réeliser un aérsteur pour véhi- cules (voitures de chemins de fer, automobiles) ou pour
<Desc/Clms Page number 8>
paquebots. Un tel exemple de réalisation est montré par la fig, 10, et comporte une colonne d'appel verticale 2 fixée sur la toiture d'un véhicule ou sur la paroi de l'enceinte à aérer, et une conduite transversale 2a, en communication avec la pre- mière, et aux extrémités de laquelle sont disposées deux eneein- tes 1 d'un type décrit plus haut. Cet aspirateur constitue un nouveau produit industriel qui est évidemment du domaine de l'invention.
En employant une matière transparente telle que le verre pour constituer l'enceinte 1, on réalise de nouveaux produits industriels qui sont à la fois des aspirateurs et signaux lumi- neux à feux fixes ou intermittents utilisables, en particulier, pour la publicité.
Ainsi, on peut disposer une lampe électrique à la place d'un déflecteur tel que de la de la fige 3. Cette lampe 13 (fig, 11) dont l'ampoule peut affecter toute forme appropriée, se fixe par son culot dans une douille 14 et joue à le fois le rôle de déflecteur et de source lumineuse éclairant l'en- ceinte transparente 1. Les connexions de la lampe avec la ligne d'alimentation en courant peuvent être établies de toute ma- nière appropriée. Dans l'exemple de réalisation d'un aérateur tel que montré par la fig. 14, l'enceinte 1 en tôle reçoit une lampe électrique 17 supportée par une monture fixée à la ca- lotte la et disposée dans un conduit 18 en tôle dont les deux extrémités reçoivent des lentilles ou verres 19 convenablement fixés à la paroi 1 et qui peuvent être colorés pour former signaux lumineux.
La lamp@e 17 est alimentée en courant par une ligne 20. Les enceintes 1 peuvent porter, si on le désire, des indications publicitaires éclairées par la ou les sources lamineuses disposées à l'intérieur des aspirateurs-aérateurs.
Une application intéressante de l'invention est illustrée par la fige 12. L'enceinte 1 est établie en verre et consti- tue le globe d'une lampe 15. La calotte la peut être faite
<Desc/Clms Page number 9>
de métal et fixée sur l'enceinte de verre 1, par tous moyens appropriés, L'enceinte 1 comporte les ouvertures 4 et 4a de l'enceinte montrée en fige 3 et une cheminée 21 d'appel d'air pour la flammeCette cheminée correspond à la conduite 2 des exemples déjà déorits. L'enceinte 1 est pourvue d'une monture de métal 17 qui permet de la monter sur la lampe 15 et de por- ter celle-ci. L'avantage d'une lampe ainsi perfectionnée est évident.
La flamme est toujours protégée oontre les courants d'air, quelle que soit leur direction. et toujours alimentée en air de combustion*
Les aspirateurs dont on vient de décrire quelques exemples de réalisation peuvent être d'une seule pièce avec le conduit d'appel du fluide aspiré on rapporté sur celui-ci.
L'invention comprend notamment dans son cadre, à titre de nouveaux produits industriels, des enceintes du genre décrit établies pour être posées sur des cheminées en tôle ou en céra- mique déjà existantes, pour activer l'aspiration dans ces der- nières.
L'application des aspirateurs objet de l'invention s'est évidemment pas limitée aux cheminées d'évscustion des famées, ou aux conduits d'aération de locaux. Ces aspirateurs conviens nent, plus généralement, à tous les ces où il est requis d'as- surer l'appel d'un fluide en tirant parti du déplacement, na- turel ou forcé, d'un autre fluide.
REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
"STATIC VACUUM"
The present invention relates to aspirating fluids from a stream of aspirating fluid.
Numerous types of vacuum cleaners which come into action when struck by atmospheric currents have already been produced, in particular to improve the chimney draft or to ventilate the premises. Devices are especially effective when struck by atmospheric currents whose general direction is normal to the movement of the fluid
<Desc / Clms Page number 2>
sucked. This is not the case when the atmospheric currents are clearly oblique with respect to the direction of movement of the fluid sucked in, that is to say, in practice, oblique with respect to the general axis of the take-off pipe. of the aspirated fluid.
In the case of clearly oblique and plunging currents, there is generally backflow in the supply line of the suction fluid.
The invention proposes to remedy, by extremely simple means, the above drawbacks and, to this end, has for object a static vacuum cleaner called the "Aerodyne" oarao- terized mainly by the combination, with one or more columns for drawing up the fluid sucked in, of at least one enclosure whose directrix is a polygonal line or a closed curve and the generatrix a broken line or a curve whose convexity is turned outwards, this enclosure being open at least at its upper and lower parts.
A vacuum cleaner thus defined lends itself to variable embodiments which may differ from one another, above all by: a) The shape of the generating curve of the enclosure (s). b) The number of enclosures. o) The presence or absence of openings other than the upper and lower ones.
An ovoid enclosure meets the definition above. It is advantageous in all cases, because it meets the following conditions: a) It always presents a surface element normal to the direction of the wind which:, consequently, shows a maximum defleotion from where. a zone of maximum depression results. b) Whatever the direction of the wind, the deflection, and consequently the zone of depression, remain maximum.
It can be seen that, under these conditions', it is always possible to distribute the openings made in the enclosure, for the outlet of the fluid sucked in, so that a sufficient number of others is placed in the depression zone. maxima,
<Desc / Clms Page number 3>
/ whatever the incidence of the wind.
The accompanying drawing shows, by way of example only, various embodiments of the vacuum cleaner object of the invention.
Fig. 1 is an axial sectional view of a first embodiment of the vacuum cleaner.
Fig. 2 is a corresponding plan view.
Fig. 3 is a view similar to fig 1 showing the distribution of the air streams in the case of an atmosphere current that plunging.
Fig. 4 is an elevation of a second embodiment of the vacuum cleaner.
Figs. 5 and 6 are respectively an axial section and an exterior view of variants of sxéoution.
Figs. 7, 8 and 9 are axial sections of improved vacuum cleaners.
Fig. 10 shows in elevation, a vacuum cleaner-aerator for motor vehicles or for passenger ships.
Fig. 11 shows a luminous vacuum-ventilator.
Fig. 12 shows one form of applications of the invention to a flame lamp, with a view to protecting the latter against drafts * '
Fig. 13 shows an axial section of a vacuum cleaner provided with means for stopping rainwater.
Fig. 14 is a signaling vacuum cleaner for motor vehicles, this vacuum cleaner being shown in horizontal axial section.
As indicated above, the vacuum cleaner is constituted by the combination of at least one enclosure with generatrioe constituted by a broken line or conrbe with convexity turned towards the outside, and of one or more @ an @ s conduits of call for the fluid sucked in, the directrix of the enclosure being a polygonal line or closed curve. ,
<Desc / Clms Page number 4>
In most cases, it is advantageous to admit a circumference as the directrix of the enclosure which then had a surface of revolution.
In the example represented by FIGS. 1 to 3, the enclosure 1 is in principle constituted by a spherical zone whose secant parallel planes are located on either side of the ce @ - tre of the sphere, or else the generator can be an arc of a circle. the center is not on the axis of generator AA.
Such an enclosure can be obtained from any suitable material; sheet metal, cast metal, ceramic, cement, etc.
It fits on a take-in duct 2 of the aspirated fluid and is fixed there by tabs 3 which form between them openings 4 for access to the interior of the enclosure 1, open on the other hand, its upper part * The fluid suction pipe 2 opens inside the enclosure 1 at a height which is not indifferent to the operating conditions; this height is determined experimentally for each type of vacuum cleaner.
When the vacuum cleaner thus formed is immersed in a stream of air in a horizontal direction, or more generally normal to the generation axis of the enclosure 1, the air streams strike the latter and are rejected along lines 5 ( Figs. 1 and 2) by providing vacuum zones into which openings 6 and orifices 4 open. The fluid sucked in is called into these vacuum zones according to arrows 7.
When the air current is oblique and plunging (fig. 3) the air streams following the curves 5, partially penetrating inside the enclosure 1 through the upper opening 6.
Two vacuum zones are established at 8 and 9, and the aspirated fluid, alone or mixed with the aspirating air stream, exits through the ports 4. For an upward oblique air stream, the operation of the vacuum cleaner is carried out. closer to the one exposed
<Desc / Clms Page number 5>
for figs. 1 and 2, concerning the case of a horizontal air flow, the entire opening 6 then opening into a depression zone as well as part of the openings 4. In all cases, the operation of the device is ensured without backflow in the call pipe (s) 2 (the fluid sucked in.
Fig. 4 shows a vacuum cleaner, the generator of which is a portion of a parabola-like curve, the maximum curvature of which is above the orifices 4. The intake pipe 2 opens out inside the enclosure 1 in the form of a conical nozzle the external part of which is adapted to fit together and be fixed on call pipes (chimneys or already existing ventilation pipes).
Fig. 5 shows an aerator, the enclosure 1 of which is provided, at its lower part, with a skirt 1a with reotilinear generatrioe or with a curvature opposite to that of the generator of the enclosure 1 proper. This arrangement makes it possible to accentuate, in the case of air currents directed horizontally, the depression in the vicinity of the orifices 4.
In the example illustrated by FIG. 6, the enclosure is double. The internal enclosure 1, which is in principle similar to that of the devices just described, is provided, over its entire periphery, with orifices or slots 4a which open into the space between the enclosure 1 and a second enclosure 1a fixed to the first by spaced spacers 9. The generatrix of this second enclosure 1a is preferably a convex curve facing outward. With such an arrangement, the slots 4a are always placed in a depression zone for a substantially horizontal air current.
This embodiment, which does not have the advantageous simplicity of the exemplary embodiments with a single enclosure, is indicated to show the diversity of the arrangements which can be used for implementing the main characteristics defining the invention.
An important advantage of the vacuum cleaners established in
<Desc / Clms Page number 6>
compliance with the main characteristics set out above, lies in the fact that the rain cannot penetrate into the take-off pipe or pipes 2. The presence of a cap completely protecting the upper opening 6 is therefore unnecessary, which constitutes a significant advantage; o indeed knows that the caps intervene to thwart the useful distribution of the threads of the suction fluid, and to displace, by reducing them, the areas of depression essential to the operation. optimum vacuum cleaner.
It is easy to see by examining figs.
1, 2 and 3 that the rain tending to penetrate into the enclosure 1, through the opening 6, is always rejected against the internal face of this enclosure from which it flows outside, through the lights 4.
Oven that the vacuum cleaners can operate with an absolutely plunging driving wind, one has, internally or externally to the enclosure, one or more defectenre,
In the example of fig 7, a deflector 10 has been placed, the shape of which may be, in principle, that of a conical core, with a point facing upwards and supported with respect to the enclosure 1 by means of arms. narrow 11. This core can be small and constitutes a negligible obstacle to the updrafts which originate from the take-off line 2.
In the case of an absolutely plunging wind, the air streams are rejected in the direction of the arrows, leaving a central call zone and the mixture of driving wind and sucked fluid is evacuated through ports 4.
The effects of the deflector can also be easily increased, without creating any appreciable obstacle to the asoension of the fluid sucked in, in the case of oblique or horizontal motor currents. To do this, one can resort to the exemplary embodiment illustrated in FIG. 8, and in which the deflector is divided into at least two parts, one part
<Desc / Clms Page number 7>
upper or tip 10, and one or more lower rings 12 suitably supported relative to the enclosure, as well as the tip or core 10, by means of the arm 11 as narrow as possible. The respective directions of the threads of the motor and suction fluids are indicated by the arrows in the case of an absolutely dipping motor current.
It is also possible to produce vacuum cleaners in which the deflector is integral with the enclosure 1 (figs. 9 and 13). In this case, the whole of the enclosure 1 is an ovoid which meets the stated conditions. The ovoid is closed at its upper part by a cap 9) at its lower part on the take-off pipe 2 by leaving openings 4 around it for the suctioned fluid. Openings are also made at the base of the cap 1a and cofrospandent at the opening 6 of the examples already. described. It can be seen that, with a vacuum cleaner thus produced, a plunging wind always normally strikes an area of the cap or of the enclosure 1; there is thereby produced a zone of maximum deflection and, consequently, also maximum depression, in which zone are still located openings 48 as well as. possibly openings 4.
In the example of fig 13, the wall 1 is surmounted by a frustoconical collar lb, above which is placed the cap 1a, the openings 4a are formed by two annulairess openings. In addition, rsbords 1d are provided which are folded down in order to prevent the wound water which wets the surfaces 1 and 1b from being carried by the wind inside the apparatus.
The vacuum cleaners conforming to the characteristics which define the invention, can be grouped in any number to vacuum in a single call line.
In particular, we can create an aerator for vehicles (railway cars, automobiles) or for
<Desc / Clms Page number 8>
cruise ships. Such an exemplary embodiment is shown in FIG. 10, and comprises a vertical take-up column 2 fixed to the roof of a vehicle or to the wall of the enclosure to be ventilated, and a transverse pipe 2a, in communication with the first, and at the ends of which are arranged two end pieces 1 of the type described above. This vacuum cleaner constitutes a new industrial product which is obviously within the scope of the invention.
By using a transparent material such as glass to constitute the enclosure 1, new industrial products are produced which are both vacuum cleaners and light signals with fixed or intermittent lights which can be used, in particular, for advertising.
Thus, we can have an electric lamp in place of a deflector such as the of the fig 3. This lamp 13 (fig, 11) whose bulb can take any suitable shape, is fixed by its base in a socket 14 and acts both as a deflector and as a light source illuminating the transparent enclosure 1. The connections of the lamp with the current supply line can be made in any suitable manner. In the exemplary embodiment of an aerator as shown in FIG. 14, the sheet metal enclosure 1 receives an electric lamp 17 supported by a frame fixed to the container 1a and arranged in a sheet metal duct 18, the two ends of which receive lenses or glasses 19 suitably fixed to the wall 1 and which can be colored to form light signals.
The lamp @ e 17 is supplied with current by a line 20. The enclosures 1 can carry, if desired, advertising indications illuminated by the laminating source (s) arranged inside the vacuum-ventilators.
An interesting application of the invention is illustrated by the figure 12. The enclosure 1 is made of glass and constitutes the globe of a lamp 15. The cap 1a can be made.
<Desc / Clms Page number 9>
of metal and fixed to the glass enclosure 1, by any suitable means, The enclosure 1 comprises the openings 4 and 4a of the enclosure shown in fig 3 and a chimney 21 for drawing air for the flame This chimney corresponds to conduct 2 of the examples already deorit. The enclosure 1 is provided with a metal frame 17 which enables it to be mounted on the lamp 15 and to carry the latter. The advantage of a lamp thus perfected is obvious.
The flame is always protected against drafts, whatever their direction. and always supplied with combustion air *
The vacuum cleaners of which a few embodiments have just been described can be made in one piece with the intake duct for the fluid sucked in attached to it.
The invention comprises in particular within its scope, as new industrial products, enclosures of the type described established to be placed on already existing sheet metal or ceramic chimneys, to activate the suction in the latter.
The application of the vacuum cleaners which are the subject of the invention is obviously not limited to the fireplaces of famées, or to the ventilation ducts of premises. These vacuum cleaners are suitable, more generally, for all those where it is necessary to ensure the demand for a fluid by taking advantage of the displacement, natural or forced, of another fluid.
CLAIMS.