<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux câbles électriques "
Cette invention concerne des perfectionnements a per- tés aux câbles électriques et elle est plus spécialement telative, quoique .non exelasivement, aux câbles dits câ- bles baladeurs atilisés dans les machines électriques pour la taille de la hoaille, lesquels câbles comprennent une plaralité de noyaux se trouvant dans ana matière isolante au caoutchouc ou analogue, les dits noyaax constitaant les condactours d'énergie et de terre.
L'invention réside dans la forme et dans la construc- tion des noyaax d'énergie et de terre et dans lea posi- tions relatives qu'ils occupent dans le câble. L'inven- tion réside également , dans la forme et dans la disposi- tion des lignés en matière isolante, qui sont disposées
<Desc/Clms Page number 2>
longitudinalement dans le câble et entre les dits noyaux.
Les noyaax d'énergie peuvent être disposés autour d'an noyau central de terre, tons les noyaax étant noyés dans une masse de caoutchouc ou autre matière isolante appro- priée. Chaque noyaa peat avoir une enveloppe ou feuillard métallique extérieur et les feuillards peuvent être dispo- sés en contact les uns avec les antres . Ces feuillards peavent être constitués chacun, par une série de cordons de fil, chacun constitués par un groupe de cables tressés en hélice, dans une direction autour des isolements des noyaux, de sorte on.'ils se trouvent serrés les uns contre les antres sans se croiser.
L'invention est illustrée, à titre d'exemple, dans les dessins joints au présent mémoire et dans lesquels:
Figure 1, est une vae en perspective d'un câble électriquê.
Figaro 2 est une coupe transversale da cable montré par la fig. 1.
Figure 3, est une vue en perspective à plus grande échelle d'an noyau ou conducteur enveloppé de feaillard.
Figure 4, est une vue montrant l'effet du tressage d'un noyau enveloppé, en directions opposées.
Figura 5, est une coupe transversale d'ana forme modifiée de câble.
Figure 6 est une vue analogae d'ane autre forme' modifiée de câble.
Figure 7 est une coupe transversale d'encore une aatre construction modifiée de câble.
En se référant d'abord aux figures 1 à 3 le câble est constitué par un corps isolant 1 en caoutchoac ou analogue', dans lequel sont noyés trois noyaux d'énergie 2, situés dans des positions également espacées autour d'an noyau, central de terre 3. Ce dernier est constitué par un conducteur métallique central 4, qui peut être
<Desc/Clms Page number 3>
constitué par des cordons de fil groupés en étant serres ensemble et par un corps annulaire 5 d'isolation, entou- rant, le conducteur 4. L'isolation 5 est pourvue d'un feuillard métallique extérieur, qui est avantageasement composé d'une série de cordons 6, constitués chacuns par une pluralité de câbles de fils tressés en hélice .
Ces tresses6sont de préférence enroulées diane façon hélicoi- dale dans une direction autour de l'isolation 5, de ma- nière à se disposer en étant serrées les unes à côté des autres sans se croiser, Le conducteur central 4 et le feuillard constitué par les ,cordons 6, réalisent des conducteurs, tant pour l'allerque pour le retour du cou- rant dans le circuit de terre.
Les noyaux d'énergie 2, . comprennent de préférence chacun un condactsur métallique central 2a se trouvant dans l'isolation 2b,qui est entourée par un feuillard ou enveloppe métallique 2c,
L'enveloppe oa feuillard da noyau de terre 3, se troave en contact avec les feuillards de tous les noyaux d'éner- du. gie 2, de sorte que, tandis que le conducteur 4 noyau de terre 3 réalise, comme ci-dessus mentionné, un conduc- teur pour l'allerdu coarant à la terre dans une direc- tion l'enveloppe constituée par les cordons 6 du noyaa, de terre 3, aussi bien que les feuillards combinés 2cdes différents noyaux d'énergie, fonctionnent c'omme condac- teur pour le retour du dit coarant de terre. lorsque le conducteur central 4:
et les feuillards 2c sont reliés aux extrémités da câble , il s'établie an circuit de terre complet. Deséléments de ligne ou formant matelas 7, en matière isolante appropriée, s'étendent longitudinalement dans le câble et se trouvent interposés entre les noyaux d'énergie 2 entourés de feuillard, autour du noyau central
3.lorsque les noyaux d'énergie 2 sont tressés en hélio.:, ce qui est habituellement le cas, les lignes isolantes prennent de préférence la même disposition.
Ces lignes
358885
<Desc/Clms Page number 4>
isolantes outre qu'elles augmentent la flexibilité du câble, fonctionnent également poar adoucir, toate coar- bare qui pourrait se produire da fait d'un déplacement relatif de l'isolation entre le noyau métalliqae et le fauillard et an noyau d'énergie. Les lignes isolantes in- terposées servent également à localiser toute cassure pouvant seproduire dans un noyaa d'énergie et, on pla- çant le noyaa de terre aa centre da câble, avec les feaillards des noyaux d'énergie en contact avec l'envelop- pe métallique da doable noyaa, de terre, toate perte se produisant dans n'importe quel noyau d'énergie, est di- rectement communiquée aa noyaa de terre.
Le doable noyaa de terre, comprenant le condacteur intérieur 4 et l'enveloppe extérieure 6, est plas spécia- lement destiné à être atilisé avec des cables dans les- quels les noyaax d'énergie sont poarvas de feuillards métalliques indépendants, l'enveloppement extérieur, du double noyau de terre étant en contact avec an oa plu-' sjears des feuillards des noyaux d'énergie. Le doable noyau de terre est aussi plus spécialement applicable pour être utilisé dans des systèmes de misa à la terre de l'espèce nécessitant an circait de terre complet indépendant et isolé du système d'énergie, tels qu'ils sont décrits dans le brevetanglais antérieur n 209.831 at, dans son application à de tels systèmes,
le noyau intérieur isolé 4 du doable noyaa, est conve- nablement relié à une orne isolée à chaque extrémité da câble baladiar, tandis que l'enveloppement Métallique extérieur 6 du dit double noyaa, est convenablement re- lié chaque extrémité au chassis de la machine. La dis- position est telle, que lorsque les bornes sont convena= blement reliées de manière à compléter le cire ait de ter- re aa travers des doux conducteurs du noyau, un interrap- tour peut. fonctionner poar fermer le circuit d'énergie
<Desc/Clms Page number 5>
et faire passer le courant, tandis que si le circuit for- mé par le double noyau venait à se couper, le circuit d'é- nergie est automatiquement ouvert etl'interrupteur ne peut fonctionner.
De même, lorsque le circuit de terre est partiellement endommage, soit par certains des câbles ou par la rapt are de l'un ou l'autre des conducteurs in- térieur ou extérieur du double noyau de terre, un inter- rupteur fonctionne et le circuit d'énergie est ouvert, en permettant d'augmenter la résistance da circuit.
Un antre avantage de l'usage d'an noyau de terre central, en combinsison avec des noyaux d'énergie ayant des feaillards métalliques indépendants, réside dans ce que suivant le nombre des noyaux d'énergie atilisés, le nombre de lignes de contact entre les feuillards eux- mêmes et entre les feuillards et le noyau de terre, est réduit. Cette disposition est particulièrement avantageu- se, lorsqu'on utilise des noyaux d'énergie triphasés avec un noyau central. Le frottement entre les feuillards eaxmémes et entre les feuillards et le noyau de terre, est notablement réduit de façon correspondante et la du- rée des feuillards en est de plas prolongée.
On a spécifiéplus haut que le feaillard da noyau de terre 3 est constitué par des noyaux tressés 6, tandis que les noyaax d'énergie 2, sont pourvus de feuillards 2c. Ces dernier ' feuillards sont également formés de préférence par des cordons tressés dont chacun est cons- titué par un groupe de cables tressés en hélice, les cor- dons tressés étant eux-mêmes tressés en hélice dans une direction autour des isolations 2b. Le feaillard danoyau de terre ou ceux des noyaux d'énergie da dessus, peu- vent toutefois être formés de cette façon.
Il y a lieu de remarquer qu'un feuillard constrait de cette façon est exceptionnellement solide et durable, tout en permettant de plus, ai nécessaire et à n'importe quel moment, l'ins-
358885
<Desc/Clms Page number 6>
pection du noyau isolé qui s'y trouve enfermé. Ceci est aisément effectué en tordant le feuillard simaltanément dans des directions opposées contre la trosse des cordons
6, laquelle opération oavre lé feuillard sur an espace désiré, comas montré dans la figure 4.
Dans une construction modifiée (Fig. 5), on prévoit des noyaux à trois énergies, conjointement avec an con- dactear 8 en forme de simple barre de cuivre, constituant an noyaa de terre . Les feuillards ou enveloppes de deux des dits noyaux d'énergie 2, sont en contact avec le conducteur de cuivre 8 et peuvent être en contact l'un avec l'autre, mais le troisième feaillard de noyau d'éner- gie est isolé des autres noyaux , par une ligne iso- lente solide 10 de texture dure, qui s'étend sur toute la longueur da câbla.
Dans cette construction, le feuillard oa enveloppe da noyaa d'énergie distinct marqué 2d, peut être utilisé comme conducteur pilote da courant de terre et les feuil- les des deax autres noyaux d'énergie, ainsi que le con- dactear de terre 8, peuvent constituer le retoar du dit courant de terre, en formant ainsi an circuit du terre complet, lorsque les différents feuillards et le conduc- tear 8 sont reliés aux extrémités da câble.
La forme de la.section de la ligne isolante 10 est de préférence appro- ximativemant en V, la pointe entrant dans l'ouverture da Ventre les deax noyaux enveloppés, qui peuvent être en contact l'an avec l'antre. De préférence, le noyaa séparé 8 est enveloppé ou recoavert d'ane matière isolante 9, qui sert pour réduire le frottement et prévenir qae le feuillard métalliqae du dit noyaa ne s'ouvre, si le dit feuillard venait à se rompre oa à se briser.
Dans un câble constrait comme décrit en dernier lien avec référence à. la Fig. 5, on a l'avantage que les di- mensions d'encombrement du câble peuvent être réduites, en rendant ainsi meilleur marché la fabrication da câble.
358885
<Desc/Clms Page number 7>
D'antre part, les différents noyaux d'énergie peuvent avoir une plus grande section. L'interposition d'une oa de plusieurs lignes isolantes entre les feuillards de terre clos noyaux a en outre l'avantage de réduire le frottement entre les dits feuillards.
Dans la construction montrée Fig. 5, la ligne iso- lante constitue une isolât j on effective entre le feuilland pilote de terre du noyau 2d et les feuillards de terre des autres noyaux d'énergie.
Dans la constraction montrée Fig. 6, la construction est analogue à celle décrite avec référence à la Fig. 2, à l'exception que le noyau central de terre 11 est solide et qu'un noyau de terre 12 additionnel de section relati- vement faible, s'étend longitadinalsment dans l'une des trois lignes isolantes 7 dans la partie extérieure de la dite ligne.
Le noyau central de terre fait contact avec les feuillards des doubles noyaux d'énergie 2,
Les feui.llards métalliqaes extérieurs des différents doubles noyaux décrits plus haut, sont avantageusement composés chacun diane série de cordons de fil métallique, chaque cordon étant constitué par un groute de câbles tressés en hélice, les dits cordons trèssés étant eux- mêmes tressés en hélice dans une seule et même direction en étant serrés ensemble autour de l'Isolation, qui en- toare le condacteur central du noyaa.
Dans une autre disposition variante, le noyau de terre avec les trois noyaux d'énergie qui le longent, sont disposés à égales distances du centre du câble (voir Fig. 7). Le noyau de terre 13 peut être en fil tressé multiple enveloppé d'isolant 14, pour l'amener peu près an même diamètre que les noyaux d'énergie 2, lesquels noyaux d'énergie sont isolés et entourés de feuillards comme précédemment décrit.
Le noyau de terre 13, sort à conduire le courant de
358885
<Desc/Clms Page number 8>
terre dans une direction et les feuillards métalliques 15 des doubles noyaux d'énergie 2, constituent un retour peur le dit poarant.
D'' préférence, les quatre noyaux, c.à.d. les noyaux d'énergie 2 et le noyau de terre 13, sont séparés par ane ligne isolante longitudinale présentent une section en forme de croix.