<Desc/Clms Page number 1>
" .Perfectionnements dans les dispositifs thermostatiques pour appareils refrigérateurs ".
La présente invention a pour objet des dispositifs thermostatiques pour armoires formant réfrigérateurs, ou autres appareils analogies, et dans lesquels l'énergie nécessaire pour mettre en activité le thermostat est fournie par la changement de volume qui s'opère dans un liquide quand celai-ci passe à l'état solide, quand par exemple de l'eau se congèle, c'est-à-dire passe à l'état de glace. Des liquides variés pourront être employés dans de semblables appareils, soit seuls, soit conjointement avec une ou plusieurs substances aptes à abaisser ou éle- ver le point de solidification da liquide, du sel marin par exemple, ou une autre liquide .
Dans des dispositifs thermostatiques de ce gente le liquide ou l'eau se trouve, généralement, dans un corps sensible qui est influencé par la température oa plusieurs
<Desc/Clms Page number 2>
températures qu'on veut régler. Less changements de vola- me qai ont liea dans ces dispositifs à cause des dites va- riations de température sont généralement transférés à an organe élastique situé dans une botte-ou chambre de pros- sion, et ledit organe élastique met en activité le ther- môstat proprement dit par ses mouvements.
Dans les dispo- sitifs de ce genre il est possible que do l'eau dans le corps sensible ou dans le condait liant le corps avec la chambre de pression se congelé à. an ou. plusieurs lieux de sorte qu'une certaine quantité d'eau qui n'est pas encore congelée, est enserrée par des bouchons de glace. En ce cas l'augmentât ion de volame de la dite quantité de l'eau enserrée ne peat pas être transférée . l'organe élasti- que et, par conséquent, le corps sensible est en danger de se fendre.
L'invention a poar bat d'écarter cesinconvénients et est basée sur le fait que de l'eau, on se congèlant, n'augmente plus son volume, quand elle se trouve sous fine pression de 2115 kg/cm2. Soas cette pression l'eau ne se congèle qu'à une température de -22 C. et à compter de sette température aucune augmentation de volume n'a lieu., au contraire, le volume diminue.
Pour cela le corps sen- sible du dispositif thermostatique est, selon l'inven- tion, effectué de sorte qu'il peut sans déformation per- manente, être soumis à la pression maximale, qui petit être formée, qaand de 1'eau, enserrée sans la possibilité d'expansion, est refroidie à une température, à laquelle la congélation de l'eau se fait sans une augmentation de volume.
Un autre objet de l'invention est de procuret un dispositif thermostatique du type ci-dessus et qui soit sensible à l'influence de l'élément générateu.r de froid de l'armoire et également à l'action de 1'atmosphère de ladite armoire, le .fonctionnement dudit dispositif poa-
<Desc/Clms Page number 3>
vant être réglé en faisant varier l'étendue de ces in- fluences. à cet effet, l'invention concerne tout ensem- ble la méthode de réglage du, fonctionnement de l'appareil réfrigérateur au moyen d'un semblable dispositif thermos- tatique et l'organisation ou disposition des éléments de ce dispositif.
En conséquence, la méthode conforme à l'invention consiste à soumettre un organe sensible du dispositif thermostatique contenant un liquide, au contact de l'or- gane générateur oa transmetteur de froid de ladite arnioi- re-réfrigérateur et à soumettre également cet organe sen- sible du thermostat aa contact de l'atmosphère de l'armoi- re.
D'autre part, ot toujours conformément à l'invention l'organe sensible, est disposé de manière qu'ane partie seulement de celai-ci sa trouve en relation conductrice de la chaleur avec l'élément générateur de froid.
Une autre partie dudit organe sensible est disposée de manière à se trouver directement influencée par l'at- mosplère de l'armoire elle-même,
Afin que l'on puisse faire varier la fonctionnement dudit thermostat, l'étandue du contact conducteur de la chaleur entre l'organe sensible ét l'élément générateur de froid peut être modifiée.
Grâce à la disposition conforme à l'invention, le thermostat peut être réglé par la température de l'évapo- rateur ou du corps refroidisseur entourant ce dernier, et par la température de l'air dans l'armoire-réfrdgéra- tear, températures qui sont généralement très différen- tes. Si l'évaporateur ou le corps refroidisseur respecti- vement est pourvu de moyens pour la production de glace, ,la température devra y être maintenue suffisamment basse pour permettre une semblable production de glace; elle ..devra par exemple âtre maintenue à - la C, tandis que
<Desc/Clms Page number 4>
la température dans l'armoire proprement dite devra uni- quement atteindre - 4 C. par exemple.
Grâce à la dispo- sition de l'organe sensible, ci-dessus décrite, l'une et l'antre de ces températures pourront tre réglées de telle manière qu'une altération de l'une ou l'autre d'en- tre elles, variations qui l'une conne l'autre influencent l'organe sensible, déterminera Lui changement correspondait de la quantité de liquide qui se solidifiera à 1'intérieur de l'organe sensible. En même temps l'on obtient une façon d'agir très sûre et un fonctionnement uniforme da thermostat-, attendu que même de relativement faibles va- riations de l'une ou le ltautre desdites températures sc traduiront par la production d'energies considérables actionnent le thermostat.
Le changement de volume d'un fluide tel que de 1'eau contenu dans l'organe sensible, changement déterminé par des vari.ations de température, est atilisé, dans le ther- mostat proprement dit, pour actionner directement ou in- directement les moyens qui assurent le fonctionnement de l'sppareil réfrigérateur , et par exemple, dans le cas d'un appareil réfrigérateur par absorption, pour régler l'apport de chaleur.
Si le thermostat est construit en vue de régler directement l'apport de liquide refroidis- seur à an ou plusieurs éléments, dégageant de la chalear, de l'appareil réfrgiérsteur, tandis que les organes de fonctionnement de l'appareil sont actionnés indirecte- ment par kak l'apport de liquide refroiduisseur, le dispo- sitif thermostatique sera' de préférence pourvu d'un con- duit formant by-pass poar le liquide refroidisseur, con- duit qui pourra être pourvu d'une valvede réglage pou- vant être actionnée à la main.
Quand cette valve sera da ouverte, le thermostat sera mis hors circuit, en sorte que l'appareil réfrigérateur fonctionnera sans réglage
<Desc/Clms Page number 5>
par thermostat, ce qui est parfois désirable, par exemple quand on voudra très rapidement fabriquer de la glace.
Convenablement, le coudait, liant le eorps sensible à la chambre de pression du thermostat proprement dit, est mis en relation conductrice avecune partie de l'ap- pareil, préférablement une des Parties chaades, De cette manière le dispositif thermostatique devient sensible à des impulsions différentes. De 1'un côté la pression dans le système s'augmente, si l'évaporateur ou l'armoire tria gorifiqae devient trop froid. De l'autre côté la pression augmsnte, siune partie de l'appareil est surchau fée.
Dans les deux cas la pression engendrée coupe le cheuf- fage de l'appareil. Car le froid du corps sensible change de l'eau en de la glace, cequi donne une augmentation de volame et, par conséquent, aussi de pression. La uha- leur des parties surchauffêes change aux endroits sur- chauffés l'eau enserrée da,ns le conduit en vapear et aug- mente par cela de marne la pression dans le dispositif.
Convenablement le corps sensible et le conduit la liant à la chambre de pression sont faits en seier. Pour éviter la corrosion et la roaille on les entoure d'une enveloppe non oxydante.
L'invention sera décrite en détail ci-après, avec référence au dessin annexé, lequel représente, à titre d'exemple, une forme de réalisation de ladite invention.
Dans cedessin, la figure 1 est uneélévation defa- ce partielle diane armoire formant appareil réfrigérateur et manie d'un dispositif thermostatique lequel s'y trouve montéconformément à l'invention.
Les figures 2 et 3 montrent en détail deax modes différents de disposition de l'organe sensible sur l'éva- porateur, la figaro % étant uns vae en plan et la figure
3 une élévation latérale de l'organe sensible et des par- ties adjacentes de l'évaporateur représsnté sur la figu-
<Desc/Clms Page number 6>
re 1.
Les figures 4 et 5 sont des coupes, à plas grande éche le, du. thermostat proprement dit, la figure 5 étant une coupe suivant V-V de lafigure 4.
La figure 6 montre le corps sensible, à plus grande échelle.
La figure 7 montre le montage da dispositif thermos-
EMI6.1
tatiÇLIJ.8 sur un appareil i'rigor8i'ique d'absorption. le conduit liant le corps sensible avec la chambre de pres- si.on du thermostat étant mise en relation conductrice
EMI6.2
avec des parties cha adc r5 de l'appareil.
Dans la figure 1, 1 désigne une armoire formant ap-
EMI6.3
pareil réfrigérateur, et 2 désigne an corps refroidisseur disposé dans une boîte et entoarant l'éVl1poratear 6 d'on appareil r6fris,ératear d'un type quelconque, et pourvu de moyens pour la production de glace. L'organe sensible
EMI6.4
da dispositif thermostatiqae consiste en an tube 3, le- quel , dans l'exemple choisi, est monté verticalement,
EMI6.5
1s partie supérieure de ce tube étant en excellent con- tact de transmission de chaleur avec le corps refroidis- saur 2,
tandis qae la partie inférieure da même tube est
EMI6.6
611 maj"u.re partie entourée de toates parts par l'air de 1'ermoire-réi'rig.érateur et ne se trouve pas '11 contact direct d'échange de chaleur avec ledit corps rofroidis- seur ou évaporateur.
Le liquide dans la partie supérieure de l'organe sensible 3, laquelle est montée en contact direct d'échan- ge de chaleur avec le corps refroidisseur 2, est solidi- fiè sous l'action de la température constatent basse da corps refroidissear, tandis que le liquide dans la partie
EMI6.7
înfférieare de l'organe sensible se trouve à une tempéra- turc CouV"l1able pour la préservation des alimenta ou au- tres matières contenues dans 1'armoirc-rëi'rigërateu.r, par exemple à + 4 C. et n'est par conséquent généralement pas
<Desc/Clms Page number 7>
solidifie.
Il ressort de ce qui précéda qu'une chute de température de l'air dans le meuble réfrigérateur ou du
EMI7.1
corps refroidisseur, au-dessous de la limite à mairitc;nir, déterminera une nouvelle congélation ou solidification de lia1de dans la partie supârieure de l'organe sensi- ble, et. par là, an changement de solume (une augmentation de volume dans le casoù le liquide est de l'eau) change-
EMI7.2
gent qui de la façon décrite ci-aprèrfiettra en jja la thermostat et supprimera, en totalité ou en partie, les
EMI7.3
moyens qui assurent la marche de l'appareil réfrigérateur, alors qu'une élévation de la température prodaira un ef- fet inverse.
Si le corps sensible est dispose verticalement, et
EMI7.4
si l'on emploie de l'eau-, una congélation continue due à un abaissement de la température s'opérera sans trouble, du sommet au bas dé l'organe sensible, vu que, dans ce cas, la densité de l'eau augmentera de haut en bas. Si au contraire, l'organe sensible 3 est placé horizontale- ment ou dans une position plus ou moins inclinée, des troubles se produiront facilement si l'on emploie de
EMI7.5
l'eau comme ligtiide d'actionnemcnt, va. qurune circula- tion dans l'organe sensible pout avoir lieu, l'caa n'ayant:
pas sa densité maxima au point de congélation, c'est-à-di- re à 0 C., mais environ à + 4 C. L'eaa plas lourde à + 4 C. peut ainsi changer de place avecl'eau adjacente à la glace et qui se trouve à une température inférieure
EMI7.6
à + 4'C., en sorte que la température de cette partie de l'eau non congelée dans l'organe sensible peut s'abaisser sans qu'il se forme une nouvelle quantité de glace et par suite sans que le thermostat entre en activité, en dépit
EMI7.7
da fait que la température dans le meuble réfrig6ratear soit descendes aa-dessods de la valoir pour laquelle la mise en fonctionnement du thermostat est réglée.
Le corps sensible 3 est relié, par intermédiaire
<Desc/Clms Page number 8>
d'an conduit 4, à une chambre sous pression ménagée dans le thermostat proprement dit et qai sera ci-après décrite plus complètement avec référence aux figures 4 et 5. Le conduit 4 sera de préférence flexible dans aile certaine limite, ane boucle 5 pouvant à cet effet y être formée ou tout aatre dispositif analogue pouvant Dira prévu dans le même bat.
La figure 2 représente an plan le mode de montage de l'organe sensible 3 sur le corps refroidisseur 2 le- quel est en contact direct pour l'échange do chaleur avec
EMI8.1
l'évaporateur 6 de l'appareil réfrig6rat,ar. Corrme le montre cette figure , l'organe sensible 3 est fixé à une nervure 8 sur le corps refroidisseur 2, par l'intermédia re de brides ou mâchoires de serrage métalliques 7.
Ce
EMI8.2
mode de onW3xion amovible, entre l'organe sensible Z et le corps refroidisseur 2, permet de déplacer le pre- r,iier par rappor't au second de telle façon qu'une plus ou moins grande partie de l'organe sensible soit amenée en contact direct de transmission de chaleur avec le corps refroidisseur 2; on petit ainsi faire varier les limites de réglage du thermostat, vu qu'Une plus ou moins grande partie de l'organe sensible- peat être soumise à l'action -
EMI8.3
nE'ment diroct par la températarc du corps refroidiss::u.r et par la température de l'air dans la bo1e réfrigëratri- ce respectivement.
Dans1 l'exenpie de la figure 3', l'organe sensible 3 est disposé horizontalemont, mais pour le reste il est fixé sur le corps refroidisseur 2 de l'évaporateur d'une façon analoçae â celle qui a été décrite avec référence à la figüre ,. Dans ce cas, il est recommandé d'employer des éléments insérés dans l'organe sensible et consistant
EMI8.4
par exemple en an raban sinaso1dsl perforé 9 ou tout au- tre dispositif anologae, afin d'empêcher la circulation de l'eau., circulation dont les inconvénients ont été men-
<Desc/Clms Page number 9>
tiennes ci-dessus.
Le thermostat proprement-dit est représenté sur les
EMI9.1
figures 4 et 5 sous la forme âtexêc,,ation employée de pré- férence. L'enveloppe 10 du thermostat limite une chambra 11 communiquant, par une chambre à valve 12 pourvue diane tuyère 12, avec un conduit d'amenée 14 d'eau de
EMI9.2
refroidissement. De la chambre 13 l'6au sléuoale à travers an dispositif réducteur de pression d'un type quelconque vers les chemises de rafroidjssemnant de l'appareil réfri- gératear.
Dans l'exemple représenté, le dispositif déten- deur ou rédacteur de pression consiste en un tube 15 (voir figare 5), dans lequel des plateaux oa disques 16 , où sont ménagés des orifices étroits, sont disposés de telle façon que l'on réalise un chemin sinueux pour l'é-
EMI9.3
coulement de l'caa, A raison des changements de vitesse répétés qui se produisant quand l'eau s'écoule à travers ce dispositif, la pression et par suite la quantité d'eau. qui passe sont réàuilesià l8waleur voulue, et l'on peut faire varier cette'valeur en choisissant convenablement le' nombre de disquess 16.
A la bonite ou enveloppa 10 du thermostat est assu.- jettie, de façon étanche, par exemple par vissage, une botte 17 ou autre corps analogue, où est formée ladite chambre de pression 17a où débouche le conduit 4 venant de l'organe sensible. L'une des parois de cette chambre
EMI9.4
est àéformable, et dans l'exemple représenté, catté paroi est constitue par un soafflot creux 18. La chambre 17a est remplie de liquide, par de l'eau par exemple,
EMI9.5
c'est-a.'-dire de préférence le même liquide que celai em- , ployé dans l'organe sensiblo 3.
Dans le soufflet 18 tourillonne librement un piston 19 autour, duquel est dis- -,-posé un ressort 20 qui, par son extrémité inférieure, s'appuie contre un épanouissement 21 dadit piston 19 et,
EMI9.6
.:;)?ac son extrémité aupérieuro, 'contre la tuyère 18. Un
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
chapeau 22 est librement emr>1n<:hé dans la partie sapé- rie ara da piston creux 1 J , ce chape au. s'appuyant, par an rebord supérieur 23, sur la tranche supérieure du piston 19.
Dans ledit chapeau 22 tourillonne un petit organe cy-
EMI10.2
l5ndriciue 24, lequel, à son extrémité inférieure , est pourvu d'un rebord 25, et qu'an ressort 36, disposé dans la piston 19, maintient an place à l'intériotir du cha- peau 22, le rebord 25 butant contre la triche inférieure dudit chapeao. 22:
L'organe 2 est disposé de manière à coopérer avec la tuyère 12 et à fermer l'embouchure de celle-ci quand le piston 19 est soulevé en comprimant le ressort 20, sous l'effet de la dilatation de l'organe
EMI10.3
sensible , qui staccompane d'une augmentation de pressez du liquide dans le soafflet 18, jusq¯al,i ce qu'une rondel- le N'7, en caoutchouc; ou toute autre matière appropriée, formant 3rn itura , eé-placée au-dessus de l'organe 24, fer- ma l'orifice de sortie de la tayi3:L'8 12.
La chambra 11 est fermée à sa partio supérieure par an diaphragme 28 dont les bords sont maintenus serres
EMI10.4
contra la boite-envaloppo 10 da thermostat, par un pla- teau 29 vissé oa assujetti de tout autre manière sur la- dite enveloppe qai est évidée de manière à recevoir le diaphragme et ledit -plateau de serrage.
Un piston 30, mon- té de façon à pouvoir coulisser dans le plateau 29, est
EMI10.5
soumis à l'action d 'an ressort 51 qui tend b. chasser le diaphragme 28 de haut en bas, en antagonisme avec l'ac- tion de l'eau sous pression qui s'exerce au-dessous de ce diaphragme. Le ressort 31 entoure une tige 32, laquelle
EMI10.6
est conjugué(' avec un interrupteur à Morcare S3 su:cep- tible de s'incliner; cet int^rraptsur permettent d'éta- blir oa d'int=rroinpre l'arrivée d'un courant élac;tr3qu.e au dispositif de mise en fonctionnement de l'appareil rêfrigér8tCttr et qui pcat 8tre par exen1j?le non dispositif
<Desc/Clms Page number 11>
de chauffage électrique.
Dans l'exemple représenté, l'interrupteur de marc tire 33 est établi de manière que le circuit se trouve fermé quand ledit interrupteur 33 est maintenu soulevé à la position horizontale par la tige
32, c'est-à-dire quand la tuyère12 est ouverte, en sor- te que lapleine pression (le l'eau règne dans la cham- bre 11, le circuit se trouvant au contrsire rompu quand cette pression, du fait de la fermeture de la tuyère
12, baisse, l'interrupteur basculant sous l'action de son propre poids et prenant par suite une position inclinée.
Sur le dessin, le thermostat est représenté à la po- sition qu'il occupe quand le dispositif de mise en fonc- tionnement de l'appareil réfrigérateur est mis en cir- cuit, et de la sorte, la température, dans la boite réfri- gératrice, n'a pas encore atteint la limita pour Laquelle le thermostat est réglé en vua de la cessation de fonction- nement du. dispositif assurant la marche de l'appareil de chauffage par exemple.
Si la températare dans le meuble réfrigérateur, oa la température refroidisseur 2 respec- tivement, descend au-dessous de la valeur pour laquelle le thermostat doit fonctionner, la quantité de glace de l'organe sensible 3 augmente, en sorte que la quantité d'eau contenue dans ledit organe dans le conduit 4 et dans la chambre de pression 18 est soumise à czne pres- sion accrue due à l'accroissement de volume, ce qui sou- lève le piston 19, en antagonisme avec l'action da res- sort 20. La tuyère 12 est ainsi fermée par l'organe obtu- ratsur 24 et la rondelle 27. Toute nouvelle poussée da piston 19 sera absorbée par le ressort 26.
Il est de la plas haute importance que tout excès de mouvement du souf- flet 13 et du. piston 19 provoqués par les énergies dévelop- pées dans l'organe sensible paisse être absorbé de cette façon, c'est-à-dire que la dispositif dans son ensemble,
<Desc/Clms Page number 12>
soit soaple, après que la tuyère a été obturée va:.::.
EMI12.1
qu'autr-pment l'organe sensible 3 ou la chambre sous pres- sion 18 serait exposée à se rornpre. 3 ar ltobtaratïon, -d e la tuyère 12, l'arrivée d'eau de refroidissement dans la chambre 11 et dans les chemises de refroidissement de
EMI12.2
l'appareil réfrigérateur se trouve supprimée, en sorte que la pression cesse d'agir sur le diaphargme 28 et que ce diaphragme se trouve alors refoulé par le ressort 31, si bien que l'interrupteur 33 qui jusque là était mainte- nu dans la position de fermeture du circuit, par le pis- ton 30 et la tige 32, bascule de haut en bas et met par suite hors du circuit le chauffage électrique ou autre dispositif assurant la marche de l'appareil réfrigérateur
EMI12.3
Quand la températarat dans le meuble réfrigérateur, ou celle du corps refroidisslar respectivement,
a dépassé la limite supérieure pour laquelle le thermostat est ré- glé, un(, partie de la glace dans l'organe sensible 3 fond, en sorte que le volume du. mélange de glace et d'eau, dans le système fermé contenant ledit mélange diminue; de ce fait le soufflet 18 et le piston 19, avec l'organe obturateur 24-27, sont éloignés de la tuyère 12 par l'action du ressort 20, et l'orifice de ladite tuyère est découvert, ce qui rétablit l'arrivée d'eau, de refroi-
EMI12.4
à 1 s se m:;nt .
Le ddaphargem 28 de nouveau soumis à la pres- sion d 1'e<:u de refroidissement est chassé àe bas en haut, en sorte que 1'interruptear 33 ost ramant à la po- sition horizontale par l'intermédiaire du piston 30 et de la tige 32; 1'interrRptsur se retrouve donc , la posi- tion de fermeture da circuit, c'. qai remet on fonctionne- ment le dispositif qui assare la marche de l'appareil ré-
EMI12.5
fr j gératear.
Dans l'exemple de réalisation représenté,le thermos- tat ost également poarva de moyens s ceptibles d'être actionnés à la main et qui permettent de le mettre hors
<Desc/Clms Page number 13>
d'action. Ces moyens (voir figure 5) comportent une valve
35 pourvu d'an organe 34 pouvant tre actionné à la main, et disposée de manière de former oa ouvrir an orifice 36 dans le conduit 14 d'amenée d'eau de refroidissement, le- dit orifice 36 reliant directement le conduit 14 à la chambre 11. Quand la valve 35 est à la position d'ouvetra- re, les chemises de refroidissement de l'appareil réfrigé- rateur se trouvent de ce fait en libre communication avec le conduit d'alimentation 14, le thermostar se trouvant ainsi placé hors da circuit.
La figure 6 montre le corps sensible à plus grande échelle. L e corps 3 est pourvu à sa partie supérieure d'an conduit de charge c. Quand on charge la système cons- titué par le corps sensible 3, le conduit liant 4 et la chambre de prossion, il est diimportanes de bien éloigner l'air ou d'antres gaz qui s'y trouvent, pour assurer un bon remplissage. Aprés la charge le conduit c est conve- nablement fermé d'une goupille conique d serré sur le con- duit par une vis e. Four assurer l'étanchéité, l'intérieur de la vis e est pourra, d'un métal fonda, par exemple de l'étain, qu'on tient dans un état fondu pendant le serrai de la vis sur le corps sensible.
Le diamètre intérieur da conduit c est plus petit que celai da corps sensible, mais convenablement les diamètres extérieurs de la vis e et da corps sensible sont de la même grandeur.
Le corps sensible 3 et le conduit 4: sont effectués avec'des dimensions et en matière de sorte que, sans dé- formations permanentes ils peuvent résister à une pres- sion d'à moins 2115 kg/cm2, pression à laquelle, comme mentionné ci-dssaus, la congélation de l'eaa a lieu sans augmentation de .volume. Dans l'exemple d'exécution les dimensions soiit choisies de sorte que les diamètres exté- rieurs du corps sensible et du conduit 4 ont à moins la double grandeur des diamètres intérieurs respectifs. Le
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
diamètre intérieur du corps sensible est par oxarip2e de 8 mm.
Le conduit 4 est lié au corps sensible par un ser- rage . Pour assurer l'étanchéité du serrage une cavité h dans le .corps sensible est rempli d'un métal fondu., par exemple de l'étain.
Si, par une cause quelconque, de l'eau dans le con-
EMI14.2
duit 4 sj congèle, avant quo l'eau dans lc corps sensi- ble ne soit congelée, ce qui par exemple peat se faire
EMI14.3
par refroidissement de l'eau soas la températare de congé- lation, l'abaissement de la températdre ou une autre cau- se quelconque donne à l'eau, enserrée dans le corps sensi- ble l'impulsion de congeler, aucune augmentation de vola.- me de cette eau est possible. Mais la pression est augmen- tée dans le corps 3 et cette pression est transférée à
EMI14.4
1'c3ndro5t du conduit 4 qui contient le botiphon de glace.
Cet-ce pression cause que le bouchon de glace dégèle, si la température du bouchon est restée constante. Car la
EMI14.5
tomp6rato.re, , 1aq!lel1i? le bouchon de glace sµest formé dans le conduit 4 avant l'allümontation de la pression est plus élevée que la température à laquelle de la glace petit; se 1111Üntenir r ou se former sons la nouvelle pression aagmai# tés.
Un d'autres termes: la pression engendrée dans le corns sensible S et transférée au bouchon ài glace dans In conduit 4 est plus grande dae la pression d'égailibre laquelle de la ,glace peut sa maintenir dans le coudait @
La figure 7 montro une forme d'application convena-
EMI14.6
blc Cia dispositif therrios'Latique selon l'invention 8. an appareil friflorifique d'absorption et qui contient an gaz indifférent auxiliaire poar équilibrer la pression dans les parties différentes de l'appareil. L'appareil suivant ce dessin comprend an générateur 40, chauffé par
EMI14.7
un élément de chauffage électrique 41 et qui contient un mélange d'eau. et d'ammoniaque.
Les vapears générées
<Desc/Clms Page number 15>
,dans le générateur en sortent par un conduit 42, traver- sent le rectificateur 43 et entrent dans le condenseur 45 qui est refroidi par un conduit 44 pour l'eau d- re- froidissement, et où les vapeurs sont liquéfiées. L'ammo- niaque liquéfiée refroidit en manière connue la chemise
EMI15.1
extérieure du rectifioateor 43 et entre, après avoir tra- versée l'isolation de l'armoire frigorifique, l'évapora- teür 6, où l'amr.ioniaque est vaporisée en présence du. gaz indifférant, par exemple de l'hydrogène, L' éV81')orateQ.r est entouré d'un corps refroidisseur métallique 2, qui préférablement consiste en alliage d'aluminium.
Le mélan- ge des gaz formé par l'agent de refroidissement et l'agent auxiliaire traverse un échangeur de températures 46 pour , les gaz, quitte l'intérieur de l'armoire et entre l'ab- sorbeur 47, qui est refroidit par une chemise d'eau do
EMI15.2
refroidissement. Dans l'absorbear l'ammoniaqaa est absor- bée par la solution d'absorption appauvrie, venant du gé- nérateur, à travers le conduit 48 et l'échangeur de tempé -
EMI15.3
rature 49 pour les liquides.. LTliydrogène libéré des/va- peurs (le l'agent frigorifique, retourne de l'absorbeur à 7.'évoporateur à travers l'échangeur de température 46.
La solution d'absorption,'enrichie en agent de refroidis-
EMI15.4
sement dans l'absorbeur, traverse l'échangeur de tempéra- tares 49 et entre un disposition d'élévation 50, qui con- siste p'ar exemple d'an noeud du conduit entourant l'élé- ment de chauffage 41 et un conduit d'élévation, dans le- quel la solution est élevée au générateur.
EMI15.5
Le corps se1tsible 3 du dispositif thermostatiqae est fixé au corps de refrojdjssement 2, comme mentionné dans des figures précédentes. Le conduit 4, liant le corps avec la chambre de pression 17a, est mis en relation con-
EMI15.6
. ductrica de la chaleur avec la partie chaude de l'appa- reil par exemple avec l'absorbear , corme montré à 51,
<Desc/Clms Page number 16>
ou bien avec le conduit 42 sortant du générateur ou avec le rectificateur 43. Dans des conditions normales le con- tenu dans les parties du conduit 4, qui sont en relation conductrice avec les parties chaudes de l'appareil, sara de l'eau, Qui ne causera pas de variations de pression dans le conduit 4 et la chambre 17a.
Convenablement le conduit 4: est arrangé de manière que 'l'eau chauffée par les parties chaudes de l'appareil et qui devient plus légre par ce chauffage ne puisse ascendre dans les par- ties du conduit qui contiennent de la glace.
Hais aussi- tôt qu'une partie de l'appareil soit surchauffée par une cause quelconque, l'eau contenue dans les parties du con- duit 4 en relation conductrice avec les partios surchauf- fées est vaporisée, des vapeurs donnent un^ augmentation de pression dans le conduit) qui est transférée à la chambre de pression 17a et par conséquent la dispositif da chauffage de l'appareil est coupé par cette pression comme on l'a décrit par rapport aux figures précédentes.
Par une telle disposition du conduit 4 on atteint que le dispositif thermostatique est sensible à plusieurs impulsions différentes.De l'un côté la pression dans ce conduit est augmentée, si l'évaporatour resp . l'air dans l'armoire frigorifique deviannt trop froids, de l'au- tre côté la pression dans le conduit 4 est églloment aug- mentée, si les parties de l'appareil seront surchauffées.
La pression engendrée parune de ces alternatives coupe le dispositif de chauffage pour l'appareil.
Puisque le dispositif comme on l'a décrit, règle le dispositif de chauffage indirectement par le réglage de l'eau de refroidissement de sorte que seulement sous des conditions normales du courant d'eau de refroidissement
<Desc/Clms Page number 17>
un chauffage de l'appareil est possible, le dispositif selon l'invention rgle le chauffage de l'appareil par
EMI17.1
rapport aux uondjtions suivantes.- Température de l'éva- porateur, température de l'air dans l'armoire frigorif'i- . que, température de parties de l'appareil, qui. paissent être surchauffées, et le courant do l'can de refroidi.sse-
EMI17.2
ment. La su.rveillance du courant de l'eau peut étire eifeo- tuée naturellernent d'une manière quelconque.
La pression engendrée dans le conduit 4 peut par exemple directement régler le dispositif de chauffage de l'appareil, et la surveillance de l'eau de refroidissement sera effectuée
EMI17.3
en mettant le conduit 4 en relation conda(;-;,riu6 avec le condendear ou la chemise de lt absorb Ou bien on peut pourvoir an corps sensible spécial, qui est mis en rela-
EMI17.4
tion condautrice avec lesdites parties, et qui est lié par an conduit spécial avec la chambre de pression 17a.
En ce cas le thermostat propre aura une forme plus sim- ple que celle décote par rapport aux figures 4 et 5.
Convenablement la corps sensible 3 et le conduit 4 sont faits en acier, comme on l'emploie pour la fabrica- tion des canons . lour éviter la corrosion et la rouille, qui paissent avoir lieu par la condensation de vapeurs contenues dans l'air,sur les parties froides du disposi- tif et remplies de glace, ces parties en acier sont en-
EMI17.5
tourées dtane coa.che' deuna manière non rouillante. Par exemple on pcat appliquer sur ces parties une couche d'alaminium par un procès correspondant à l'enduit boade.
REVU, NDI CAD 1 O.NS .
,........¯....¯¯¯¯¯¯..
1. Dispositif thermostatiqu.e, dans lequel l'énergie
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.