<Desc/Clms Page number 1>
" Balance à inclination avec poids secondaires pour la variation de la capacité de pesage.
On connaît déjà des balances à inclination,dans ' lesquelles la capacité de pesage peut être modifiée au moyen de poids secondaires. Ces balances connues n'étai- . ent toutefois utilisables que pour une des modifications de la capacité de pesée se trouvant dans des limites très étroites. Il n'était pas possible d'obtenir une ex- tension quelconque sur d'autres capacités de pesage.De plus, pour des capacités de pesage relativement faibles, ces balances étaient déjà tellement encombrantes et com- pliquées, que, non seulement la construction mais aussi le montage, donnaient lieu à des difficultés.
Selon l'in- vention, cet inconvénient est évité par ce que l'on réa- elise une balancer dont la construction systématique 'rend possible d'étendre la variation de la capacité de pesage'sur plusieurs capacités de pesage différentes.Ce résultat est obtenu, par ce que sur les deux côtés du
<Desc/Clms Page number 2>
fléau de la balance on fait agir des poids,secondaires, dont le nombre, du côté de la charge est touj,ours moin- dre d'une unité que le produit des indices.du rapport des bras de levier et du rapport des poids.
Les dessins joints au présent mémoire montrent plus clairement l'invention dans quelques exemples.
Figs. 1 et 2 montrent schématiquement des balan- ces à inclinaison, dans lesquelles on emploie des deux ctés (côté de charge et côté des poids), des poids secondaires de même grandeur.
Figs. 3 à 6 représentent sous forme de tableau, le nombre de poids employés pour différentes capacités de pesage et différents rapports de fléau de balance.
Fig. 7 montre schématiquement une balance, dans laquelle on emploie du côté des poids, des poids plus grands que du côté de la charge.
Figa.8 à 11 représentent, sous forme de tableau, les capacités de pesage, qui peuvent être obtenues ici pour des rapports de fléau différents et pour différen- tes grandeurs de poids du côté des poids.
La balance à inclination représentée schématique- ment dans la fig. 1 est supposée se trouver dans la posi- tion moyenne, la position de l'aiguille!! sur le cadran b étant alors correspondante au poids d se trouvant sur le plateau de charge c. Pour une capacité du plateau b jusque 1000 grammes, le poids d doit avoir ici une valeur de 500 grammes.
Dans la balance selon fig. 1 on admet de plus, que le rapport A des bras de fléau e: f est de 1; 2. Pour placer sur le plateau de charge c une charge de lkge le moment de résistance est crée uniquement par le poids d'inclination g. Néanmoins, pour cette pesée, il y a en- core lieu de placer du côté de la charge, le poids secon-
<Desc/Clms Page number 3>
-daire h= 1 kg. et avec lequel correspond, en vue de l'é- quilibrage, un poid d'équilibrage 1 fixe, du côté des poids. Le poids 1 fixe, qui reste toujours du côté des poids, doit avoir la valeur de 1/2 kg. pour un rapport de fléau de 1 :2 et pour l'usage d'un poids accessoire h = 1 kg.
Si avec la balance représentée dans la fig. 1 on vaut obtenir une capacité de pesage de 1 à 2 kgs. il est alors nécessaire d'employer du côté des poids, par rapport au côté de charge, un poids supplémentaire ou surcharge de 1 kg. Ceci est obtenu, en enlevant de nou- veau le poids h et en ne faisant agir du côté des poids que le poids i comme contre-poids sur le fléau. Etant donné que ce poids i= 1/2 kg. prend sur le double bras de levier, il se fait que le poids supplémentaire de lkg. est présent du côté des poids.
Si avec la balance représentée dans la fig. 1 on veut obtenir une capacité de pesage de 2 à 3 kgs. on doit employer alors du côté des poids, un poids supplémentaire de 2 kgs. Ceci est obtenu en replaçant de nouveau le poids h =1 kg. du côté de la charge, l'équilibre étant de nouveau établi, selon ce qui précède, par le poids i qui se trouve du côté des poids. De plus, on place encore du côté des poids, un poids secondaire k1= 1 kg. et qui, en agissant sur 1 e double bras .le levier, Goone le poids supplémentaire de 2 kgs. au côté du poids.
Pour une qapacité de pesage de 3 à 4 kgs. il faut avoir, du coté des poids, un poids supplémentaire de 3kgs.
Ceci est obtenu en laissant du côté des poids les poids i et k1 et en enlevant le poids h du coté de la charge.
Pour les capacités de pesage de 4 à 5 kgs., on doit avoir du côté des poids une surcharge de 4 kgs., qui peut âtre obtenue par des poids i, k1 et k2 du côté de la
<Desc/Clms Page number 4>
charge et h du côté des poids et ainsi de suite.
Jusqu'ici, on a admis que la capacité de plateau de la balance comporte 1 kg. 1000 gr. en employant confor- mément des poids secondaires de 1 kgs. Pour une capacité de plateau de 2 kgs.,on devrait employer des poids secondaires de 2 kgs., pour une capacité de plateau de 3 kgs.,des poids secondaires de 3 kgs.etc..De cette façon, on obtient, en em- ployant le même nombre de poids, la capacité de pesage dou- ble, triple etc..
Les capacités de pesage possibles sont évidemment aussi dépendantes du rapport des bras de levier choisi pour le fléau de balance. On a trouvé qu'il était essentiel, que le nombre de poids secondaires du côté de la charge soit toujours moindre d'une unité que l'indice du rapport des bras de levier. Ainsi, par exemple pour un rapport des bras de levier A = 1 : 2, le nombre de poids secon- daires du côté de la charge est de 1, pour un rapport des bras de levier A = 1 : 3 le nombre de poids secondaires du côté de la charge est de 2, etc.. En considérant ces points de vue généraux, on a établi les tableaux selon les figs. 3 à 6.
Dans ces tableaux:
A est le rapport des bras de levier e: f choisi pour le fléau.
B est le nombre de poids secondaires du coté des poids dans lequel il n'y a évidemment pas lieu de conter le poids d'équilibrage i rigidement relié avec le coté des poids.
C le nombre total de tous les poids secondaires à employer du côté des poids et du côté de la charge, tout en remarquant, que le nombre de poids du côté de la charge est toujours un nombre moindre d'une unité que l'indice A du rapport des bras de levier.
D est la capacité de plateau valable pour la balance, et
<Desc/Clms Page number 5>
E les capacités de pesage à obtenir par l'emploi alterné des poids secondaires présents pour les différen- tes capacités de pesage.
Il résulte par ex. de la fige 3, que pour un rap- port de bras de levier A = 1 : 2 et pour une capacité de plateau D = 1 kg., on peut obtenir, avec B = 4 poids se- condaires du côté des poids et un poids secondaire du cô- téde la charge, chacun, des poids étant d'un kg., une capacité de pesage de 10 kgs. On obtient la plus grande capacité de pesage, lorsque tous les poids sont placés du côté des poids, et que d'autre part, le poids secon- daire est enlevé du coté de la charge. Dans ce cas on a, du côté des poids, en y comprenant le poids d'équilibra- ge i, un poids total de 4 1/2 kgs., qui, en agissant sur le double bras de levier, donne 4 1/2 x 2 = 9 kgs.,tan- dis que le poids d'inclination g se charge de la mise au point entre les limites des capacités de plateau,c.à.d. entre 9 et 10 kgs.
Si avec le même rapport A des bras de levier on avait choisi une capacité de plateau B = 2 kgs, les poids secondaires qui chacun auraient alors égale- ment 2 kgs., auraient permis une capacité de pesage
E= 20 kgs.
Dans la table selon fig.4, on a les nombres cor- respondants pour un rapport de bras de levier A = 1 : 3.
Dans ce cas, on peut ajouter du côté de la charge deux poids secondaires. En employant quatre poids secondaires du côté des poids et, conséquemment, six poids secondai- res au total, on pourrait alors pour une capacité de pla- teau de 1 kg.,obtenir une capacité de pesage de 15 kgs. et pour une capacité de plateau de 3 kgs, une capacité de pesage de 30 kgs.etc..
Les tableaux des figs. 5 et 6 ont été établis d'une manière correspondante.
Le schéma de la balance selon fig. 1, peut être
<Desc/Clms Page number 6>
modifié de la manière indiquée par la fig. 2. La diffé- rence principale réside dans ce que l'on prévoit un pla- teau de poids 1 distinct, qui prend en un autre point du bras f du fléau de balance que le plateau m, qui re- çoit les poids secondaires. Ceci ne change rien à l'ac- tion des poids secondaires sur le fléau. Les poids secon- -daires, placés sur le plateau des poids 1, viennent ici s'additionner avec leur valeur réelle au poids donné par la capacité de plateau.
Il est évident, que des balances selon l'inventi peuvent également travailler du côté des poids et du cô- té de la charge, avec des poids secondaires inégaux,mais se trouvant cependant entre eux dans un rapport détermi- né. Dans la fige 7, on admet un cas de l'espèce.
Dans ce cas, tous les poids secondaires du coté des poids, ont la même valeur. On admet, que les poids k1, k2, etc. pèsent chacun 2 kgs. Mais le poids secon- daire i est choisi de tel façon qu'il fasse équilibre avec un poids secondaire du coté de la charge. Les poids secondaires du côté de la charge sont également égaux entre eux, il répondent notamment toujours à la capacité de plateau, c. à d. que pour une capacité de plateau allant jusque 1 kg. ils ont chacun un poids de 1 kg.
Le nombre des poids du côté de la charge est ici non seulement dépendant de l'indice du rapport des bras de levier, mais également de l'indice du rapport des poids, et le nombre des poids du côté de la charge est notamment toujours moindre d'une unité que le produit des indices des rapports des bras de levier et des poids.
Si, par ex., comme on l'a admis dans la fige 7, on a un rapport de bras de levier A = a : f= 1 : 2 et un rapport de poids k : h= 2 : 1, on obtient alors comme produit des indices de rapport, le nombre 2 x 2 = 4. Conséquem- ment, le nombre de poids secondaires employés du coté de la charge est, dans ce cas, égal à 4 - 1 == 3. C'est
<Desc/Clms Page number 7>
de ce point deue que l'on a établi les tableaux selon figs. 8 à 11.
On a encore admit de plus ici, que dans le tableau selon fig. 8 on emploie du coté des poids, des poids secondaires de 2 kgs., dans le tableau selon fig. 9 du coté des poids, des poids secondaires de 1,5 kg.,dans le tableau selon fig. 10 du coté des poids, des poids se- condaires de 2 kgs. et dans le tableau selon fige 11 du. côté des poids, des poids secondaires de 2,5 kgs. En outre, les capacités de pesage E pouvant être obtenues, peuvent être déduites des figs. 8 à 11 de la même manière que cel- le indiquée ci-dessus pour les fige. 3 à 6.
REVENDICATIONS.