<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A ETIRER LES CUIRS ET MATIERES ANALOGUES.
Pour étirer ou tendre les peaux,dans les manufactures de courroies et autres articles en cuir,on serre les extrémités de la peau entre des pinces dont l'une est fixe et l'autre me- bile sur une planche,Le serrage est réalisé au moyen de nombreux. boulons, et la tension est' obtenue à la main en écartant la pince' mobile de la pince fixe au moyend'une vis traversant le banc d' étirage.on comprend aisément combien grandes sont les pertes,de temps dues aux serrages et desserrages successifs de ces boulons qui d'ailleurs finissent par se rompre à la suite de ces multi- pies manipulations.
La présente invention a pour objet une machine à étirer assurant un étirage automatique et réglable fonctionnant par/pres- sion hydraulique de préférence.Dans cette machine la fixation de la peau dans les pinces d'un chassis métallique remplaçant la planche habituelle ainsi que l'étirage lui-même sont réalisée- -mécaniquement,ce qui permet d'atteindre une grande production avec une main d'oeuvre réduite;en outre l'étirage peut se.faire en des limites bien déterminées,et variant aisément suivant
<Desc/Clms Page number 2>
les circonstances.
Le dessin annexé à ce mémoire montre, à titre d'exem- ple,une forme d'exécution de cette machine à étirer.
Fig.I est une vue en élévation de la machine, Fig.2 est une vue en plan correspondante.
Fig.3 est une vue de face de la machine,montrant les tuyauteries de la commande hydraulique.
Fig. 4 estune coupe suivant AB de Fig.2.
Fig.5 est une coupe à plus grande échelle dans la, boi- te de distribution des grands cylindres étireurs.
Fig. 6 est une vue et une coupe partielles de la valve de distribution des cylindres de perçage.
Fig. 7 est une vue partielle de la machine avec un châssis soulevé vers son milieu pour faciliter son enlèvement.
Fig.8 est une vue latérale partielle du châssis d'étira- ge dont Fig.9 est une vue partielle par l'arrière.
Comme le rnontre le dessin,la machine à étirer comprend un bâti formé de montants I, de longerons 2 et de traverses 3; ce bâti pourrait tout aussi bien être venu de fonderie.Sur les traverses 3 peuvent glisser des poutres longitudinales 4 de
Manière à se rapprocher ou à s'éloigner l'une de l'autre sous l'action de tiges filetées à pas contraire 5 traversant des écrous 6 solidaires des poutres 4.Ces tiges disposées aux deux extrémités de la machine sont reliées entre elles par une chai.- ne 9 passant sur des roues dentées 8,elles sont commandées par une 'manivelle 7.(Fig.2).
Sur chacune des poutres 4 est monté un support II,tra- versé chacun par un gros cylindre 12 et un petit cylindre 13, portés tous deux également par des paliers idéntaques 14.Dans ces cylindres 12 et 13 se déplacent respectivement des pistons
15 et 16;les pistons 15 ou pistons d'étirage sont reliés cha- oun à un poussoir 17,auquel se fixe également l'extrémité des pistons de petite seotion 16,formant pistons de rappelles pous soirs 16 sont portés par une glissière 18 mobile sur les pou- tres 4.
<Desc/Clms Page number 3>
Les poutres 4 sont également solidaires de quatre glissiè- res 19 disposées entre elles et supportant chacune un cylindre vertical 20,dans lequel se peut un piston 21,ou piston de perça,.. ge.D'autre part vers le milieu de la machine,au-delà du second groupe de cylindres verticaux 20,est prévu un rouleau horizon- tal 22 porté par un support 22' surmontant une tige filetée 23 pouvant tourner dans un écrou fixé à une travse 24.Sur la ti- ge 23 est fixé de manière appropriée un pignon conique horizon tal 25 en prise avec un second pignon conique 26,dont l'arbre 27 est commandé par un volant 28,de telle sorte qu'en actionnant ce dernier,
on fait monter ou descendre à volonté le rouleau 22.En-* fin à l'extrémité de la machine est monté dans des supports'29 un rouleau fou 30.
Dans l'axe des cylindres verticaux 20,peuvent pivoter dans des paliers appropriés fixés au bâti ,d'une part des étriers
31 et d'autre part des leviers transversaux 32. (Fig.1,3 et 4.)
En abaissant ces leviers 32,on peut faire pénétrer leur extré mité Sans les étriers 31,qui les maintiendront ainsi abaissés..
Des contrepoids pourra,ient être prévus pour maintenir les le- viers 32 relevés.
Les pistons horizontaux ou étireurs 15 et de rappel 16, ainsi que les pistons de perçage 21 se meuvent sous l'action de la force hydraulique.Dans ce but on peut utiliser soit une con- duite à haute pression 33 ou+une conduite à moyenne pression 34; toutes deux sont en communication avec un manomètre 35 et abou- tissent à une conduite horizontale 36 commandée par un robinet'..
37 précédant une boite de distribution 38 destinée à l'alimentas tion des grands cylindres étireurs 15.Dans cette boite 38 (Fig.5) peut se déplacer sous l'action d'un volant 39 un piston 39',qui dans la position représentée en plein donné la décharge, par le tuyau 40 relié à la conduite de décharge 41.tandis.que dans la/- position en pointillé,le piston 39' laisse @@sser ',par les ori- fioes 42 percés dans l'alésage où il se meut,l'eau qui s'écoule par le tuyau 43 pour aboutir à la conduite d'alimentation 44..
De celle-ci partent des tuyaux flexibles 45 et 46 aboutissant
<Desc/Clms Page number 4>
respectivement aux grands cylindres horizontaux 12 de droite et de gauche.(Fig.3),dont ils permettent ainsi les déplacements transversaux.Sur la conduite d'amenée 34 est branchée une con- duite horizontale 47,entrecoupée par des tuyaux flexibles 48 (Fig.2) et alimentant les petits cylindres horizontaux 13.- De là conduite horizontale 36 part,en deçà de la boite de distribu- tion 38,un tuyau vertical 49 raccordé par un tuyau flexible 50 à un tube 51 surmontant une valve de distribution 52 fixée au palier-support II.ette valve est commandée (Fig.6) par un le- vier 53 qui tégle l'admission d'eau dans le tuyau 54 en rela,
tior avec des tuyaux 55 aboutissant aux cylindres verticaux 20 et réunis par un tuyau flexible 56.-Sur la valve 52 est branché un ajutage 57 obturable par un pointeau 58 qui commande le passage de l'eau vers le tuyau de décharge 59 relié au tuyau de décharge générale 41.
Sur la machine se pose un chassus d'étirage constitué par deux fers U 60 perforés pour les rendre plus légers. Ces fers sont entretoisés à une extrémité par une tige 62 et à l'a.utre extrémité par une pince telle que 63,en acier ou en tout autre 'métal approprié.Le châssis se place du côté de l'entretcise 62 entre des équerres 61 fixés au bâti.
(Fig.2).La pince 63 est constituée de deux fers U dont l'inférieur 64 est soudé au chassis 60, tandis que l'autre 65 se pose librement sur le pre- mier et porte des poinçons 69 qui lorsqu'ils sont abaissés pé- nétrent dans des trous forés dans le fer U inférieur 64.Une seconde pince 67,identique à la première,est montée sur le chassis de manière à pouvoir glisser sur celui-ci,dans ce but le fer 64 possède des pattes'68 embrassant les fers U du Chas- sis.(Fig.9) Pour étirer,le chassis 60 se monte sur la machine d@ de manière que les pinces 63 et 67 reposent sur les pistons de,perçage 21 et que les poussoirs 17 des cylindres horizon- taux se trouvent contre la pince mobile 67.Les bords de la peau à étirer sont alors introduits entre les fers 64 et 65 ¯:
des pinces et l'on abaisse sur celles-ci les leviers transver-
<Desc/Clms Page number 5>
saux 32,qui sont maintenus dans cette position par les é- triers 31.On donne alors la pression dans les cylindres ver- tioaux 20,en agissant sur le levier 52,les pistons 21 se soul- lèvent et pressent l'un contre l'autre les fers 64 et 65 de la pince, dont les poinçons 69 percent la peau 70.Un des poin- gons 69 sur deux est de l@ngeur réduite de manière à effec- tuer le perçage en deux fois,ce qui nécessite une pression moindre.Le perçage terminé, on ferme l'arrivée d'eau dans les cylindres verticaux 20 et l'eau shéchappe par les tuyaux de décharge 59 et 41.On relève ensuite le levier transversal 52 de droite agissant sur la pince mobile 67,et on pose sous la peau des rouleaux en bois 71 (Fig.7)
et l'on enduit le cuir d'une couche d'huile.
Pour l'étirage proprement dit,on admet alors la pres- sion dans les cylindres horizontaux 13 en manoeuvrant le vo- lant 39 danr la rotation provoque l'amenée du piston 39' dans la position en pointillé.Les pistons 15 se déplaoent ainsi ver la droite en entrainant les poussoirs 17,qui font,glisser la pince mobile 67 sur le châssis d'étirage et par suite provo. ' quent la tension de la peau 70.ette pression est maintenue jusqu'à obtention de la tension désirée;on peut d'ailleurs au moyen d'un indicateur d'allongement 72 (Fig.I) déterminer l'allongement à obtenir, d'après la course des poussoirs 17.
Lorsque la peau a atteint l'allongement voulu,on bloque la pince mobile sur son chassis par une broche ou tout autre or- gane approprié et on relève le levier transversal de gauche 52;ensuite on fait monter le rouleau 22 en actionnant le vo- lant 28,de telle sorte que le chassis est amené dans la posi- tion indiquée en Fig.7.Dans ces conditions grâce aux rou- leaux 22 et 30,le châssis peut être facilement enlevé de la machine.pour faire place à un autre.
L'opération terminée,on fait tourner le volant 39 en sens contraire,le piston 39' viendra occuper la position in- diquée en plein en Fig.5 et l'eau s'échappera par la décharge 40-41,les grands pistons 15 peuvent alors être ramenés dans
<Desc/Clms Page number 6>
position première en donnant la pression dans les petits cy- lindres de rappel 13,dont les pistons 16,exerçant une tractim sur les poussoirs 17 ramèneront en arrière les pistons 15,
Toutes ces opérations,plus longues à décrire qu'à exécuter se font rapidement et aisément de telle sorte qu'une machine de ce genre permet de remplacer plusieurs anciens bancs d'étirage, sans qu'il soit fait appel à une main d'oeuvre spéciale.
En ou- tre l'étirage peut se faire exactement dans des limites données.
Il faut remarquer également que les frais d'immobilisation sont réduits par suite du nombre plus réduit des châssis ou planches nécessaires.Enfin le séchage des cuirs sur châssis s' effectue plus rapidement que sur les planches anciennes,par sui. te de ce que l'air circule aisément entre la peau et le chassis
On pourrait évidemment modifier la construction de cette machine sans sortir du domaine de l'invention.Ainsi par exem- ple, au lieu de la force hydraulique,on pourrait utiliser de l'air comprimé ou un autre fluide.-Suivant la largeur des peaux,on rapprochera ou écartera l'un de l'autre les cylin- ' dres horizontaux et verticaux;il suffira également de rempla- cer le rouleau 30 par un autre de longueur appropriée.
Revendications.