<Desc/Clms Page number 1>
Graisseur à mèche pour pompes de graissage à haute pression actionnées a la main.
L'invention a pour objet un graisseur à mèche constitué par un réservoir à lubrifiant, fermé et résistant à la pression, compor tant un dispositif centrée et de sortie d'air avec,un orifice d'écoulement au fond, et par une mèche aspirante immobilisée dans le canal d'écoulement pour empêcher tout Hoéplacement involontaire et elle est caractérisée en ce que le récipient à lubrifiant comporte à son point le plus élevé une tubulure d'entrée et de
<Desc/Clms Page number 2>
sortie d'air sans soupape,servant simultanément de raccord pour Inapplication d'une pompe à lubrifiant à pression ou pour laliai son avec cette pompe.
On connait des graisseurs à mèche pour le graissage à haute pression dont le dispositif d'entrée et de sortie d'air comporte une soupape à flotteur automatique.Le montage de la sou- pape à flotteur renchérit sensiblement la fabrication de ces grais seurs. En outre il faut toujours que le réservoir à combustible soit monté verticalement,De plus,il n'est pas possible de chasser complètement l'air qui se trouve dans le réservoir des graisseurs à mèche de ce genre. Il reste toujours un peu d'air dans la partie supérieure du réservoir- et lorsque le lubrifiant est mis sous pression cet air constitue un tampon élastique empêchant la pression produite par la pompe d'agir complètement.
I.e nouveau graisseur à mèche a pour but de permettre de chasser complètement l'air qui se trouve dans le réservoir à lu- brifiant et il assure un graissage sûr de la conduite et des points de graissage qui y sont reliés. La suppression de la sou- pape à flotteur permet de donner une forme et une position quel- conque au récipient à lubrifiant. te raccord sans soupape peut être vertical aussi bien qu'horizontal;
la seule chose qui soit essentielle c'est qu'il se trouve au point le plus élevé du réser voir à lubrifiant. lorsqu'on utilise un tuyau souple spécial pour la communica- tion entre la pompe à lubrifiant et le graisseur à mèche - comme cela est nécessaire par exemple lorsque le graisseur à mèche se trouve forcément à un point de graissage difficilement accessible de sorte qu'il n'est pas possible d'appliquer directement la tête de la pompe sur le raccord de graissage -- un deuxième raccord ou une deuxième tubulure de remplissage comportant une soupape de retenue est montée à un endroit quelconque du récipient du grais- seur à mèche.
Dans ce mode de réalisation de l'objet de l'inventioi les deux raccords comportent des dispositifs pour Inapplication du raccord du tuyau souple de communication,raccord construit
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
sous forme d9a,ceouplemet à baionnette,coulissant ou analogue, de sorte que la Blême pompe ou lemême tuyau souple de commuai-. cation permet,non seulement de remplir le réservoit par le raccord a soupape de retenue,l'air s'échappant par l'autre raccord sans soupape,mais aussi de refouler le lubrifiant f vers ce dernier raccord après avoir changé la position du tuyau souple de communication.
Pour empêcher 1''orifice d'écoulement pratiqué au fond,, d'être bouché par l'extrémité convenablement épaissie de la mèche aspirante et permettre au lubrifiant d'arriver toujours,
EMI3.2
sûrement à la mêche aspirante,le point d'application de celle- ci dans le réservoir comporte des canaux latéraux particuliers pour le passage du lubrifiant.
Le dessinmontre quelques exemples de réalisation de l'in vention
Dans ce dessin*. ,
La fig. 1 est une coupe d'un graisseur à mèche construit pour le raccordement d'un tuyau de communication avec la pompe à lubrifiant, graisseur comportant un réservoir à lubrifiant monté verticalement,ainsi qu'une élévation du raccord de tuy- au correspondant.
La fig. 2 est une vue du même mode de réalisation cons- truit pour des pompes de graissage à application directe avec des têtes d'application,de construction appropriée,ainsi
EMI3.3
qu<)Une vue d'une telle tête d9applïeati.o de pompe.
La fig. 5 est une vue d'un graisseur à mèche à récipient à lubrifiant monté horizontalement ,ce graisseur étant cons- truit pour le montage d'un tuyau de communication avec'la pom- pe à lubrifiant, tuyau pouvant être accouplé et découplé.
La fig. 4 est une coupe ±?un graisseur semblable pour Inapplication directe de la pompe à lubrifiant*
Dans toutes les figures a désigne le réservoir à lubri-
EMI3.4
fiant,résistant à la pressioncomportant le couvercle b et 1'lorifice d'écoulemeint c.,dans lequel se trouve une méche aspli rante d retenue de fagon appropriée,par exemple par un noeud '
<Desc/Clms Page number 4>
fait à son extrémité. Au point d'application de la mèche aspi- rante d se trouvent des canaux latéraux particuliers e empêchant l'orifice d'écoulement d'être bouché par l'extrémité plus épais- se de la mècge aspirante d et permettant au lubrifiant d'arri- ver commodément à cette mèche.
A l'intérieur de l'orifice d'écou lement c peut aussi être fixé un petit tube perforé à lafaçon d'un tamis et dépassant un peu au-dessus du fond du réservoir a, tube que traverse la mèche aspirante d immobilisée à sa partie supérieure par son extrémité bouée ou retenue d'autre façon pour l'empêcher de tomber. Le fond du réservoir à lubri- fiant a porte une tubulure filetée f par laquelle on le fixe au point à lubrifier. Au point le plus élevé du couvercle b se trouve un raccord g sans soupape.
Dans les fig. 1 et 3 le graisseur comporte encore,en plusde ce raccord,un autre raccord i contenant une soupape de retenue h et pouvant être monté à un endroit quel conque. I,es deux rac- cords g et i sont munis de broches d'accrochage ou de verrouil- lage k ou d'autres dispositifs appropriés pour la fixation de l'accouplement de raccordement 1 d'un tuyau de communication m avec la pompe à lubrifiant. Dans les fig. 2 et 4 le raccord g est construit de façon appropriée pour l'application directe, sous pression ou non,de la tête d'application n de la pompe à lubrifiant. Dans le dispositif et le type de construction repré sentée par les fig. 3 et 4 le réservoir à lubrifiant a,compor- tant un couvercle b et des raccords g et h est horizontal.
La position et la disposition du graisseur à mèche peuvent varier suivant l'emplacement de la tubulure de fixation.Dans le type de graisseur à mèche représenté par les fig. 1 à3, le tuyau de communication avec la pompe à lubrifiant est d'a- bord relié au ressert i et on pompe du lubrifiant (de l'huil e u appropriée) dans le réservoir a, en refolant la soupape de re- tenue h,jusqu'à ce que ce réservoir soit complètement rempli
1 et que le lubrifiant sorte par l'autre raccord g. Lorsqu'on
<Desc/Clms Page number 5>
introduit le lubrifiant;l'air qui se trouve dans. le réservoir est chassé et sort par le raccord g.
Lorsque le réservoir est j rempli,on change de position le tuyau de communication avec i la. pompe à lubrifiant, c'est à dire qu'on le fixe au raccord g @ et on met le lubrifiant sous pression en actionnant la pompe à lubrifiant et en continuant à pomper. Comme le lubrifiant ne peut pas s'échapper par le raccord i à cause de la soupape de retenue h, il est obligé de traverser la mèche et d'arriver le long de celle-ci jusqu'au point à lubrifier.
La pression @ produite par la pompe se propage , travers la mèche aspirante vers le point de graissage,de sorte qu'au début du graissage cet endroit ,est nettoyé à fond,rincé énergiquement et sûrement et parfaitement graissé. porsqu'on a enlevé le tuyau de pompe il s'établit un graissage permanent et économique par-suite. de l'action d'aspiration de la mèche saturée de lubrifiant.
La pression atmosphérique peut agir sur le lubrifiant à travers! le raccord g,de sorte que ce lubrifiant peut être aspiré libre-' ment et sans dérangement par la mèche à partir du point de graissage.
Torsque le remplissage et la mise sous pression ont lieu au moyen d'une pompe à haute pression appliquée directement sans tuyau de jonction,le raccord i et la soupape de-retenue h sont inutiles (fig. 2 et 4). Dans ce cas la tête d'application' k de la pompe est appuyée fortement sur la tête du raccord g à chaque course du piston et pendant le retour du piston on'du cylindre à haute pression elle repose simplement sans pression sur ce raccord,de sorte que ]'air refoulé et comprimé peut s'échapper facilement du réservoir a en passant entre les surfaces de contact de la tête du raccord et de la tête d'appli- cation de la pompe lorsque celle-ci n'est plus appuyée sous ' pression.Le remplissage ,
la sortie et l'entrée de l'air ont donc lieu par le même raccord.Quant au graissage il a lieu de la même façon que dans l'exemple décrit en remier lieu. @