<Desc/Clms Page number 1>
'Valise perfectionnée".
La présents invention est relative à une valise ou mallet- te portative habituelle en fibre ou matière analogue et elle se rapports plus spä0cialement aux perfectionnements des cadres m0talique habituels dont sont pourvues les dites valises.
Elle a pour but de réaliser un cadre de cette espèce soli- de donnant une robustesse plus résistante; une rigidité plus forte a la veli et -Lui aspect plus beau, le double cadre s'em boétant parfaitement et conformément l'un dans l'autre. à cet effet, le dit cadre métallique est constitué d'une seuls pièce recourbée de la façon appropriée et dont les bouts sont reliés entre'eux par un moyen approprié tel que les rivets dont le nombre peut se réduire en un seul.
D'autres carctéristiques de la présente invention ressor-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
tiront de la description du dessin c 1 - ann;: Jz=l Q'1i :.:'s')rj;lnt6 h titre d'exemple non-limitatif, une for,il!c de r('='ÙÍE"ltiol1 de la présente invention.
Dans ce dessin: Fig. 1 représente schématitlU01J1311t U11':; vjlisc ouverte lais- sant voir la cadre réalisé selon la présente intention.
Fig. iâ est une vue en plan du cadre de 1,.1 t-;7.is de la fig. 1; Figë 3 représente une autre forma de 1"6alis:.J.tion (Pun C3- dre selon la présente invention.
Ainsi qu'il est visible a? de r z in , la r.li;;a ou r,îtite 1 représentée en pointillé comporte, COl:i.is'àTl,.1Ji'b'l(1:., i;>:>=r ca- ares 2 et 3, constitues par de corni;r;s :.' uî,.t:ââ.'. t0 en TJ, formant rectangle, Selon la l)r()Sûntc invention, c.:ll(r'e c:Hl:cc "5 , #J est constitue d'une seule pièce.
Apres que la cornière métallique eOî1!ètitnant le cadre a été façonnée pour former un rectangle, le 'bout 4: de 1. cornière est introduit' entre les ailes de ITe};:tl"'nit6 5 et CC'"1 (16:1:: bouts sont reliés par un rivet 6 (:.:ig.). L'ans une :,:orme de réa- lisation différente, convenant pnrticnliàreL1ent .au cadre supé- rieur 5, la jonction dot bouts du cadre 4 et =± est nituce a l'endroit de la charnière 7 de :façon que len nôr.ï6" rivets 6 peuvent servir à relier rigidement entr'gux les 8 c\Gn::
bouts de cornière 4 et 5 et la charnière représentée en. scintille à la dits figure 3 Il résulte de ce qui procède qu'nne valice 0Cd;io:ct:Jnt de cadras selon la présente invention cuit ;')la8 ¯4Vrt;, ;>1:ir rigide et plus solide, s'emboîtant mieux qus 1±'8 z v.,:l 1 s :# (;Oll{",(f1 n 1.. ce jour dans lesquelles les dits cadrer sont C#1cotit;i.és ):::r quatre cornières droites composant Ion cotes da cadre et <.H.'.:'cnb16es rigidement entre elles par des raccorde 1.. :,11(;161" droit:.:.
<Desc/Clms Page number 3>
En outre le cadre de la présente invention,ne comportant qu'un nombre de rivets réduit, le plus souvent un seul, présen- te une solidité plus grande.
Il va de soi que la présente invention n'est 'pas limitée à la forme de réalisation décrite et représentée et que le cadre de la présente invention peut épouser tout profil et forme vou- lus selon las circonstances sans se départir de ce fait du do- zains de la résente invention.
EMI3.1
P N Y ij N D 1 U À T 1 0 N S. ou matière ¯ ¯
EMI3.2
1. 7.üis3 an libr, analogu6 comportant un ou plusieurs cadres m.5talliQ,ld:1, carapt-érisée par le fait que chaque cadre est constitue d'une seule pièce dont les extrémités sont reliées 1'une à l'autre de facn à former une figure fermée.
<Desc / Clms Page number 1>
'Perfected suitcase'.
The present invention relates to a customary portable suitcase or briefcase made of fiber or the like and relates more specifically to improvements in the usual metal frames with which said suitcases are provided.
Its aim is to achieve a frame of this solid species giving a more resistant robustness; a stronger rigidity to the veli and -He more beautiful appearance, the double frame em boring perfectly and in accordance with each other. to this end, said metal frame consists of a single piece bent in the appropriate way and the ends of which are connected to each other by suitable means such as rivets, the number of which can be reduced to one.
Other features of the present invention emerge.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
from the description of the drawing c 1 - ann ;: Jz = l Q'1i:.: 's') rj; lnt6 h as a non-limiting example, a for, il! c of r ('=' ÙÍE ltiol1 of the present invention.
In this drawing: Fig. 1 represents diagrammatically U01J1311t U11 ':; open vjlisc letting see the frame made according to the present intention.
Fig. iâ is a plan view of the frame of 1, .1 t-; 7.is of FIG. 1; Figë 3 shows another form of 1 "6alis: .J.tion (Pun C3- dre according to the present invention.
So that it is visible a? of rz in, the r.li ;; a or r, îtite 1 represented in dotted lines comprises, COl: i.is'àTl, .1Ji'b'l (1:., i;>:> = r squares 2 and 3, constituted by de corni; r; s:. 'Uî, .t: ââ.'. T0 in TJ, forming a rectangle, According to the l) r () Sûntc invention, c.:ll(r'e c : Hl: cc "5, #J is made in one piece.
After the metal angle iron eOî1! Enclosing the frame has been shaped to form a rectangle, the 'end 4: of 1. angle iron is introduced' between the wings of ITe} ;: tl "'nit6 5 and CC'" 1 (16 : 1 :: ends are connected by a rivet 6 (:.: Ig.). In one:,: elm of different realization, suitable mainly for the upper frame 5, the junction of the ends of the frame 4 and = ± is nituce at the location of the hinge 7 so that the nôr.ï6 "rivets 6 can be used to rigidly connect the 8 c \ Gn between each other:
corner pieces 4 and 5 and the hinge shown in. sparkles in the said figure 3 It follows from what proceeds that nne valice 0Cd; io: ct: Jnt of cadras according to the present invention fired; ') la8 ¯4Vrt ;,;> 1: ir rigid and more solid, s' fitting better than 1 ± '8 z v.,: l 1 s: # (; Oll {", (f1 n 1 .. this day in which the said fit are C # 1cotit; i.és) ::: r four right angles composing the frame dimensions and <.H. '.:' rigidly connected to each other by connections 1 ..:, 11 (; 161 "straight:.:.
<Desc / Clms Page number 3>
In addition, the scope of the present invention, comprising only a reduced number of rivets, most often only one, presents greater strength.
It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment described and shown and that the scope of the present invention can adopt any desired profile and shape according to the circumstances without thereby departing from the point of view. - zains of the present invention.
EMI3.1
P N Y ij N D 1 U AT T 1 0 N S. or matter ¯ ¯
EMI3.2
1. 7.üis3 an libr, analogu6 comprising one or more frames m.5talliQ, ld: 1, characterized by the fact that each frame is made of a single piece, the ends of which are connected to one another of facn to form a closed figure.