<Desc/Clms Page number 1>
" perfectionnements. apportés aux appareils, distributeurs
EMI1.1
pour liquides, notamment à ceux pour eombustibles liquides".
EMI1.2
L'invention est relative aux apparei3-a distrî- buteurs pour liquides' et elle concerne plus spécialement (parce que o*eat dans leur cas que f3.on.-applie#'t1on pa,rdt devoir offrir le plus d"1ntêrat).. mate non exC:1-uaivement. parmi ces appareils, ceux pour combustibles. liquides.
EMI1.3
Dans les. appareils CQnus t: 8P.èQe. le remplisse"" ge du récipient doseur e, lieu. par linteBmedi&ire d'une pompe et la. vidange se fait par écoulement du liquide sous 1''effet de son propre poida. I1 en résulte que les opéra-
EMI1.4
tions nécessaires pour chaque. dîî3tr:Lbutionisont très Ionguea et donnent lien à. un arrêt prolongé. dû vé..c'7. dont on veut remglir le réservoir.
D'tautre part. on doit avoir recours à un grand nombre de distributeurs dans le cas où l'Ion veut pouvoir servir plusieurs clients à la foie,.
EMI1.5
Pour obtenir un débit plus rapide enr s. d4jà pro-
<Desc/Clms Page number 2>
posé d'avoir recours à des pompes électriques, toutefois ces appareils présentent l'inconvénient très grave de pou- .¯Voir provoquer dea incendies, voire des explosions/par pro- duction d'étincelles au cours de leur fonctionnement.
La présente invention a pour but de rendre ces appareils tels que, d'une part, ils permettent d'obtenir un débit- excessivement rapide tout en réduisant au minimum .les. manoeuvres nécessaires pour assurer la distribution- et que, d'autre part, tout danger d'incendie soit écarté.
Elle consiste, principalement -- et en même temps qu'à assurer le remplissage et la vidange du récipient do- seur, que comportent les appareils du genre en question, par un gaz sous pression -- à agencer de manière telle le mécanisme de distribution dudit récipient que les organes, qui permettent la vidange, soient ouverts automatiquement et,, cela seulement quand ledit récipient contient une quanti- té de liquide et après que les organes, qui permettent le remplissage, sont fermés.
Elle consiste, mise à part cette disposition prin- aipale, en certaines autrea dispositions, qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicite- ment parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement un certain mode d'application, (celui où on l'applique aux distributeurs pour combustibles liquides) ainsi que certains modes de ré- alisation (ceux qui seront indiqués ci-après), desdites dis- positions-; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits' industriels nouveaux, les appareils du genre en question, comportant application desdites disposi- tions, les éléments et outils spéciaux propres à leur éta- blissement, ainai que lea installations comportant de sem- blables appareils.
Et elle pourra., de toute façon, être bien compri- se à l'aide du. complément de description qui suit, ainsi
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
que du dessin ci-araneé. .eag,u7. complément et dessin sont, bien entende bonnes surtont à titFe' dndxc.ian.
Les fig. ï. et a , 1 que comprend ce dessin. Montrent, respectivement en coupe vertîcale axiale et en coupe harl- zontale suivant ,2-a zig. i8 un récipient doseur avec sea organes de d1stributioll lequel récipient fait partie d-un appareil. distributeur pour liquides établi conformément à l'invention. -
Selon 1*invention, et plus spécialement selon ce-
EMI3.2
lui de ses modes d'application> ainsi, que cep2c des- modes de réalisation de ses diverses parties uc3. 11 semble qu'il y ait lien àb8,o oràer la préférenae, se preposant dé- tablir un appareil distributeur pour combustibles liquides, plus spécialement 1'*essence,pour véhicules automobiles, on s'y prend comme suit.. ou de façon analogue.
On agence de manière telle l'appareil que la dis- tribution du liquide puisse se faire à l'aide. d'un gaz sous le remplissage
EMI3.3
pression, par exemple de l'air aomprimé.",7clu récipient .c- seur . ayant lieu par dépression, en mettànt ce récipient en communication avec une source de dépression telle qu'une trompe fonctionnant à. l'air comprimé, alors que la. vidange dudit récipient se fait en mettant la partie supérieure de. ce récipent en communication aveu le réservoir d'air com-
EMI3.4
prime
A cet effet. on fait déboucher à. la partie infé- rieure du réservoir a, d'une part, un ou deux conduite b venant du réservoir de combustible et, d'autre part, un conduit c aboutissant au tuyau de vidange.
On fait déboucher à la partie supérieure dudit
EMI3.5
récipient , d'une part, un conduit d¯ aboutissant va. la trompe et, d'autre part, un aondnit e communiquant avec le réservoir d'air comprimé.
EMI3.6
pour ce qui est dt. mécanisme de distr3.bu,t,an. é- tabli à, la partie inférieurs 'Sa récipient a et qui commande
<Desc/Clms Page number 4>
1'ouverture et la fermeture des conduits b et c, on le cons- titue de préférence: par une pièce cylindrique ± formant le fond du réci- pient a= par deux' conduits G, diamétralement opposés, ménagés dans ladite pièce f et débouchant à la face supérieure de celle-ci, ces deux conduits communiquant respectivement avec les conduits b;
par un conduit h dont l'axe se trouve dans un plan
EMI4.1
âiaulétralemen perpendiculaire aux axes dea conduitx g et qui communique, d'une part, par un orifice central hl avec le récipient a et par deux orifices h2 avec le conduit de vidange c;
EMI4.2
par une plaque 'avec orifice central i , reposant sur la face supérieure de la pièce i en étant convenable- ment guidée de façon à pouvoir s'écarter de ladite pièce
EMI4.3
q,3d..nailt:
.ir une dépression dans le récipient a. et se rapprocher de ladite pièce dès que la dépression cesse 1 ce rapprochement,étant obtenu par des ressorts de rappel tels que 01auxquels on peut adjoindre l'effet de succion obtenu en ayant recours à des tiges il faisant saillie sur la face inférieure de la plaque 1 et ajustées exactement dans des
EMI4.4
ca.vitéa 12 ménagéoa dan, la pièce de sorte qu'il se produit dans ces cavités, lors du soulèvement de la plaque
EMI4.5
± une dâpression, qui tend à ramener cette plaque aur son. siège t par des obturateurs JL portés par la plaque , par exemple par l'intermédiaire dea. tiges 1 1sufidites,et propres à fermer, lorsque la plaque est appliquée sur son siège, lea conduits S, pour l'amenée du liguidej et par des obturateurs.
± portés par la plaque 1., par exemple par 1*:Lntermédiaire de tiges e. qui prennent ap- pui aur ladite.plaque par des moyens élastiques tels que des rqa60nte kgi de façon 1 que ces ressorts soient comprimés
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
au moment où la plaque est dégagée de son siège et sup- posent à l'ouverture des obtùra,teurz ± b' q,'i7.s soient dê- tenàua quand ladite plaque est appliquée sur son siège.
et c) qu'ils ne permettent l'ouverture desdits, obturateura k
EMI5.2
que lorsqu'une pression suffisante règne dans le récipient
EMI5.3
pour ce qui est du mécanisme de distribution âta- bli â la partie supérieure du rficiiptent à et que "I\tommande ' 1>ouverture et la fermeture des conduits cl, et n on le cons-
EMI5.4
titue de préférence-,
EMI5.5
par une pièce li, ccmat1.tuae en une ou plusieurs par- tieef dans laquelle on ménage$ d'une part.. un passage m. rae-
EMI5.6
corde. au. conduit ci de la. trompe et aboutissant.' dans une rai-
EMI5.7
nure airau1a4Lre é prévue sur la face iaferteure de ladite pièce et, à*autre par4kj un passage XL raccordé;
au conduit g. du réservoir dair aompr# et 6tb&utisBam'&. dans une -rainure Circulaire A 1 ménagée dans le corps de la pièce. et par un obturateur suspends, librement :le.. gaéo .. oet comportant, d'une par%, une tige oe;use .9;. âoaxîale aur- rainures et ni,*, et dans la paroi de laquelle sont. ménagés des orifices 2.
propres à. établir, à un moment donna tlora- que la tige eat soulevée) la comnunîoation entre la rainure n, et le passage axial, de la tige: et$, d*autre 'Part., un. flotteur n porté. par 1- extrw té: inférieure de la tige 2. et dont la. face supérieure, vient obturer la bainnre s lorsque ledit flotteur est soulevé L'étanohéité entre les bârd du récipient; a en verre, en métal ou en toute autre, matière et les places et 1 peut être. assurée pa.r ¯exemple. par une rondelle S,.t en une matière souple non a-ttaquable par 1*aatsena telle que le cuir, serrée entre le bord du rei]2ient).tout en contour- nant ce bord, et une rainure c3.roulairs' ladite rondelle étant maintenue. en place par deux demi-annea.U'&t jt:1Xtapos.é:& r.
EMI5.8
Le dispositif ainsi établi fonctionne came suit:
<Desc/Clms Page number 6>
A supposer que le liquide à distribuer remplisse, par effet de siphonnage ou par tout autre moyen, les conduit
6 et g tout en é.tant empêché de pénétrer dans le récipient a par la fermeture des obturateurs j.
Si on ouvre ¯le robinet.qui commande le débit du réservoir d'air comprimé, on déclenche le fonctionnement de la trompe, ce qui produit une dépression dans le réci- pient a. La plaque i est aspirée, les obturateurs j décou- vrent les orifices de sortie des conduits & et lea ressorts
2 k. sont comprimés en maintenant les obturateurs k parfaite- ment fermas. Le remplissage du récipient se fait alors en un temps très court.
Des que la liquide atteint un niveau déterminé pour lequel, d'ailleurs, une quantité donnée de liquide, par exemple 5 litres, a pénétré dans le récipient a, le flotteur est soulevé' en entraînant la tige o. Il est à re- marquer qu'il, suffit d'un léger déplacement de cette tige pour que le bord supérieur des orifices o découvre le fond de la- rainure n1 dans lequel se trouve l'air comprimé. Le flotteur ne continue donc pas à flotter sur le liquide, mais est brusquement soulevé par l'afflux d'air comprimé, jusqu'à. ce que sa face supérieure soit appliquée sur la fa- ce inférieure de la pièce 1 en obturant la rainure m1.
Le flotteur est donc soumis,d'une part, à la dépression ré- gnant dans la rainure m1 et,d'autre part, à, la pression régnant dans le. récipient a. La pression qui à son tour règne dans le récèpcent, abaisse la plaque i en appliquant les obturateurs j sur leur siège et contribue à interrom- pre, comme dit ci-dessus, l'effet de l'aspiration par d.
Comme les ressorts k 2 sont détendus, ce n'est qu'après la fermeture des obturateurs j que les obturateurs k dé- couvrent les orifices h2 et permettent l'écoulement du li- quide par le conduit c. Lorsque la vidange du récipient .IL est terminée, ce qui peut être indiqué par un signal lumi-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
neux ou Moustique, , par exemple une aorte de affflat pre- vu. à l'extrémité de la tuyère 1 terminant le-tuba souple rac-
EMI7.2
cordé¯ au conduit .9.t on ferme le robinet du xéaerroir d'air comprimé. et l'appareil, est prêt à. fonctionne:!:
pour,une mou- velle opération..
EMI7.3
Il réaulte de ce qui précède
1 que leffet de la dépression cesse automatiquement dès que le liquide a. atteint la niveau voulu dana le réai- pient a ;
EMI7.4
2 que l'effet de la pressîon qui succède à l'effet de la dépression contribuée d'abord, à interrompre ce der- nier effet et ensuite à refouler le liquide hors du réai- pient a ;
30 que l'effet de la-pression, formée d'abord, les ob-
EMI7.5
turateurs 1. établis, dans les conduites d'amenée b du liqui- de, libère ensuite les obturateura k établis dans I.-tcondui- te de vidange .9.. et, finalement, maintient leadi-ta obtura- teurs 1.pal'faitement fermés..
Dans un dispositif ainsi établi-, le récipient do-
EMI7.6
aeur de capacité¯ déterminéleg fonctionne donc comme une pompe. A.vec: une pression d"air Eruffïsamnent élevée, les opé- rations automatiques/intervenant au cours du remplissage et de la vidange, s'accomplissant et se succèdent rapidement
EMI7.7
et certaines peuvent même paraître alleffèctuer simultané- ment. Néanmofina l'agencement est tel, en les décomposant dans le temps$ qu'elles ne puissent se produire que les unes
EMI7.8
après. les autres et dans l'ordre voulut ce qui 3.rgliq,ue* à fortiori, un débit régulier, constant et exact.
Lorsque l'appareil, est inactif., tous les clapets
EMI7.9
1. et k, qui se trouvent à 7a. partie inférieure- da l'appa- rail., aont fermés.. Par contra, à la partie eugr.eurc*sul le conduit e pour 1'aair aomprim4 est fermé (le lae étant revenu à. sa position, Initiale). a7.o.rs que le conduit ihpour l'air as.pil'a., est ouvert et prt à la manoeuvre suivante J.
<Desc/Clms Page number 8>
qui n'eat déhanchée que lorsqu'on ouvre le robinet du ré- servoir d'air comprimé..
Comme il va de Soie'et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, 1''invention ne se limite aucunement à celui de ses modes duplication non plus qu'à ceux des modes- de réalisation de ses diverses parties, ayant plus spécialement été indiqués; elle en embrasae, au contraire, toutes les variantea.