<Desc/Clms Page number 1>
Il Perfectionnements aux plateaux d'appareils de pesée."
L'invention est relative aux appareils de pesée comportant plateau où sont place-1 les articles à peser, plateau de préférence en forme d'auget, comportant sur un cote un organe de garde vertical pour empêcher que les articles à penser viennent en contact avec l'enveloppe verticale de l'indicateur.
Conformément à l'invention, l'argue de garde est construit et disposé de façon qu'.il puisso agir pour main- tenir de petits articles à peser dans une position en principe verticale :
L'organe de garde peut-être, et est de préférence pourvu d'une ou plusieurs ouvertures, et est, ou peut-être monté à pivot, ou a,utrement, sur la plateau de l'appareil ' de pesée, ou sur le support de ce plateau, de façon qu'on
<Desc/Clms Page number 2>
puisse le faire tourner pour l'amener de sa position verticale, dans laquelle il sert d'organe de garde, dans une position dans laquelle il repose sur ledit plateau, ou
EMI2.1
s'étend ;a-,.ie.-^.eiL^ de celui-ci, et sert alors de support pour de petites charges.
L'ir2'p le Jarde sera monte.a pivot ou articulé di* rcc':e:zant [";U1' le plateau, ou sur son support, ou 'croisillo de cu:no!'t du p?9tvr:1c-, ou ur toute autre partie ìxée D.
" .:<: 'lier, ou, il pourrait être monté d'une manière amo- vi'rlp =.-;-fl '1 'i.:-l'jor'te lequel des dits éléments.
Une dispositi-on suivant la présente invention est rT,-ïnï:4 ,c;aN;: en ce sens que de petits sacs tels par exemple que les < 71;,?s coliques dann lesquels les bonbons et autres aî'iÀ.?1*5 S'3lbln.1.11es sont fréquemment vendus, peuvent, lorsqu'on doit les peser, être introduits dans les ouver- turcs for.:-. 1<.J '3 (l'WB l'organe de garde et être retenus de ce fait dans une position verticale, empêchant ainsi que les -rti-les places daàns le sac tombent au dehors pendant l'0',1'LtlO¯1 de pesée.
Les ouvertures peuvent être de dimensions différentes pour recevoir -les sacs ou autres articles de dimensions différentes.
Afin que l'invention puisse être facilement comprise
EMI2.2
et aillent réalisée, une forme d>, e7lecuti,Mva en être décrite ci-après en référence au dessin annexé, dans lequel :
La. fig. 1 est une vue de côté partielle .d'une balance
EMI2.3
et du plateau où l'on place les articles a. peser.
La fig. 2 est une élévation dudit plateau et de l'organe de garde enlevée de la'balance, l'organe de garde étant représenté dans sa position verticale.
La fig.3 est une vue en perspective du plateau et de l'organe de garde, ce dernier étant dans sa position
<Desc/Clms Page number 3>
rabattue, et montrant comment il sert à supporter un petit sac.
La balance, désignée d'une manière générale par 1,
EMI3.1
est pourvue du croisillon usuel 2 portant le ;=m.tce.u 3 ;dans lequel sont plaoés les articles à peser.
A ce plateau 3 sont fixées deux pattes verticales 4 sur lesquelles sont formés des rebords 5 représentant des ouvertures, et sur ces reborde sont montres à pivot, à l'aide de rivets 6, les pattes d'extraite 7, de la pla-
EMI3.2
que de garde 8. Cette plaque de garde, qui crt clit;:<Fe pour épouser le côté du plateau. 3 et comporte une partie supérieure courbe 9, présente trois ouverture';; les deux ouvertures désignées par 10 etil sont de la même dimension tandis que celle désignée par 12 est plus grande que les deux autres.
Lorsque cette plaque de garde est d.ans sa position verticale ( représentée en traita pleins. fig.l et 2), elle empêche que les articles à peser viennent en contact avec l'enveloppe verticale 13 de l'indicateur. Toutefois
EMI3.3
on peut faire tourner cette plaque de (;:';cc1e 8 autour de ses pivots 6; pour m'amener dans la position représentée en lignes ponctuées dans la fig. 1, et t < <;n la, fig.3.
Elle est retenue dans cette position pir (e=' Gé1.il.'..Ïr>R 14 qui servent d'arrêts s'engageant avec le bord da plateau
EMI3.4
'3< Dans cette position, la plaque de garde sert de 'sup- port pour de petits articles, tels que- les sacd en papier 15 afin de les maintenir en principe verticaux, comme représenté, et empêcher que les produite à peser
EMI3.5
qui y sont contenus tombent au dehors. Le fond du 0,:"0 peut s'engager avec le côté duit plateau 3, comme représen- té. Les puvertures ou trous 10, 11 et 12 de dinonf1Îol1o différentes sont destinés à recevoir des sacs de dimen- sions différentes.
<Desc/Clms Page number 4>
Naturellement, il n'est pas essentiel qu'on puisse faire tourner la plaque de garde, car elle pourrait être construite de façon à supproer les articles lorsqu'elle est dans sa position verticale., En outre, la plaque'de gar- peul être montée d'une manière amovible sur le plateau
3 ou croisillon 2,, ou sur touts autre partie fixée à ces élémente elle peut être pourvue, par exemple , d'un moyen1. tel qu'une pince à ressort, à l'aide duquel elle peut être fixée en position sur les élémelents indiqués le, dans ce dernier cas, alla peut être facilement appliquée, sans difficulité et sans modification, à des plat-eaux existants.