<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
tR30IZIllflt, FLAN FOUR SA FABRICATION ET Moyens ET PROOEDE POUR SON OBTURATION "
EMI1.2
Le brevet principal a trait des récipients zij sentant de préférence, la forme d'un tronc de cône paia ,ou-; vant aussi recevoir une forme cylindrique et 3e= d'"uê gaz tiére souple telle@ que le papier parraffin9<-*ouYërure ééanh" située la petite base du tronc de oàne, Le corps du reoi<-' < pient comprend un flan recourbé en forme de tube et. fixe. àÀ/fl.l;j parties marginales longitudinales, pax .êmp'e à l*aide de ;'/; colle appliquée sur ces parties disposées à recouvrement,; a. l'aide d'une bande coll.ée sur' l.esd3$e parti,es- mrgi.na,' longitudinales, èt. un fond fixé à demeure dans 18--gzayee,bïtoé
<Desc/Clms Page number 2>
pour constituer le fond du récipient.
Pour fermer les ré- cipients de ce genre, on aplatit l'extrémité ouverte en pressant l'une contre l'autre les parois opposées près de cette extrémité et l'on fixe ladite extrémité dans cet état.
Jusqu'à ce jour il était usuel d'aplatir l'extrémité du ré- cipient en disposant le joint du tube à mi-distance entre les côtésdu récipient. Lorsqu'on opère ainsi, le corps du récipient se déforme en raison du fait que des forces résis- tent à l'écrasement de l'extrémité du récipient et engen- drent à leur tour des forces tendant à étaler ou séparer les parties marginales à recouvrement du flan en permettant au contenu d'entrer en contact avec la colle, de mouiller cel- le-ci en provoquant l'ouverture du joint et, par conséquent, une fuite du contenu.' Lorsque les parties à recouvrement du flan sont fixées par une bande gommée, aucune colle n'est appliquée sur ces parties et il en résulte que l'écrasement du récipient provoque l'ouverture du joint en permettant au liquide d'entrer en contact avec la gomme de la bande et de mouiller celle-ci,
ce qui a pour effet de détacher la bande et de provoquer des,fuites.
La présente addition a pour objet un procédé per- fectionné pour aplatir et fermer l'extrémité du récipient de telle sorte que les forces engendrées dans cette action s'e- xercent sur les parties marginales à recouvrement dans des sens opposés et maintiennent ces parties fermement en contact lorsqu'elles sont disposées à recouvrement, tandis que,lors- qu'une bande de fixation est appliquée, ces forces maintien- nent la bande fermement en contact avec lesdites parties mar- ginaies et empêchent ces parties de se séparer l'une de l'au- tre ou de la bande de fixation.
Dans'le dessin annexé.:
Fig. 1 est une vue de côté d'un récipient auquel
<Desc/Clms Page number 3>
est appliquée l'invention.
EMI3.1
Fig, 2 est une coupe suivant Zù4y (iig-,1), , J""- Fig. 3 est une vue perspective représentant le
EMI3.2
présent procédé d'aplatissement de l'extrémité ouverte-danse le but de fermer le r'écipient. zizi Figi 4. est une .vue perspective de 1.. etrémîté.- àµ4?/" périeure aplatie du récipient et du dispositif appliqué, sur cette extrémité pour la sceller ou la maintenir dans cet état, cette vue étant partiellement brisée pour représenter la position des parties marginales à recouvrement du flan.
EMI3.3
Le récipient représenté comprend un coe t,K.i;,.. ¯'/ en forme de tronc de cône constitué en- enveloppant--un-fâ' en papier de forme convenable autour d-un mandrin et fiµ1],'/ aux parties marginale's longitudinales, Comme xepxent;uni , de ces paxtiea 6 est disposée s. recouvrement par rapporta. ' l'autre partie 7 et est fixée à cette dernière par une bande par exemple en papier) qu'on colle sur les deux parties à recouvrement du flan pendant que celui-ci enveloppe le man- drin, la colle de la bande étant en contact avec la partie 6 et avec le flan à 1*; intérieur de la partie 2./ comme indi-
EMI3.4
qué par les zones ponctuées 6a- et C.
Au lieu de d3spasr: la partie 6 à recouvrement sur la partie 1, les borda lon-
EMI3.5
gitudinaux peuvent être disposés bout a bout, la'bade'dQ''J'* fixation fêtant apP1iquéé'"aut les parties marginales àà..l]i bien le flan.peut être fixé par de la colle appliquée sur la surface interne de la partie 6. auquel cas la bande 8 ne- serait pas utilisée.
La grande extrémité est fermée façon permanente par une rondelle 1 munie d'un rebord qui
EMI3.6
est contigu à l'extrémité du récipient et qui ea-fixé dülflé ]>j le corps du récipient, comme indiqué en 10r dé préf'éren'c&'. /' par un agrafage obtenu en repliant intérieu'rement.iereÉà]4,,1/ de la rondelle et l'extrémité du récipient et en les obli- geant à entrer en contact intime par une action de laminage
<Desc/Clms Page number 4>
ou de sertissage. Le récipient ainsi établi est alors plongé dans un bain de paraffine.
Dans le procédé appliqué antérieurement pour apla- tir l'extrémité ouverte du récipienten vue de fermer ce dernier, on aplatissait l'extrémité en plaçant les éléments de liaison µ, 7 et 8 du récipient à mi-distance entre les cotés dudit récipient (fig, 1 et 2) et l'on posait une agra- fe métallique constituée par une bande ayant la forme d'un V en section transversale sur les extrémités aplaties l'une contre l'autre, comme indiqué en 11 dans la fige 4, de façon à maintenir lesdites parties ainsi pressées.
Dans ce procédé, la partie intermédiaire de la hauteur du corps du récipient -était déformée d'une façon variable en raison de la résis- tance offerte par la paroi du récipient dans l'opération d'écrasement et des efforts internes étaient engendrés qui déterminaient l'application de forces s'exerçant sur les par- tien 6, 7 et tendant à séparer ces parties l'une de l'autre, comme indiqué en pointillé dans.la fig. 2, en constituant une ouverture qui permettait au liquide du récipient d'avoir accès à l'espace séparant lesdites parties.
Les parties 6, 7 se touchent lorsqu'on traite le récipient, par la paraffine, mais celle-ci ne s'infiltre pas entre ces surfaces et a seu- lement pour effet de revêtir le joint qui, lorsqu'on aplatit le récipient, se brise en permettant au liquide de se créer un passage entre les surfaces collées de la bande de fixation et des parties 7, 8 et de décoller la bande de fixation en provoquant ainsi une fuite du contenu.
Grâce au présent procédé de fermeture, les forces engendrées dans la paroi du récipient s'exercent dans une direction propre à solliciter les parties 1 et 7 l'une vers l'autre et à solliciter la bande de fixation vers la partie 7a du récipient et, par l'intermédiaire de cette dernière, vers la partie L ce qui maintient la partie 7. en contact
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
intime avec la partie 19- de sorte que ces deux parties n'ffl#?; pas tendance à s'étaler et à se séparer de la bande de rist tion,G. Pour assurer cette distribution des efforts duo bzz4 fox l'aplatissement du récipient, on aplatit 1"extrémii'é durx cipient de façon que,.
Il ouverture, le. bord de'la partiels soit situé en alignement ou en contact avec le pli'ai-tue
EMI5.2
1 +une des extrémités du récipient,- comme représenta dans les
EMI5.3
' fig. 3 et 4;'et dé i'açon que le bord 6'/ àe la bande de., tion soit parallèle au pli du récitent a.' cette eÀÉÉàµÉÉfiÙé' U% que ce bord de la. bande de, fixation al"étende suivant utï;..- . ' Y9; - ,w ¯ gne sensiblement, droite sur la'longueur entière çu"tcp.,¯ ce qui donne à le. bande une forme hélicoïdale dans'sa j)]$1. tion longitudinale lorsque le récipient" est apla-tl comterer présenté dans la fig. 5.
Il en résulte que la bande de "àµj' tion exerce une force dirigée vers le récipient,, îàlyèilll'/ force exerce à son tour sur la partie 2,<une force qui là so licite vers la partie 6 et maintient ainsi les part:Léo fermement en contact l'une contre 1 + aut r e " en méme'em''ttt; la bande est maintenue fermement en contact ave &es àlÉÉÎé5 ' parties. Lorsque 1>extrémité ouverte a été apit:L ei "-0 l'agrafe Il et 'on la serre sur l; ectrémiteap.ie du 'ré ci pient pour maintenix cette extrém.té dane poito - *î '.-A' pient pour maintenir cette extrémité dans la position: dl¯,%f) fermeture et sceller le.'récipient. . ¯ '," ±-.]Jg),= ..
B 1 ..É i-t u u 5-i;t.'s Un'procédé pour obturer des récipients,, czompenâ:2',a- 'un corps en forme de tronc de cône qui présente une oàveÉl,= '1'
EMI5.4
'
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.