<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
-:ffe'ùtiot1nemel1ts su systèmes d'éclairage à. tu'bas à vide"'
EMI1.2
La posante invention se rapporte à un système dl éclaî- rage à tubes à vide, tel par exemple que celui-ci cômpre- nant les lampes à néon bien connues, dans lesquelles une colonne de gaz plus ou moins' raréfie, tel que du néon, est
EMI1.3
portée à. l'incandescence par le passade d'un courant élac- trique à travers ce gaz.
Plus parti.culièrement, llînveiition' se rapporte à an système da genre décrit, atiiisant un traïB- fo1-m?teai? pour fournir à partir d'une source de courant al-,- ternatif ordinaire du commerce, telle que le secteur d'é- ,,¯ .9 , c>,l-iirage à 110 volts et à 60 périodes, le voltage rêlâtlv6l' ment élevé nécessaire pour 1'iÎlamjnat-Jon d'tina lampe tel-
EMI1.4
le que décrite, ce transformateur comprenant dans sa cons- traction an dispositif destiné à compenser la caractéristi- que de résistance négative connue de la lampe.
L'invention a pour but d'obtenir un système du genre
EMI1.5
décrit, qui remplira exactement le m@me rtle que les sys-' /¯, l: ternes connus, mais qai exigera un nombre de parties plus
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
petit et qui sera clioyie construction et (l'aue inst."ll.t3o"t plus é0onomigae.
LTj,:rwentiiol1 est décrite ci-aprèn on détail, 3 rcfo- renue au dessin ci-joint, qui représente ano vn-3 en ürs- peutive d'un syst,;rm d'éclairage à tabès s. vide t:\tnj1?:Lt al1franSfornY3teLl.r suivant l T i,:v0fltion.
Il est 1.)ion connu, qne des lampes à tabs a vjde, tc>!¯7¯e. que celles décrites iî-ôiessoeJ , possèdent une u.'r:;'ctérJ!:t3- que de résistf1llL;G négative, c'est-à-dire que l'état d8HS lequel on fait fonctionner hatitaellement ues l8r:.'c" est normaleMent 1 na t ;; ?< l z ; e n effet, cet état est do c= 1 ; . :}.',t1.lJ.'e d'une déd1';l.'f:e incandescente et tend, (,;Odile il e # ; .t 1:< 1 e , [,(/1L , "l1l;0l1l1D.! a se transformer onn:#c.:, (,;Test-t-éij,:'3 liue si 'L <J %+ c. 1. tf;1Fe néù8s83Í;.'8 est appliqué fJL1X 'bornes n. r..¯l.. i 1,i:. :; , tello que décrite, le Úoo.rè1nt c1L1Tt1'.',?'1U'r:? r:;r';lLL11,'11c!J;:E'l1t t"1t:1";.:i;;1¯ té, et cet t#L:ltoii=se;.,eiit d'intensité (Lu coarnnt rrodLdrr CW3 chate de vol,t:;ge décroissante à travers 1:# l;+1;
'- , gai 8, son tonr jrOClü7r'' an coarsnt plus intense, et l'effet résal- tant est qvo la résistance diMinue si forte;.ient qa'im ##rt: peut jaillir et provoquer an court-circuit direct do la ma-
EMI2.2
chine alimentant le système.
EMI2.3
hour cas raisons, on intercale habituollci,1,,>iiû arie Pé- sistaIl08 dans le circait, dans le bat (le limiter le ::,),îSS8tC du coarant 2 la valeur proclu i,S3tlt le w e il 1 e t. rOnlLE:r.1cn"G d'ensemble dans le ::':'0111,; t i OYJne r;18rl t de la lampe.
Cas résistances ont juscßuri4i été constituées tir de:.-! éléments de résistance oa des blocs oa des bolj, 0G, dispo- sés quelque p,'l.'t dans le (;i1.'(;11i t et connectés soit dans le primaire, soit dans le secondaire , de manière a limiter le 00o.rnnt. Ces résistances ont hf:1bituellerücnt été connec- tées sur le secondaire, sur lequel le potentiei pouvJi.t étra de 10.000 oa 15.000 volts, saivant les dimensions et les caractéristiques de la lampe à faire fonctionner. Ce
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
montage de résistances, bien 'que nécessaire a. an"fonc-tion. nement convenable de la lampe, est couteux et compliqué.
Il a été constaté par les demandeurs qu'il est beaucoup
EMI3.2
plus économiqae et simple et exactement aussi. efficace dtdii- troduire la résistance nécessaire dans l'enroulement da transformateur lui-méme. L'iin ou It autre des enroulements 1 du -bransformsgear est, conformément à l'invention, formé .
.de préférence d'âne bobine en fil métallique résistant, tel yw que du nichrome, du maillechort, on analogue, tandis que l'antre enroulement est du type ordinaire, mais il est bien entendu que les deux enroulements peuvent être faits tous deux en un fil résidant, si on le désire.
En référence au dessin, 1 désigne l'enroulement primai-''' re d'un transformateur, comportant des fils 8 et 3 destiné,%
EMI3.3
à être connectés une source de distriba-bion do courant alternatif du commerça par exemple, les bornes du secteur habitaol de distribution du courarit à, 110 volts a 60 pér.c ¯ des .
Dans le secondaire 4 da transformateo.r, qui comporte. des fils 5 et 6, sera engendré le voltage relativement é.e', vé nécessaire pour le fonctionnement des lampes à tube hL -i ;i'l. vide. ter.rau.ement 1 ou l'enroaiement peuvent consister soit en part ie, soit en totalité, en un fil résistant tel . , l. que du nichrome, OU du maillechort, ou analogue, mais il est préférable-de constituer l'enroalement secondaire en fil résistant et le primaire en fil ordinaire.
EMI3.4
Coirme représenté, ces enroulements sont montés sur un noya;.!, man.ticiue comprenant des lamelles 7 réunies sou.s- ).,=.Î/ forme d'an noyau- fermé, sur la branche duquel sont-montes
EMI3.5
les enrou7.emeu.ts 1 et 4, avec un isolant 9 destiné µ' main.!. tenir une séparation entre le primaire et le secondaire' .,
EMI3.6
Les fils 2 et 3 du primaire sont connectes à ana ¯Boprl " ;/ ... - ¯ ¯,,, ¯ ce approp'ride de distribution de courant, dés3në'¯p;f .li et les fils 5 et 6 da secondaire sont connectés aux électro-
<Desc/Clms Page number 4>
des il et 12 d'une lampe tube à vide, par exemple, un tube 13 renfermant du néon à une pression relativement fai- ble.
Bien qu'il ait été représente et décret une forme de réalisation préférée de l'invention, il est bien entendu
EMI4.1
que catte dernière n'est pas 1i;itée à, l'exeuple frtc.tz- lier représenté et décrit et quton peut y ajartcr tel" non- , 1 . breux changements sans s'6b&-rter daprincipa ni da l-::<.Í.re de l'invention.
EMI4.2
HmVEN])IGAIOI# --------------
EMI4.3
1.
Un transformateur pour l'alimentation de 1 a itp ez à tal-je à vide, comprenant una colonie de gaz, à une pression relativement faible, iaractérisé en (;8 qO,'11 comprend un enroulement primaire destiné à être oonnee:tÓ a une source habituelle de distribution de courant alternatif da (;OInLlSr- oe, et an enroulement secondaire couplé inductivenent avec cet enroaletlent l'an de ces enroulements, et de préférence l'eJ1roulelJent secondaire comprenant une rési.;1- tance relativ'ment élevée incorporée dans G8 (;onstrueto21, cet élément étant par exemple forme, au moins en partie en fil résistent.
EMI4.4
. Un triiisformatour saivant la revendication 1, (;81'aC- térisé en es que l'an de ses enroulements est formé en an alliage résistant.