<Desc/Clms Page number 1>
Chaudière pour le chauffage par l'eau chaude et la va- peur à basse,pression ainsi que pour la prépara- tion d'eau chaude.
On connaît déjà les chaudières de chauffage de l'en- veloppe desquelles partent des chambres à eau qui s'éten- dent dans la botte à feu.La chaudière conçue selon la pré- sente invention diffère de ces systèmes connus,d'abord par le fait que les poches de chauffe règnent sur toute la pro- fondeur de la chaudière,et communiquent librement avec les chambres de chemises à eau dans le cas de chaudières pour installations de chauffage,par le haut et l'arrière,tandis que,dans le cas de chaudières pour la préparation d'eau chaude,elles y communiquent par le haut,l'arrière et l'a- vant;
elle en diffère en outre par le fait que, les gaz de chauffe pouvant monter librement,la chambre d'accumulation de oes gaz,faisant office de collecteur de vapeur quand il s'agit d'un chauffage par de la vapeur à basse pression, est située,suivant toute sa longueur, dans la chambre à
<Desc/Clms Page number 2>
eau supérieure.Par cette disposition l'on arrive grâce aux poches qui communiquent avec les chambres à eau extérieu- res soit par le haut et l'arrière,soit par le haut,l'ar- rière et l'avant,à obtenir, en addition à une très grande surface de chauffe,une circulation d'eau qui n'est entra-, vée par rien,puisque cette eau ne doit pas à la circula- tion se frayer passage au travers de conduits étroits tels que ceux des raccords filetés,
ou bien à travers des orifi- ces pratiqués en sens radial dans un anneau intermédiaire.
Cette circulation d'eau,déjà librement effectuée par elle- même,est encore renforcée,dans les cas de chaudières pour installations de chauffage,du fait que l'eau du trajet de retour,qui est refroidie,est amenée à la chaudière par la partie de celle-ci qui subit la plus forte chauffe(les barreaux de grille).Un autre avantage important tient à ce que la chambre collectrice des gaz de chauffe est dis- posée dans la chambre à eau supérieure,ce qui augmente en- core fortement la surface de chauffe,déjà très grande,outre que,de cette façon,legaz de chauffe peuvent pleinement être utilisés.
De plus,quand il s'agit de chaudières pour la préparation d'eau chaude,le fond de la chaudière est, suivant le genre d'agent chauffant,avec flamme découverte ou non,adjoint d'une chambre intermédiaire pour livrer passage à l'air de la combustion,ou bien est fermé en sor- te de ne pas laisser passer l'eau.Quand c'est de la vapeur ou de l'eau chaude qui est employée comme agent chauffant, et dans le cas de chaudières pour la préparation d'eau chaude,l'agent chauffant suit un trajet inverse de celui des gaz chauffants,en sorte qu'il entre dans l'appareil par le haut et le quitte au bas par un conduit spécial qui y est raccordé.En la circonstance,l'eau à chauffer entre
<Desc/Clms Page number 3>
par le bas,à deux côtés se faisant vis-à-vis,dans les chambres situées au dehors,
et il est directement amené au-dessus des fonds des poches par l'effet d'une tôle de répartition, pour arriver uniformément à chacune des poches à eau.L'eau entre donc dans les poches par le bas,là où l'action chauffante est la plus forte,pour quitter ensuite l'appareil en sortant d'une chambre collectrice du haut qui est commune.
Dans les dessins,l'objet de cette invention a été représenté à titre d'exemple,savoir: Fig.l,coupe verticale médiane au travers de la chau- dière de chauffage d'une installation de chauf- fage par l'eau chaude et la vapeur à basse pression; Fig.2,la vue en coupe pratiquée suivant F- de la fig.l ;
Fig.S,la coupe horizontale suivant H-J de la fig.2;
Fig. 4,la coupe verticale médiane de la chaudière de chauffage destinée à la préparation d'eau chaude;
Fig.5, la vue en coupe suivant C-D de.la fig.4,sec- tion étant pratiquée pour la moitié de droite à travers le carneau à fumée et pour la moitié de gauche à travers la chambre à eau;et:
Fig.6, la coupe horizontale.suivant A-B de la fig.4, la moitié du bas ayant été laissée de côté.
La chaudière de chauffage selon les figures 1 à 3 est constituée par les parois extérieures 1,2 et 3 en contact avec l'eau,et par les poches de chauffe 4 disposées vertiea- lement et communiquant avec les chambres à eau 1 et 2.Il y a, en outre, les barreaux de grille 5 qui sont disposés obli-
<Desc/Clms Page number 4>
quement,et creux sur leur longueur entière.Ces derniers sont en communication directe avec la chambre à eau 2 et avec les chambres à eau latérale 3,par le tuyau transver- sal 6.Les conduits de fumée 7 formés par les intervalles des poches à eau 4 sont,au moyen de tôles de répartition 8, re- couverts de façon à ce que les gaz chauffants arrivent, dans la direction de la flèche K,en tournant autour des tôles de répartition 8 dans la chambre collectrice 9,
et de celle-ci dans le conduit d'échappement qui est sous le contrôle de la soupape étrangleuse 1±.La chambre 8 collectrice des gaz de fumée est placée, suivant toute sa longueur,dans l'enve- loppe à eau 11 et 12 où il est prévu une tubulure de rac- cordement 13 pour le raccordement du conduit de chauffage tandis que la conduite en retour du chauffage est raccordée à la tubulure 14.A la face antérieure de la ohaudière se trouvent,suivant la disposition connue,la porte de foyer 15 et la porte 16 ou clapet de passage des cendrés,tandis que la partie supérieure de la paroi avant est constituée par la porte 17 qui permet un accès facile des canaux à gaz chauffants afin d'en opérer le nettoyage.Pour la même rai- son,
la chambre 9 collectrice des gaz de fumée est munie du couvercle enlevable 11.Quand elle sert comme chaudière de chauffage pour un chauffage par l'eau chaude,il est adjoint à la chaudière un thermomètre 18,tandis que,quand elle fait office de chaudière pour vapeur à basse pression,elle est équipée du jeu d'armatures nécessaires,telles qu'indicateur de niveau d'eau et manomètre,auquel cas la chambre 12 a la fonction d'un collecteur de vapeur.
Dans la chaudière prise comme appareil pour la préparation d'eau chaude,et conforme aux figures 4 à 6,en addition aux chambres-chemises à eau 1 et 2 il y a encore la chambre-chemise à eau antérieure 20
<Desc/Clms Page number 5>
qui(est reliée avec les poches à eau 4.Le foyer 21 qui,dans le dessin,est un jeu de brûleurs à gaz, par exemple,est di- rectement introduit dans l'appareil sous les poches de chauf- fe 4,et de façon à être échangeable.Alors,l'air de la com- bustion entre à travers l'ouverture 22 du fond 23 qui n'est pas vissé à demeure.L'eau qui entre en bas dans les chambres latérales 3 par les tubulures 14 de raccordement des condui- tes,commence par monter dans l'enveloppe 5 - 2 - 20,
puis elle est forcée de pénétrer uniformément et dans le sens de la flèche E dans toutes les chambres 4, 3, 2 et 26 par l'effet de la tôle de répartition 24 qui sert à isoler les chambres extérieures,en sorte que,dès lors,cette eau monte en répar- tition uniforme sur toutes les chambres de l'appareil,jusque dans la chambre collectrice 12,pour arriver,à l'état d'eau chaude et au travers de la tubulure 13,à l'endroit où elle doit servir,soit, par exemple, à une baignoire. Les gaz chauffants,de même que dans le cas de la chaudière conforme aux figures 1 à 3,traversent les conduits de chauffe 7 cons- titués par les chambres à eau 4 et se réunissent dans la chambre collectrice 9 de laquelle ils se rendent dans le conduit d'échappement.
Le même appareil peut être également utilisé, en sup- primant la source de chaleur 21,pour la préparation d'eau chaude,auquel cas on fait passer au travers de cet appareil de la vapeur ou de l'eau chaude en remplacement des gaz chauffants,mais suivant un trajet inverse.En pareil cas,le fond 23 est raccordé de façon étanche à l'eau,et par consé- quent l'ouverture 22 n'existe plus;les tubulures du haut 11 servent d'entrées soit pour la vapeur,soit pour l'eau chaude,et la tubulure 25 du bas sert pour la sortie et pour le raccordement de la conduite de condensation.Les tôles
<Desc/Clms Page number 6>
de répartition 8 sont percées de trous 26 grâce auxquels une bonne répartition est assurée à la vapeur ou à l'eau chaude qui y font leur entrée.
Afin que les chambres 4 ne subissent pas de distorsion par suite de l'échauffement, l'invention prévoit l'aménageient de tôles garde-distances 27 dans le bas,entre ces chambres 4,chacune de ces tôles étant en position décalée l'une par rapport à la suivante et à la précédente.