<Desc/Clms Page number 1>
Procède et appareil de carbonisation ou de distillation.
Pour produire ou faciliter la- circulation dans une cornue des matières à carboniser ou distiller, on a déjà. proposé de munir la cornue d'une paroi mobile ou d'une partie de paroi à laquelle on donne un mouvement de va et vient, et dans certains cas on a propos' de construire cette paroi mobile de telle manière qu'elle permette l'échappe- ment des produits volatils.
Suivant la présente invention la paroi de la. oor- nue de carbonisation ou de distillation est formée d'une bande sans fin ou d'une grille à chaîne articulée passant sur des galets, ou bien une paroi de la cornue peut être composée de¯ sections de paroi fixes et d'une ou de plusieurs
<Desc/Clms Page number 2>
de ces bandes ou grilles à chaînes. Suivant une autre forme d'exécution, la partie supérieure d'une cornue verticale ou inclinée peut être de construction ordinaire et une par- tie inférieure de la paroi peut être formée par la bande ou grille mobile. Les produits volatils sont de préférence éva- cués de la cornue à travers la bande ou grille.
Dans le cas où. la. bande ou grille regoit un mouve- ment de va et vient, la course montante ne déplace pas néces- sairement la matière à cause de la partie supérieure de la charge et de la pesanteur; toutefois on peut créer une'riais- tance additionnelle si on ne désire pas que la course montan- te produise un déplacement.
Lorsqu'il s'agit d'une cornue horizontale, la ban- de ou grille à chaîne peut constituer un côté ou le sommet ou encore le fond de la cornue, ou une de leurs parties.
Une batterie de cornues ayant chacune une section transversale rectangulaire, peut être formée de parois fixes, contenant des carenaux de chauffage, alternant avec des pai- res de bandes sans fin ou de grilles à chaîne, se mouvant d'une manière continue ou par intermittence. Suivant une variante onpeut employer une seule bande sans fin ou grille enchaîne entre les parois fixes, mais s'il s'agit de cornues verticales, il faut alors donner à la grille un mouvement de va et vient. Les espaces compris entre les bandes mobiles et les parois fixes reçoivent la matière.
La construction peut être établie de telle façon que la distance entre la bande mobile et la paroi fixe soit réglable et s'il est désirable que la paroi mobile et la paroi fixe soient inclinées d'un certain angle l'une par rapport à l'autre, la valeur de cet angle peut être réglable.
<Desc/Clms Page number 3>
Lorsqu'il est désirable que les produits formes dans les différentes zones de la cornue soient recueillis séparément, on peut disposer derrière la grille à chaîne des compartiments, de manière qu'on puisse retirer de cha- cun de ceux-ci des produits formes dans la. zone correspondant.
Le dessin annexé représente l'invention.
Fig. 1 est une vue schématique en coupe verticale d'une batterie de cornues verticales construites suivant la variante dans laquelle l'une des parois de la cornue est constituée par l'un des brins d'une grille à mouvement conti- nu analogue dans les grandes lignes de sa construction à une grille de foyer mobile.
La Fig. 2 est une tue analogue d'une variante,
La batterie est composée de paires de ces grilles alternant avec des parois±, Les grilles passent sur des tam- bours dentés commandés c et des tambours fous d; elles sont convenablement supportées par des guides e de mnaière à résis- ter aux pressions latérales. Les détails de construction sont bien connus des spécialistes en foyers à grilles mobiles car les grilles représentées ici sont semblables à celles de ces foyers mais fonctionnent dans un plan vertical au lieu d'un plan horizontal.
Elles sont pourvues de saillies f destinées à accrocher dans une certaine mesure le charbon qui est charge dans une trémie 1 et descend le long des plans inclines h dans les espaces compris entre les parois b et les grilles a. Ces espaces constituent les cornues, le charbon étant chauffe à une température convenable pour la carbonisation à basse tem- pérature par le passage des gaz de la combustion dans les carneaux indiqués à l'intérieur des parois b. la construction particulière de carneaux ici repré- sentée comporte: une chambre de combustion i alimentée par un @
<Desc/Clms Page number 4>
brûleur à gaz introduit en k.
Les produite de la combustion parcourent un chemin en zig zag à travers les carneaux m et n et ainsi de suite pour s'échapper finalement par l'ouverture o. Le chauffage principal se fait donc à la partie inférieure de la cornue. A la zone située au niveau du carneau n, des passages p formes dans la paroi reçoivent de la vapeur qui est surchauffée par le gaz des carneaux et s'échappe par les lu- mières g dans la cornue.
L'espace entre les brins de la grille sans fin est subdivisé par des chicanes horizontales r et celles-ci, con- jointement avec les plaques latérales s et les plaques t qui se trouvent derrière le brin inactif de la grille a forment une série de chambres dans lesquelles les produite volatils de la carbonisation s'échappent librement à, travers la grille.
Ces produits sont retirés de chaque chambre par une aspira- tion exercée aux ouvertures SI. et peuvent être recueillis sé- parément, si on le désire.
Par suite de l'aide apportée à la pesanteur par la grille à chaîne, il ntest généralement pas nécessaire de pré- voir une inclinaison des parois de la cornue, mais la posi- tion des paliers v du tambour fou d de la chaîne à grille peut être réglée de façon que celle-ci puisse être inclinée légèrement par rapport à la paroi b lorsqu'on désire augmen- ter quelque peu la capacité de la cornue vers le bas.
Le charbon carbonisé est déchargé dans des trémies w d'où il est retiré par un dispositif de décharge étanche à l'air, d'une manière connue.
Sur la Pige 2, les passagesd' où les produite vola- tils s'échappent par les ouvertures sont munis de soupapes qui peuvent être fermées et un tuyau Z communique avec la @ trémie w qui regoit le coke chaud déchargé des cornues,
<Desc/Clms Page number 5>
Les produits volatils de la. carburation sont évacués par ces tuyaux y, c'est-à-dire que les vapeurs et les gaz sont aspirée de haut en bas des cornues de façonm à passer à travers le coke chaud a la partie inférieure de ces dernières et dans la trèmie w qu'ils quittent par,le tuyau y.
La cornue peut être aménagée pour fonctionner soit comme c'est décrit ci-dessus avec référence à la figure 1, soit comme on vient de le dire, une soupape (non représentée) pouvant être fermée dans le tuyau y. quand les passages rac- cordés aux ouvertures u sont ouverts lorsqu'on opère de la première manière.
REVENDICATIONS
1.- Cornue pour la carbonisation ou la distillation, dans laquelle une paroi ou une partie de paroi qui peut être le sommet 'ou le fond de la cornue, est formée par une bande sans fin ou une grille à chaîne articulée.
2.- Cornue suivant la revendication l, dans laquelle les vapeurs et les gaz sont évacues de la cornue à travers une bande sans fin qui est perforée à cet effet, ou à travers la grille à chaîne articulée.
3.- Cornue pour la carbonisation ou la distillation, comprenant une grille à chaîne sans fin placée verticalement dont l'un des brins constitue ltune des parois ou une partie de l'une des parois de la cornue, tandis que l'espace compris entre les brins est clos de manière 4 former un conduit pour l'échappement des produits volatils qui passent à travers la grille à chaîne.