BE363298A

BE363298A -

Info

Publication number: BE363298A
Authority: BE

Description

"SCHEMA LUMINEUX DES CONNEXIONS"
L'invention se rapporte aux schémas ou tableaux - lumineux des connexions tels que ceux qui sont utilisés par exemple dans les postes décommandes des centrales élec- triques. Dans ces grandes lignes, un tel tableau lumineux est constitué par une paroi opaque dans laquelle se trou- vent des ouvertures translucides disposées suivant le tra- cé des lignes du schéma des connexionso Derrière ces ou- vertures sont placées des lampes à incandescence qui indi- quent l'état actuel de la partie correspondante de l'instal- lation. La multiplicité des différents signes représentatifs @

et leur disposition variable font qu'on est obligé dans chaque cas particulier de créer de nouveaux dispositifs pour supporter et envelopper les lampes.

Suivant l'invention, cet inconvénient est évité en recouvrant l'ensemble du tableau des connexions par un certain nombre de boîtas ou niches à lampes, contenant les sources lumineuses, toutes de même dimensions et étroite- ment juxtaposées les unes contre les autres. La grandeur des différents symboles est alors déterminée de manière à être un multiple entier des dimensions de l'ouverture d'une boîte à lampes du type uniforme.

Le dessin annexé représente an exemple d'exécu- tion suivant l'invention, la Figure 1 est une vue de face et la Figure 2, une vue de derrière d'un tableau lumineux des connexions. Les Figures 3 et 4 montrent les supports des boîtes à lampes et les Figures 5 et 6 des coupes longi- tudinale et transversale du tableau des connexions avec les boîtes à lampes et leurs connexions.

Dans la Figure 1, les parties couvertes de hachu- res représentent des ouvertures translucides ménagées dans la paroi opaque et reproduisant les différents éléments de l'installation. L indique des barres collectrices, 2. des sectionneurs, 3 des interrupteurs dans l'huile, 4 des lignes, 5 un redresseur et 6 un transformateur. Les lampes se trou- vent derrière la paroi du tableau et sont disposées dans des logements uniformes ou boîtes à lampes 7 à contour par exemple rectangulaire. Pour des symboles de petites dimen- sions comme par exemple les sectionneurs et interrupteurs dans l'huile, une seule boite à lampes suffit. Les symboles de plus grandes dimensions nécessitent deux ou plusieurs boîtes.

Afin d'obtenir un tableau autant que possible sans vides lorsqu'on emploie des boîtes à lampes de type unifor- me, les dimensions des différents signaux et,leurs distan- ces respectives correspondent à des multiples entiers des

dimensions d'une boîte.

Malgré la multiplicité des aries de l'instal- talion à représenter, la charpente peut également être cons- truite avec des éléments uniformes et interchangeables. Les boîtes à lampes sont fixées par rangées derrière la paroi au tableau sur des supports parallèles, qui sont soutenus de leur côté par des supports verticaux dont les distances entre eux sont égales et sont un multiple entier des di- mens ions d'une boite à lampes . On a avantage à employer, au lieu des différents supports, des supports en forme de barreaux de grilles présentant des ouvertures convenables pour les boîtes à lampes. Les longueurs des différents supports ou barreaux de grille correspondent à la distance de leurs supports verticaux. La Figure 2 montre, vue de derrière, la carcasse du tableau lumineux correspondant à la Figure 1.

Les boites à lampes 7 sont placées dans les ouvertures des barres 8 ou 9. Une barre sert à fixer un nombre restreint, (par exemple 3 ou 4) de boites à lampes disposées sur une même rangée horizontale. Quelques ouver- tures de la grille peuvent rester libres en cas de besoin.

Les barreaux sont fixés à des supports 10. Afin de pouvoir placer des vis de fixation relativement fortes dans les intervalles étroits entre les boîtes à lampes, les extré- mités des barres sont pourvues de pattes portant les trous des vis et découpées ae telle sorte que les pattes de barres voisines s'emboîtent les unes dans les autres (Fig. 2).

La disposition des symboles représentatifs des connexions du tableau lumineux peut entraîner un décala ge des boites à lampes des différentes rangées horizontales les unes par rapport aux autres, comme par exemple dans la Fig. 1 la rangée des sectionneurs celle des interrupteurs

dans l'huile. Dans ce but, on utilise deux sortes différen- tes de barres : les barres 8 avec un nombre pair d'ouver- tares (Fig.3) et les barres 9 avec un nombre impair d'ou- vertures, aécalées d'une demi-ouverture par rapport aux barres 8 - (Fig. 4).

Lorsqu'il faut réserver l'accès au côté postérieur des boites à lampes, il n'est généralement pas possible de disposer tous les conducteurs des lampes dans un plan paral- lèle au plan du tableau. Suivant l'invention, on établit des parois verticales perpendiculaires au plan du tableau pour y fixer les conducteurs. La distance de ces parois est un multiple entier des dimensions d'une boîte à lampes. Il est particulièrement avantageux de disposer les parois transver- sales 13 derrière chacun des supports 10 cornue le montre la Fig. 5. - II représente la façade du tableau des connexions, }(qui peut être par exemple en verre dépoli recouvert d'un enduit opaque, sauf aux endroits correspondant aux signaux.

Afin d'éviter la pénétration de la poussière dans les boîtes à lampes, on peut, si cela est nécessaire, munir la vitre sur sa face postérieure d'un revêtement élastique 11 a dé- coupéde façon convenable sur lequel on applique fortement les rebords des boîtes à lampes. Au lieu de verre dépoli, on peut aussi se servir d'une plaque de tôle découpée con- venablement. Grâce aux dispositifs décrits ci-après, il est possible d'obtenir une unifotmité d'éclairement des signaux telle qu'un carreau dépoli -très suffit ou que même les ouvertures peuvent être complètement trans- parentes. Les lampes 12 sont introduites par derrière dans les boîtes à lampes 7.

Les boites à lampes se rétrécissent par derrière, de telle sorte que, bien qu'elles se joignent

sans intervalle par devant, il y ait encore place par der- rière pour les rebords des barres 8 et pour les supports 10.

Les parois 13 pour les conducteurs 14 sont disposées derriè- re les supports 10. L'amenée du courant aux lampes peut se faire par exemple au moyen de fils souples 15. On peut ce- pendant aussi disposer les conducteurs le long es barres comme le représente la Fig. 6. Si l'on fait dépasser les boi- tes 7 des barreaux 8 du côté opposé au plan du tableau, les conducteurs 15 peuvent se loger aisément dans les espaces en U ainsi ménagés. Les lampes 12 sont munies de douilles 16 permettant de les mettre en place en les poussant par l'arrière du tableau. Un des pôles est constitué par les parties métalliques de la boîte; la deuxième arrivée du courant a lieu par l'intermédiaire d'un ressort 17, séparé de la boite par un isolateur 18.

Lorsque la connaissance de l'état des connexions est réalisée au moyen de signaux de couleur, il faut em- ployer au moins deux couleurs différentes pour caractériser l'état des connexions si l'on veut obtenir sûrement l'in- dication extrêmement importante d'une avarie survenue à l'appareillage de signalisation. Le non-fonctionnement est alors indiqué par l'extinction des lampes. Il faut par con- séquent mettre au moins deux lampes de couleurs différen- tes dans chaque boîte à lampes.

Dans la but d'obtenir un éclairement uniforme des signaux, les lampes peuvent être masquées du côté du ta- bleau de telle sorte qu'aucun rayon lumineux ne puisse par- venir directement de la lampe à l'oeil de l'observateur, tandis que l'observateur ne puisse voir au contraire que par 1'intermédiaires des parois internes des boîtes des lam- pes, quelles sont les lampes,invisibles directement pour lui, qui sont allumées. Ceci est réalisé par exemple par la dis- @

position oblique indiquée sur la Fig. 6 ae la partie antériou re de la boîte à lampes. Les rayons lumineux directs vont obliquement vers le haut dans une direction suivant laquel- le on n'observe généralement pas.

La paroi interne courbe 19 de la boîte à lampes est celle qui intéresse principa- lement l'observateur, elle doit donc être éclairée aussi régulièrement que possible. La courbure de la paroi est telle que les parties les plus voisines de la lampe sont éclairées sous un angle plus faible que les parties éloi- gnées. L'angle [alpha] entre le rayon lumineux et la surface au point A est plus petit que l'angle correspondant p au point A. Une courbe avantageuse est une spirale d'Archimède ayant pour origine le corps lumineux.

Pour obtenir la plus grande uniformité possible de la sensation lumineuse, la paroi réfléchissante 19 est pourvue d'une surface blanche diffusant la lumière le plus possible. Cette surface n'est toutefois pas seulement éclai- rée directement par la lampe, elle l'est aussl directement par réflexion sur les parois latérales et inférieure de la boîte à lampe. Si l'on dote les différentes parties de ces surfaces de pouvoirs réfléchissants différents, l'uni- formité de l'éclairement en est encore augmentée. Il est avantageux d'exécuter les parois latérales des boîtes à lampes en métal réfléchissant et de munir la paroi inté- rieure d'un revêtement noir mat sur sa face convexe..

Lorsque des signaux lumineux ont une ouverture s'étendant sur plusieurs boîtes à lampes, les parois ae ces boîtes qui coupent ces signaux et donneraient naissan- ce à des bandes sombres sur le schéma lumineux sont enle- vées partiellement de,manière qu'elles ne parviennent pas jusqu'à la face antérieure du tableau.

@

Les instruments de mesure intercalés dans le ta- bleau des connexions ont, afin d'obtenir une disposition autant que possible sans vides,des dimensions qui, au moins dans une direction, sont un multiple entier des dimen sions d'une boîte à lampes. Il est particulièrement avan- tageux d'utiliser des instrumenta du type de profil dont la longueur est égale à la distance entre les supports verticaux 10, de telle sorte que l'on puisse les fixer aux supports de la même manière que les barreaux.

Claims

RESUME.

1 - Schéma lumineux des connexions avec boîtes à lampes disposées derrière le tableau représentant le schéma d'ensemble des connexions, caractérisé en ce que le sché- ma d'ensemble des connexions est re couvert par un certain nombre de boîtes à lampes contenant les sources lumineuses, toutes de même dimensions, et étroitement juxtaposées les unes contre les autres.

2 -La grandeur des différents signaux est un multiple entier des dimensions de l'ouverture d'une boîte à lampes.

3 - Les boites à lampes sont supportées par des chas sis en forme de carres de grille qui ont tous la même lon- gueur et qui sont disposés entre des supports verticaux.

4 -On emploie exclusivement deux sortes de barres ayant mêmes dimensions extérieures, les unes recevant un nombre pair, les autres un nombre impair de boites à lampes, les ouvertures de fixation des boites à lampes des deux sor- tes de barres étant décalées les unes par rapport aux au- tres de la moitié de leur dimension.

5 -Les boites à lampes font saillie du côté opposé au plan du tableau de manière à former ainsi entre elles <Desc/Clms Page number 8> un canal en forme d'U qui esrt à recevoir les conducteurs aboutissant aux lampes.

6 - Les lampes sont introduites par derrière dans les montures des logements de lampes.

7 - Dans chaque boite à lampes, il y a au moins deux lampes de colorations différentes , qui éclairent alternati- vement la totalité de la surface du tableau située devant l'ouverture de la boite.

8 - Les boîtes à lampes ont une forme telle que les rayons lumineux qui franchiraient la paroi du tableau nor- malement à cette paroi, sans être réfléchis, sont interceptés.

9 - La forme des boîtes à lampes et la disposition des lampes sont telles que seuls les rayons lumineux venant obli- quement de la lampe et dirigés vers le haut peuvent sortir sans être réfléchis.

10 - La paroi réfléchissante de la boîte à lampes qui éclaire le signal a une courbure telle que les portions les plus voisines de la lampe sont éclairées sous un angel plus faible que celles qui sont plus éloignées.

Il - La section de la surface réfléchissante par un plan vertical perpendiculaire au plan du tableau/ est une spirale d'Archimède.

12 -La paroi réfléchissante de la boite à. lampes a une surface diffusant autant que possible la lumière in- cidente.

13 - Les parois latérales des boîtes à lampes sont en métal réfléchissant.

14 - La paroi des boites à lampes opposée/ à la paroi réfléchissante possède sur son côté convexe une surface non réfléchissante (noir mat).

15 - Lorsqu'un signal unique s'étend sur les ouver- <Desc/Clms Page number 9> tures de plusieurs boîtes à lampes, les parois coupant le signal sont supprimées.

16 - Lorsque des instruments de mesure sont intercaw- lés dans le schéma, les dimensions frontales de.ces ins- truments sont, au moins dans une direction, un multiple entier des dimensions des boîtes à lampes.