<Desc/Clms Page number 1>
TABLEAU LUMINEUX DE CONTROLE. L'invention se rapporte à des dispositifs électriques indicateurs, et plus particulièrement à des tableaux lumineux de contrôle qui peuvent être utilisés pour indiquer et surveiller, par exemple, les mouvements de trains et autres véhicules et même le mouvement de fluides suivant un ou des parcours déterminé, sécants ou non, ainsi que pour contrôler les appareils réglant ces mouvements.
Son but est de réaliser un tableau de contrôle pour de tels buts, qui puisse facilement figurer un ensemble de parcours modifiables de temps à autre.
Un des buts de l'invention est de prévoir un tableau de contrôle du type envisagé qui permette la représentation d'un nombre maximum de parcours lumineux dans les dimensions du tableau.
Un autre but de l'invention est de prévoir un tableau de contrôle, reproduisant des schémas de parcours, qui peuvent être facilement et rapidement modifiés, de manière à ce qu'ils correspondent à des changements ou a des ajoutes apportés aux installations représentées.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Ces différents buts, cÜDsi que d'autres non spécialement raentionnés ici, ,.,rycar:..îtront mieux p¯r la description suivante d'une des formes de roulisotion de l'invention bsée sur les dessins cijoints qui re-f résentent : :2'ig.l - Une vue de face d'un tubleau de contrôle inontr<nt 1.. disposition d'un schéma, de voie. lj1ib. - Une vue de f..ce du p,dmectU dudit ti..cblew.u disrosé pour correspondre au schéma de voie montré sur la fig.l.
}f'i5.j - Une vue de ±=.ce derrière du pciDl1eè,U de 1;., fié:;.2.
?ig.4 - Une vue d'une section verticale f'::l.ite à travers le tble.u, suivant lu ligne il-4 de 1- fig.l.
L'i.5 - une vue en plan d'un des 1c!ueïïts indicateurs de SC118[", inontré sur le e ,nai:.=. c :u ce 1. fl.-;.F,.
N i.=;.6 - une vue d'une section faite suivant 1,... ligne 6-6 de 1..-.. fit:; 1) ;j :r'i=;.7 - Une vue, n une plus grande échelle, du ;,-,ont;""ge d'une l;i.pe sin.1 sur le -rs.ur.e,.u oe contrôle de 1;. fig.8. i "ir" '- Une vue en :;L>.1: de 1. latfrre .:#ci:trée fig.7.
ConsîciE:r.nt les figures 1 et 4, on 'oeuf voir que le .la:bleau confcrjiie : l'invention, consiste l7rl.t¯Cl..a.Le.:i:-r1t e. un boîtier LC l l, ouvert a B partie frontale, cette ouverture pouvant 2tr0 fermée 1).:1' un couvercle 2 Liontc sur ul1""rùiè,res ou ue tout :1J-t.l"C. ¯..itl::.L'.. Ce couvercle ..-;>±sente ZU1-,'.b;¯G une 1, r'2:e ouverture c811.tré.le 3, c1.i SoL fermée ,-,r une -f;. le due vitI'i.3S LA: et 7. Ls vitre i i;¯ t ; z. =L c>; 1' 5 .::':.:5 sablée <5 x ..ii< l'une de ses 1¯..i', T'our (.1;;-381..1.1'S1' 1L< 1 :=i..L'r'L;s¯O¯-: 0..t:, e, , ¯ Lu¯.¯i rC* .;ei;.,¯, vitre est couverte sur s 1.',C8 4,rlt.
'J,.¯2 DES (>.-<Cl1.6 n-,-,,'U.6, 1" ou '.:r r <; x <. :>. j 1 peinture noirs, exepté .,!J.i.J:¯.u't le tI\nC(, 1. t= ,. Y-¯.3.'COlIrS o 1; r .i j ,r >-. :; é <.t t i i" , il i. vitre 6), tc:!'iE:-;Ul( il: claire, sei.'t de protection. Les circuits de CE g;iii>.e sont !;1C%?':t7.'f3.), j, Litre U.PE¯¯e.:(iie, en 6 sur' 1,-, fig. 1. Les L6Uj vitres peuvent être ;",.ints;:u6S erï !¯,¯C6 dans le couvercle d'une ¯..::irE convenable cuelconque, (;0,-,:",'6 ., clze;u-le u :o,Jn. de pinces à ressort L 7.
<Desc/Clms Page number 3>
Immédiatement derrière le couvercle 2, en recouvrant lu face du boîtier 1, se trouve un panneau e fixe, de préférence, en matériau conducteur. Ce panneau est pourvu, pratiquement sur toute sa surface, de rangées d'ouvertures, horizontales et parallèles, de dimensions égales, les axes de chaque ouverture d'une rangée horizontale et les axes des deux ouvertures voisines de l'une.quelconque des rangées horizontales adjacentes, formant soumets d'un triangle équilatéral. De cette façon, une ouverture quelconque dans le panneau, exepté évidemment celles qui se trouvent le long de ses bords est placée centralement et à égales distances des six ouvertures environnantes. Cet arrangement des ouvertures, ainsi qu'on peut mieux le voir par'la suite, permet d'indiquer sur le panneau le nombre maximum de schémas de voies éclairées pour un tableau de grandeur donnée.
Les schémas de voies qui doivent être représentés au tableau sont formés par une série d'éléments en forme de gouttières, simples, interchangeables, en forme de U, et ouverts sur l'un de leur coté tandis qu.'ils sont fermés à leur partie inférieure. Ces parties inférieures sont pourvues d'ouvertures ayant les mêmes espacements que celles du panneau 8. On a montré sur la fig.3 différentes formes d'éléments tels que 10, 11, 12 et 13 qui sont tous fermés à leurs extrémités soit par construction, soit par pièce accessoire fixée au montage. Dans le but de représenter des schémas s'étendant obliquement, des éléments tels que lA peuvent être prévus.
Ils sont de préférence fermés à une extrémité et ouvert à l'autre extrémité, celle-ci étant coupée obliquement, de manière à se fixer contre un côté d'un élément tel que celui montré en 12.
Afin de représenter un schéma de croisement, un arrangement spécial 15 est prévu ainsi que montré en détail sur les figures 5 et 6.
Comme le but d'un tableau de contrôle, tel que celui montré aux dessins, est d'indiquer le mouvement des trains ou autres véhicules le long des voies au moyen de signaux lumineux, des lampes
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
conv6rJi:..blBs sont fixées au panneau 8, de façon à éclairer l'intérieur des gouttières. Ces 1=àxnpes sont fixées à travers les ouvertures p du panneau, 1:-Jsi qu'à travers les ouvertures prévues à ].,. buse des gouttières qui constituent le schéjua envisagé. Le dispositif de .:'ontage d'une telle 1¯.Lpe 16 est représenté sur les figures 7 et et consiste en un socket 17 et une ampoule 18, le tout muni d'un rolon,,G::.8nt latéral 1 ,.u ¯:.o,reT¯ duquel la 1>Ppé est attachée au j,¯;é,niie>,u p..l' d..s dispositifs tels cue des vis 0.
Le sooket est prévu pour des lU"JIG5 de signalisation téléphonique ordinaire. :Lu, 1...:ir:e s'in'uroduit [uT l'arriére '"ns :Le socket, celui-ci, njuni de guidas, avite. tout danger de court circuit pendant l'introduction de l",. lç:r-r¯.. suivant l'invention, 1.. distance entre le centre de 1. lcJ'c];,1E' 1& et le ..1Ontc:ge pour les vis ;,0 est (>-:0.18 à 1.. distance e;tre ûeL17; trous o.j.ee.nts sur le c:.nreüu E.'. Ainsi qu'il est ,.;.or;.ti:é sur les figures et 4, 1- l'c1l11)6 16 peut être montée,de 1-,îOrl ±'1 1.¯r)"'-¯S:;r dans les gouttières .ïO:Cill::¯nt le.
SCtie,."t ,> t 1 e vis ;:00, qui ,l("iY1t.LbJ ent les l.¯: 7.cs sur le panneau, peuvent servir aussi ? n.:ir;teni1' les gouttières respectives en place sur ce "JGl1l1eLi.U. p.'r SL.'it& il i='z;:t i,'S nécessaire i.,i: ;x"voir uiL l, 0(:,8 ;5r,,-.ci,1 tie J¯'ix:...tior des gouttières sur le -,.ïir¯e:.u :,= l¯.ùe le peut 6tre établie, telle que montl,r:;.'.1J. dessin, due .:,nière qu'un des côtes de son circuit soit connecté électriquement uu j:..r¯r¯c¯u conducteur 8, qui ''.eut agir cc¯orm UOYlù.ucL6UI' co, Júun ou co.';e prise l.e terre -cour toutes les 1=:r>es L'autre connexion cour cn,:<c.U6 1":,::. 7;eatr donc être réalisée bU ,,oyen d'une 5i.::r.l wri se =,1 , nn rlus d.os cianl.s u'::,v"nt être représentés sur le tableau de contrûle, il peut être ..u.¯ si dc si2'¯ b1e de prévoir U1, signal indicateur, 1).1' eeple "u ;
Kojiei> de deux lumières de couleur rouge et verte. Dans se but on cC, représenté un ,-,.utr6 espace clair 8::... T'orné sur le i,¯nne#:.u 1# verre dépoli 5, et derrière ce panneau est .monté, dans d'autres gouttières convenables, d-es lu.t'¯"8;; (le signalisation 23.
Les avantages offerts pr les rrürl6a,rlents décrits peuvent
<Desc/Clms Page number 5>
être facilement compris des personnes au courant des modes de signalisation envisagés. Les arrangements des ouvertures du panneau 8, en combinaison avec les éléments ou gouttières décrits, ainsi que la manière de montage des lampes de signalisation, constituent un système grâce auquel un nombre maximum de schémas peut apparaître dans un espace donné.
Cela résulte du fait que chaque socket n'occu- pe avec sa lampe que 1'emplacement correspondant à 2 trous voisins du panneau 8, de telle sorte que pour un arrangement quelconque donné, un nombre maximum de possibilités de montage est permis. par exemple pour chaque lampe de signalisation devant être montée au tableau, on a toujours le choix de six ouvertures environnantes dans lesquelles les vis d'attache 20 peuvent être montées.
Le montage est de plus simplifié du fait qu' aucun dispositif spécial n'est nécessaire pour maintenir les gouttières sur le panneau puisque le montage des lampes peut servir dans ce but. Comparativement avec les appareils antérieurs de signalisation où des schémas de voies doivent être représentés d'une manière plus permanente, les schémas du tableau décrit ici peuvent être variés à volonté et d'une manière très simple. par exemple il est seulement nécessaire de repeindre le panneau 5, ou de remplacer la feuille opaque par une feuille pourvue d'ouvertures montrant les nouveaux schémas ou le schéma mofifié, tandis que les gouttières et les lampes du panneau 8 peuvent être montées ou démontées- très simplement et très rapidement.
Bien que le présent dispositif ait été décrit particulièrement en connexion avec des panneaux de contrôle représentant des schémas de voies de communication, chemins de fer ou autres, il est évident que les avantages de ce dispositif peuvent s'appliquer à d'autres appareils de signalisation, principalement dans les cas où il est désirable de modifier ou de changer de temps en temps les indications. Certaines modifications peuvent être apportées aux arrangements décrits tout en restant dans le cadre de l'invention. par exemple au lieu de représenter les schémas de voies ou autres indications sur le panneau en verre 5, cela peut avoir lieu sur un
<Desc/Clms Page number 6>
panneau opaque ayant les ouvertures voulues ou des parties transparentes.
D'une manière générale, la présente description été donnée
EMI6.1
à titre d'exemple et ne limite nullement l'invention "'ux Cr:.ryeil'.erltS décrits.
EMI6.2
Fl E¯¯i U. Li E .
L'invention se r.,¯.orte à un dispositif inô.icteur, tel qu'un tableau (le contrôle servant à reproduire ou à représenter le mouvement de trains ou autres mobiles, ou même de fluides suivant un ou de.; parcours, sécants ou non. L'invention est particulièrement
EMI6.3
caractérisée l'w' les poinGs suivants pris ensemble ou sél')8réeiient : 1) - Tableau de contrôle comprenant : un ; .nreu .'.#' nt une série de rangées p:r,AllFle: de trous également espacés , 1=, distance entre les trous d'une rangée quelconclue ét:-nt ééç.ie a Ib disto-lice entre un trou quelconque de ce t te rangée et les brous <àj>..ceri vs Q6S rGnt;6eS voisines ;
une série d'éléments en forme de gouttières fermés à leurs extrémités et pourvus due trous à leur bijse, ces trous .,yÓnt un esi,,:ce:ùeiit égcil à 1". distance existant entre àe= trous bdj.cents du panneau; un ou r:lusieurs éléments aàditionnels, fermés à une ctr.r,.tc et découpés à leur 0,utr-e extrémité sous 1=i. ".111;1e de 60 , e-yant des crous espaces semblable;tient sur leur base; une ou plusieurs pièces de croisement comprenant des éléments en forme de gouttières faisent entre-eux des angles de 60 et de
EMI6.4
1;0 , et pourvus à leur b..¯se, de trous égarement espacés"; des lampes de signalisation disposées à travers les trous dudit panneau, et
EMI6.5
a travers les brous des bases des aléments en gouttière;
et des moyens pour attacher les divers éléments et les diverses lampes au @@nneau pour constituer différents schémas.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.