<Desc/Clms Page number 1>
Société auxiliaire d'industrie ( Sté Coopérative )
EMI1.1
--------------------------------------
Cette invention est relative à une chaise univer- selle pour transmissions. Elle a pour but de procurer une chaise constituant un ensemble simple , t compact. peu encom- brant et d'un entretien facile , susceptible d'un grand nombre d'applications et pouvant se fixer indifféremment à un pla- -fond. à une poutre de charpente à une colonne , ou à une fondation établie sur le sol.
Cette chaise permet par suite , pour la oomman- -de individuelle de machines de tous genres , et plus particu- lièrment de machines outils par moteurs électriques , la sur
EMI1.2
-pression d'organes inte=èdiaired /9 notamment d'axes de ren-
<Desc/Clms Page number 2>
-voi supplémentaires , de poulies fixes et folles , de méca- nismes de déplacement de la ou des courroies etc et , par conséquent la réduction au minimum du nombre des organes de transmissions.
En vue de la réalisation de ces buts , la chaise objet de l'invention , est caractérisée essentiellement par ce fait que son bâti , muni d'une semelle permettant de le fixer en toute position désirée , est pourvu d'un flasque destiné à recevoir le moteur et forme un carter creux ser- -vant de logement à un réducteur de vitesse dont l'arbre se- condaire porte l'organe de commande du récepteur soit , par exemple , une poulie étagée , une poulie simple , un manchon d'accoudèrent , un engrenage , l'extrémité d'un flexible ou tout autre organe approprié.
Dans la réalisation pratique de l'invention , le bâti formant le carter porte une douille contenant un des coussinets de l'arbre secondaire et coopère avec un plateau de fermeture formant une douille portant l'autre coussinet de cet arbre.
Les dessins ci-joints montrent , à titre d'exem- ple , une réalisation de l'invention.
La figure I est une vue en élévation de côté , par -tiellement en coupe , de l'ensemble de la chaise.
Les figures 2 @ 3 donnent deux exemples différents d'applications.
Ainsi que le montre plus spécialement la figure I, la chaise , objet de l'invention , comporte un bâti I, pourvu d'une semelle ± destinée à la fixer à l'aide de bou- lons 3 à l'endroit voulu Ce bâti sert de support au mo- -leur électrique auquel il est fixé par un flasque .5. venu de fonderie avec lui et portant un coussinet pour l'arbre du moteur . Ce bâti I forme en outre comme le montre le @ dessin, un carter fermé par un plaueau 8 fixé ,par des vis
<Desc/Clms Page number 3>
9. Le bati i forme une douille 10 servant de logement à un ooussinet 11 recevant un arbre secondaire 12 dont l'autre extrémité est portée par un coussinet 13 logé dans une douil -le 14 venue de fonderie avec le plateau 8.
Dans le carter 7 est logé l'organe de démultipli- cation qui peut être , comme le montre la figure 1. un pi- gnon 16 engrenant une roue dentée 17 clavetée sur l'arbre secondaire 12 Cet arbre porte , à côté de la douille 14. l'organe de commande du récepteur soit ,dans l'exemple re- présenté une poulie à gradins 18. Eventuellement l'arbre secondaire 12 peut être prolongé à l'extérieur de la douil- -le 10. t comme celà est indiqué en pointillé en 19 pour re- cevoir un autre organe de transmission.
Ainsi qu'il est facile de s'en rendre compte par l'examen du dessin ,grâce , la construction décrite , la chaise forme avec le moteur , le réducteur de vitesse et ltorgane de commandedu récepteur un ensemble compact pro- téte. d'un entretien facile et dont le graissage se trouve assuré automatiquement grâee au bain d'huile que peut con- tenir le carter creux 2 Ce bain d'huile assure également le graissage des coussinets 6,11 & 13.
Comme le montrent les figures 2 @ 3. la chaise peut être utilisée en différentes positions et de différen- tes fagons .La figure 2 donne un exemple d'installation sur le sol l'arbre secondaire 12 étant relié . l'arbre récepteur 20 par un manchon d'accouplement 21.
La figure 3 montre la chaise fixée à une travée 22 et commandant au moyen de la poulie étagée 18 , et par un courroie 23. une poulie étagée calée sur l'arbre récep- -teur 25 ,tel. par exemple l'arbre d'un tour ou d'une autre machine outil . Le cas échéant ,l'extrémité libre 26 de l'arbre du moteur électrique pourrait également rece- voir un organe de transmission. ,
<Desc / Clms Page number 1>
Auxiliary company of industry (Co-operative Company)
EMI1.1
--------------------------------------
This invention relates to a universal chair for transmissions. Its aim is to provide a chair constituting a simple, compact assembly. Space-saving and easy to maintain, suitable for a large number of applications and can be fixed to a ceiling. to a structural beam to a column, or to a foundation established on the ground.
This chair allows therefore, for the individual control of machines of all kinds, and more particularly of machine tools by electric motors, the on
EMI1.2
-pressure of internal organs = ediaired / 9 in particular of axes of return
<Desc / Clms Page number 2>
-additional transmission, fixed and idle pulleys, movement mechanisms for the belt (s), etc. and, consequently, the reduction to the minimum of the number of transmission components.
With a view to achieving these aims, the chair which is the subject of the invention is characterized essentially by the fact that its frame, provided with a sole allowing it to be fixed in any desired position, is provided with a flange intended to receive the motor and forms a hollow casing serving as a housing for a speed reducer whose secondary shaft carries the control member of the receiver, for example, a stepped pulley, a single pulley, a sleeve arm rests, a gear, the end of a hose or any other suitable component.
In the practical embodiment of the invention, the frame forming the casing carries a bush containing one of the bearings of the secondary shaft and cooperates with a closure plate forming a bush carrying the other bearing of this shaft.
The accompanying drawings show, by way of example, one embodiment of the invention.
Figure I is a side elevational view, partly in section, of the chair assembly.
Figures 2 @ 3 give two different examples of applications.
As shown more specifically in FIG. I, the chair, object of the invention, comprises a frame I, provided with a sole ± intended to fix it using bolts 3 at the desired location. serves as a support for the electric motor to which it is fixed by a flange. 5. came foundry with him and carrying a bearing for the motor shaft. This frame I also forms, as shown in the drawing, a housing closed by a plate 8 fixed by screws
<Desc / Clms Page number 3>
9. The frame i forms a bush 10 serving as a housing for a bearing 11 receiving a secondary shaft 12, the other end of which is carried by a bearing 13 housed in a bush -le 14 coming from the foundry with the plate 8.
In the housing 7 is housed the reduction member which can be, as shown in Figure 1. a pinion 16 meshing a toothed wheel 17 keyed on the secondary shaft 12 This shaft carries, next to the sleeve 14. the control member of the receiver is, in the example shown a stepped pulley 18. Optionally, the secondary shaft 12 can be extended outside the bush 10. t as indicated. in dotted line at 19 to receive another transmission member.
As can easily be seen from an examination of the drawing, thanks to the construction described, the chair, together with the motor, the speed reducer and the control member of the receiver, forms a compact unit. easy to maintain and the lubrication of which is ensured automatically thanks to the oil bath which the hollow sump may contain 2 This oil bath also lubricates the bearings 6,11 & 13.
As shown in figures 2 @ 3. the chair can be used in different positions and in different ways. Figure 2 gives an example of installation on the ground the secondary shaft 12 being connected. the receiving shaft 20 by a coupling sleeve 21.
Figure 3 shows the chair fixed to a span 22 and controlling by means of the stepped pulley 18, and by a belt 23. a stepped pulley wedged on the receiving shaft 25, such. for example the shaft of a lathe or of another machine tool. Where appropriate, the free end 26 of the shaft of the electric motor could also receive a transmission member. ,