<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" Perfectionnements apportés aux tampona rer,Odtzo9u,r Rt3lisant les stencils ',
EMI1.2
L'invention est relative aux tefflona EeB.ro.ua- teurs utilisant des atencila. c , ' Elle surtout$, de rendre tq14µ,Ggq¯%pm- ponx, qu'ils soient cleun maniement plus iacile,,erlus sûr.
Elle consiste, principalement, k àoùctÉ-$uetj¯q-péçr - tie des tampons du genre en que>tion, portant lea. organes re- producteurs, par un élément de surface cylindx3.cue et à agen- cer de manière telle, ladite surface, qu*o4-'puîseé ënqrer le stencil par 1'intérieur, sana avoir à le é,.trtér. ' .
EMI1.3
EMI1.4
Elle consiste, mise à part cette dtopositlqn prin- cipalet en certaines autres dispositions, ciui..¯s".il.sent de préférence en même temps, et dont il aera< lus e.ic.tement
EMI1.5
parlé ci-après' notamment:
EMI1.6
en une deuxième dispeaiti.on,, ccnai.tant à avoir cours, pour tendre, sur son support* la. aurac.â reprldÉat>1gaz
<Desc/Clms Page number 2>
ce à faire comprendre aux tampons du genre en question, à un
EMI2.1
cadre exténi.'ble propre à venir serrer les bords de ladite surface contre son support;
et en une troisième disposition consistant à faire com- prendre à chacun des tampons du genre en question, des sup-
EMI2.2
ports !léx1blea. dont l'élasticité, eu égard au poids propre du te,snpan. ,at choisie de manière telle, qu'en position de non fonctionnement, le tampon repose sur lesdits supports, sans que sa surface reproductrice ne vienne en contact avec la- surface: aur 'laquelle il repose.
Elle: vise plus particulièrement certains mudes de réalisation desdites dispositions; et elle vise plus particu-
EMI2.3
lièrement encoret et ce à titre de produits industriels nou- veaux) les.,tampons, du genre en question comportant applica-
EMI2.4
tion dea 9us.ditêa dispositions, les éléments spéciaux propres leur établ:Lso:ementg, ainsi que les ensembles, fixes ou raobi- les,, pouvant aomporter de semblables tampons.
'Et elle pourra, de toute façon, être bien compris se à l'aide du. complément de description qui suit, ainsi que
EMI2.5
du dessin ai.-annexé¯, lesquels complément et dessin sont, bien entendu donnés surtout à titre d'indication.
, Les fig.1 et 2, de ce dessin, montrent, respec- tivement, en élévation avec portions arrachées, et en plan, un tampon reproducteur'établi conformément à l'invention.
Selon l'invention, et plus particulièrement selon ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, aux- .quels il- semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se
EMI2.6
proposant d*etablir uri tampon reproducteur utilisant, pour la reproduction, un stencil constitué, comme connu, par une
EMI2.7
bande aauple formant pochoir, on procède comme suit, ou de façon analogue.
On fait.comprendre essentiellement audit tampon,
EMI2.8
un b± ti ..é,tab1.i
EMI2.9
aoiterhois,
<Desc/Clms Page number 3>
soit, de préférence, en métal, soit en toute autre matière,' et on agence de manière telle, ce bâti, que la, partie
EMI3.1
propre à recevoir le stencil et la matière à imbiber'cl*encre, soit constituée par un élément de surface, 'cylindrique, de sorte que, lorsqu'on veut reproduire une inscription quelcon-
EMI3.2
que, on imprime progressivement ladite ina@1µtioù, an faisant rouler la surface reproductrice dudit tampon., sur- la -surface ' à imprimer, à la manière d'un tampon de papier buvard.
On constitue, par exemple, la bti dudit tampon, par une pièce cylindrique a en métal, et quatre faces latéra-
EMI3.3
les bl, bu, 2 lp 2, l'ensemble ainsi réalisé' formant, une son- te de cuvette dont l'intérieur eet facilement- acaeaaible, con- dition nécessaire à-assurer la facilité da 'lenràget comme il sera indiqué plus loin ; les diverses pièces de cet ensemble µtant, , ou bien fixées les unes aux autres- par tous. moyens ap- propriés, ou bien, de préférence, venues de coulée;
EMI3.4
et on monte, sur le bâti ainsi cônatual-une.pignée d pour pouvoir manipuler aisément le tampon, cette poignée tant rendue solidaire du bâti par des moyens de 'fixation. quelconques, par exemple à l'aide d'une barre longitudinale e vissée au bâti par des vis f.
EMI3.5
On prévoit des moyens propres à. peilhettrt de. venir fixer sur la surface oourbe a du bâti, d'abord une ande- s. en matière spongieuse propre à être imbibé,ènQe; , u1te, tendu sur ladite bande, le stencil proprement di t.!2J, leadi t:i3 moyens pouvant être constitués de toute maniera ap1?rop'iéat mais de préférence facilement amovibles, en ,ce qui- concerne surtout le stencil. On procède. par exemple,.'
EMI3.6
en maintenant fixe la bande ,i., suW 1,: surâce',-a. à.. l'aide de boulons ou vis, ces vis pouvan tre:-"avâ,n-'ageusë-
EMI3.7
ment (fig. 1), les vis f- eJ.les-m3mes, ,
<Desc/Clms Page number 4>
et en adaptant, sur la bande g ainsi fixée, le stencil h, à l'aide de .tous moyens de serrage appropriés, propres à le maintenir bien tendu.
Enfin, ayant ainsi tendu sur la surface cylindri- que a, la -toile et le stencil h, on munit ladite surface de moyens propres à permetter d'encrer la toile ± sans avoir à démonter le,stencil, ce que l'on réalise avantageusement en prévoyant des troua 1 (fig. 2) dans la surface a, de sorte que, ladite-surface étant;de par sa construction, facilement acces- sible, on peut procéder à l'encrage par l'intérieur du tampon, à l'aide. par exemple, d'un pinceau. que soit le mode de réalisation adopté, on réaliée un.'ensemble dont le fonctionnement est suffisamment évident pour qu'il soit inutile d'entrer, à ce sujet, dans de plus amples explications, et qui présente, sur les autres tam- pôns du genre en question.déjà existants, de nombreux avanta- ges, notamment:
'celui dune impression régulière, une telle impression étant'à, peu près impossible à obtenir, avec les tampons plats utilisant les stencils, aelui de permettre l'encrage... par l'intérieur, celui d'une grande simplicité de maniement, et celui, déjà indiqué, de l'interchangeabilité rapide des stencils ou autres surfaces reproductrices analogues.
Et, ou bien on se contente de procéder comme il vient d'être dit, ou bien, et mieux, on a recours à certaines autres dispositions supplémentaires pouvant d'ailleurs, éven- tuellement, être utilisées isolément, et dont il va être ques- tion ci-dessous,
Dans une deuxième disposition de l'invention, on a recours, pour tendre, sur son support, la surface reproduc- trice à faire'.comprendre aux tampons du genre en question, à . un cadre extensible propre à venir serrer les bords de ladite surface contre son.supports ce pour quoi on procède avantageu-
<Desc/Clms Page number 5>
sèment comme il va être indiqué.
En supposant qu'on ait affaire par exemple à un
EMI5.1
tampon tel que celui décrit ôi-dessus (igk , et 2), on a ZO- cours, pour monter le stencil h, sur la bançle,, 4 propre â.é- tre imbibée d'encre, et maintenue sur le'bâti par'les.vis f, à un cadre élastique constitué-par, des ressorts
EMI5.2
dont les extrémités sont fixées à des tigee'jl, lesdites tiges venant se loger dans des gorges k, ménagées sur les deux pa- rois latérales c1, c2 du bâti, le cadre ainsi constitué étant.
tel que, ,.le stencil. étant supposé rectangulaire, deux des cotés de ce dernier sont maintenus fixes dans les gorges k par la pression y exer-
EMI5.3
cée par les tiges 1 sous l'effet des ressoqEs ,1¯, et'que les deux autres côtés -sont également pinces-,entre'lea faces le.té raies bl, bO-', du bâti, et lesdits ressorts YI'@r'oul-te e. 'de cette disposition que le stencil est ten&dme.aaniere uùi, forme et qu'on évite la ;Formation, de 13s;:
e# au;re le sys- tème est très facilement amovible, et 1-eopér'ation nécessaire' pour changer le stencil est particulièrement courte,
Dans une troisième disposition on fait compren- dre, à chacun des tampons du genre en question, des. supports flexibles, dont l'élasticités eu égard, au poids propre du tam-
EMI5.4
pon, est choisie de manière telle, qu.*en position'da'nos- fonctionnement, le tampon repose sur leédits supports, sans que sa surface reproductrice ne vienne en .qo6t¯àflt;
aqea,la sur.., face qui le supporte,
EMI5.5
ce pour quoi on peut avoir, recours a. plusieurs pieds, de forme appropriée quelconque$, ouvant tre,, ou bien rigides, et tels qu'en o*eoartant. ou en'se rapprochant les uns des autres, ils permq'téefl$lgelfaôoouào)r la distance régnant entre l'appareil et la riur;f*p a. imprimer, et d'amener au contact de cette dernière,, pour l'impression;
EMI5.6
la surface reproductrice, des ressorts étantt'alaxsA prévus pour ramener automatiquement les susdits.,f#g.èda ' uxi position, o.E<'11.$É'ifl.;."..'. ' m<1
<Desc/Clms Page number 6>
'de rappel, pour laquelle, malgré le poids du tampon, ce der- nier reste toujours à une distance suffisante de la surface sur laquelle il repose, ou bien flexibles, leur flexibilité étant suffisante pour que l'on obtienne le même résultat qu'en utilisant les pieds rigides:
, et les ressorts de rappel dont il vient d'être question. ou bien établis de tout autre manière, répondant aux mêmes buta, on peut, par exemplecomme indiqué fig. 1, pré- voir, de chaque cote du tampon, de,ux supports constitués cha- cun par deux pieds rigides m, articulés à l'une de leurs ex- trémités sur lune des faces latérales du bâti, par tous moyens, appropries, par exemple, en faisant comporter auxdits pieds des extrémités coudées n pénétrant dans des logements creuses à l'intérieur de bossages aménagés sur la face laté- rale correspondante;
on.prévoit des moyens pour empêcher ces extrémités cou- déea de sortir de leurs logements, ces moyens étant de pré- férence amovibles, afin qu'on puisse démonter facilement les- dits'supports, et étant réalisés, par exemple, ou bien (fig. 1) en montant dans des .trous q égale- ment prévus dans les deux faces latérales b1, b2 du bâti, des tiges q, munies chacune à l'une de leurs extrémités d'une tê- te q1, un ressort rétant attachépar ses deux extrémités aux- dites tiges, de telle sorte que les têtes q1 viennent s'appu- yer contre -les ressorts correspondants, et empêchent leurs extrémités coudées n de se dégager de leurs logements, ou bien, en vissant dans les mêmes trous c , taraudés à cet effet, des boulons comportant également une tête q1.
-Enfin., on monte entre les pieds de chaque support des ressorts s qui ,tendent à les rapprocher, et à éloigner ainsi le tampon de la surface sur laquelle il repose, ce rap- prochement étant toutefois limité par des butées! ménagées
<Desc/Clms Page number 7>
sur les faces latérales correspondantes,
EMI7.1
et on choisit ces ressorts gase-z puissants pour que . leur action ne soit pas contrariée par ,1&'àdi#ç,àù¯tamBop.
' ' 5.' En procédant ainsi, ou de façon,enalogus, On. ré'a- lise un tampon avec lequel, lorsqu'on ne Inutilisé pas, on . n'a pas à craindre que la surface-reproductrice, vienne repo- ser sur la surface qui le supporta, et produise ainsi des
EMI7.2
taches. De plus, en donnant aux supports * une forme"légère-' ment écartée vers l'extérieur, ils peuvent servir à repérer exactement la portion de surface à imprimer.
EMI7.3
Comme il va de soi, et comme il ressort à-*eilleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d''application,non plus qu'à ceux .des mo- des de réalisation' de ses diverses parties,ayant plus spé- cialement été indiqués ; elleen embrasse, au contraire, tou- tes les variantes.