<Desc/Clms Page number 1>
Pompes à graisse consistante et à huile et procédé de remplissage de ces pompes.
La présente invention a pour objet divers perfectionnements apportés à la pompe décrite au brevet principal.
En premier lieu, pour le remplissage de la pompe, il est nécessaire de dévisser complètement la tige filetée du piston engagée à fond dans l'écrou qui forme capuchon supérieur du corps de pompe. Comme ces pompes sont généralement assez Ion - gues (aux environs de 75 centimètres) et que le pas de vis doit être très petit pour pouvoir régler aisément la sortie de la graisse, ce démontage est très lent et fastidieux. Le premier but de l'invention est d'éviter de devoir dévisser toute la tige de piston, et on y arrive en engageant, dans l'écrou su - périeur du corps de pompe, un second écrou, dans lequel se visse la tige de piston.
Ce second éorou, assez court, est formé de deux moitiés longitudinales, maintenues amoviblement assemblées; pour le démontage, il suffit de dévisser le second écrou du pre-
<Desc/Clms Page number 2>
mier, puis d'en séparer les deux parties. ce qui rena Le pas ae vis de la tige du piston complètement libre et permet de reti- rer le piston sans autrement dévisser.
L'autre but de l'invention est d'assurer le graissage à tous endroits, par exemple d'une voiture automobile, sans dif - ficulté. L'ajutage de sortie de la pompe est muni d'un bec à rotule, qui, comme il est connu, permet à ce bec de prendre toutes les positions voulues par rapport au corps de pompe.
Ces ajutages ont oependant le défaut de se déplacer indûment quand on les appuie, involontairement ou non, sur le point à graisser, de sorte que la graisse n'atteint pas ce point. L' invention prévoit un support, une butée mobile qui soutient le bec spécialement dans la position le plus généralement nécessitée.
Afin de bien faire comprendre la portée de l'invention, on a représenté, au dessin annexé à titre d'exemple : fig.l une coupe longitudinale axiale de la pompe complète ; fig.2 une vue de face du second écrou et fig.3 une vue en plan de celui-ci.
2 désigne le corps de pompe, d'allure cylindrique allongée, dans lequel se déplace le piston 4 porté par la tige filetée 4a laquelle se termine extérieurement au corps de pompe par une manivelle ou poignée 4b.
Le corps de pompe, du côté opposé à l'orifice d'écoulement de la graisse, est fermé par un écrou 3 vissé sur l'extrémité du corps 2 ; cet écrou est intérieurement fileté pour recevoir un second écrouµ. dans lequel peut se visser la tige filetée 4a du piston. L'écrou 8 représenté en détail aux fig. 2 et 3 , est coupé sur toute sa longueur suivant un plan diamétral ;
les deux moitiés de,l'écrou peuvent ainsi s'écarter l'une de l'autre (fig.2 et 3 ) mais restent cependant toujours solidaires grâce à une tige 9 en forme d'U, dont les deux bras traversent la tête de l'écrou, et dont un bras est recourbé en 10 (fig.3) On com -
<Desc/Clms Page number 3>
prend immédiatement que, dès qu'il s'agit de remplir le tube 2 de graisse consistante, c'est-à-dire de sortir complètement le piston et de l'amener tout contre l'écrou 3, il suffit de de - visser l'écrou µ. hors de l'écrou 3 et d'écarter les deux moitiés de l'écrou 8 en les faisant glisser sur la tige 9 ; la tige 3a du piston est ainsi libérée des deux éorous et on peut la reti- rer en même temps que l'on dégage l'écrou 3 pour remplir la pom- pe.
En se reportant à la partie inférieure de la fig.l, on voit que le corps de pompe se termine par un tube de sortie 11 relié par un conduit à rotule 12,à un bec d'éjection 13 pour la grais- se expulsée par le piston. Grâce à cette rotule 12, le bec 13 peut prendre, par rapport au corps de pompe, toutes les posi - tions voulues pour permettre le graissage des points difficile - ment accessibles. Généralement, cependant, le bec gardera la position montrée à la fig.l, et, pour permettre d'appuyer le bec sur le graisseur sans danger de provoquer de mouvement du bec, il est prévu une tige 14, ooulissant dans la pièce 15 rapportée au conduit 11, et se terminant par une patte 16 qui embrasse partiellement le bec.
Quand on veut changer la position du bec, il suffit, si nécessaire, de faire glisser la tige 14 vers le corps de pompe, de façon à dégager le bec. 18 désigne un petit ressort empêchant le jeu de la tige 14.
REVENDICATIONS.
1. Pompe suivant brevet principal n 351762 du 2 juin 1928, caractérisée en ce que la tige filetée du piston est vissée dans un écrou coupé en deux parties par un plan diamé - . tral, le dit écrou étant vissé dans l'écrou fermant supérieure- ment le corps de pompe, comme et dans le but spéoifié.