<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé de transformation des coordonnées d'un système déterminé en un autre système et dispositif pour sa réalisation " 111 est souvent nécessaire, dans les mesures faites à l'aide d'un appareil de visée ou d'un appareil d'écoute,de transformer certaines coordonnées d'un système, par exemple les coordonnées angulaires que l'on peut l'ire directement sur des cadrans solidaires des parties mobiles de ces appareils, en un autre système de coordonnées, par exemple des coordon- nées rectangulaires dans un plan horizontal.
Le passage d'un système de coordonnées à l'autre entraîne des calculs assez longs qui nécessitent le recours à des tables trigonométriques,
On a déjà dssayé de réaliser mécaniquement cette transformation par l'adjonction, aux appareils de visée ou d'écoute , de dispositifs ou mécanismes qui n'ont jusqu'ici donné aucune satisfaction parceque ces mécanismes qui com- portent des organes tels que des bras de longueur variable ou des dispositifs à cames, manquent de rigidité. le plus souvent, il se produit, en outre, des coincements qui faus- sent tout résultat.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour objet un procédé élimi- hat complètement ces inconvénients. Il consiste essentiel- lement à utiliser un rayon lumineux émanant d'une source de lumière adaptée convenablement à l'appareil et projetant sur un plan quelconque l'image d'un repère, ce rayon lumineux étant rendu constamment parallèle à la direction de la partie mobile de l'appareil de visée, d'écoute ou autre.
Le procédé peut être réalisé à l'aide d'un dispositif comportant par exemple une source lumineuse, lampe électrique ou autre, montée dans un mécanisme oscillant, pouvant suivre, par l'intermédiaire d'organes appropriés, tous les mouvements de l'appareil de visée ou d'écoute auquel il est adapté, cette source lumineuse projetant l'image d'un repère, par exemple d'un réticule, solidaire du mécanisme et placé à une certaine distance de la source, sur un plan convenablement disposé et qui porte'des graduations appropriées permettant les lectures.
Par exemple si le dispositif ainsi constitué est monté sur un appareil disposé en théodolite, on aura de suite les coordonnées en toit et balayage, Monté sur un appareil destiné aux recherches en toit et balayage, le dispositif donne direc- tement les coordonnées en site et azimut.
Lorsque le dispositif est adapté à un appareil d'écoute, il y a lieu do prévoir un correctif tenant compte de la vitesse du son. Dans ce cas la source lumineuse est placée aussi exactement que possible au contre d'oscillation du mécanisme qui relie la lampe et le réticule, et celui-ci est fixé sur un anneau de dimension appropriée suspendu à la cardan de façon à rester toujours horizontal. De plus il y a lieu de tenir com- pte aus.si de la vitesse relative du point ou de l'objet "écouté", par exemple un avion, ce qui peut s'effectuer on modifiant le diamètre de l'anneau à l'aide d'un diaphragme ou tout autrement.
<Desc/Clms Page number 3>
La projection du bord de cet anneau de diamètre convenable sur un plan horizontal donne le lieu géométrique des points où, avec une vitesse de son infiniment grande,se serait placé le centre du réticule; la détermination exacte de ce point résul- tant des comparaisons entre plusieurs pointés successifs,
On a représenté au dessin ci-joint une forme de réalisa- tion non limitative d'un dispositif réalisant le procédé confor- me à l'invention.
Dans ce dessin : fig, 1 schématise le fonctionnement du dispositif appliqué à un appareil d'écoute; fig. 2 est une forme de réalisation de ce dispositif.
Si l'on se reporte tout d'abord au schéma de la fig.1 on voit que A est l'objet gisé ou écouté, un avion par exemple, entendu dans la direction SA', S étant la source de lumière du dispositif. B est l'anneau horizontal à diaphragme et contenant le réticule à projeter sur le plan horizontal P. La projection du centre du réticule de l'appareil Indiquera sur ce plan le point a Il s'agit de déterminer le point a,
Les deux triangles A A' S et a S sont semblables, ainsi que le triangle b b S - b étant le centre du réticule et b un point du bord de l'anneau horizontal B. La distance S A' est égale à la vitesse du son multipliée par le nombre de secondes mis par le son à parcourir cette longueur. De son côté A' A est égal à la vitesse de l'avion par seconde multipliée par ce même nombre de secondes.
Los distances S A' et A' A sont donc rops ctivement proportionnelles à la vitesse du son et à la vitesse de l'avion.
Mais la distance S b étant fixe par construction, la distance b b est également déterminée si l'on connaît la vitesse de l'avion, Celle-ci n'est généralement pas / connue avec une
<Desc/Clms Page number 4>
grande précision, mais elle peut néanmoins être considérée com- me connue, de sorte que le rayon b b'du diaphragme est connu.
La projection sur le plan P du bor de ce diaphragme est le lieu géométrique du point a qui est la position corrigée de a'.
Le point a se détermine par pointage sur le plan p de plusieurs positions successives de la projection a'du centre du réticule, par le tracé de a trajectoire de ce point et par le prolongement jusqu'à l'intersection avec la projection du tord du. diaphragme de rayon b .b'
Ues opérations peuvent être pratiquement réalisées, par exemple au moyen du dispositif représenté en fig. 2,
Dans une pièce 1 solidaire du bâti qui supporte l'appareil de visée ou d'écoute (non représenté) tourne un arbre creux 2 vertical supportant la partie nobile de l'appareil de visée ou d'écoute et dont ,il suit tous les mouvements.
A cet arbre creux 2 sont fixéo. de toute manière appropriée deux flasques 3 dans lesquels peut osciller une chape 4, par exemple analogue à la pièce intermédiaire du joint à cardan, Cette chape 4 oscille autour d'un axe horizontal 5 et ce mouvement peut lui être com- muniqué, par exemple, au moyen d'une pculie 6 et d'un câble 7 par la partie mobile de l'appareil de visée ou d'écoute lorsque celle-ci oscille autour d'un axe horizontal perpendiculaire à l'axe de l'arbre creux 2.
Un anneau 8 portant le support 9 de la, lampe électrique 10 dont le filament S est placé au centre d'oscillation du montage, est muni de deux tourillons lui permettant d'osciller dans deux trous de la chape 4 perpendiculairement à l' axe de'cette dernière.
<Desc/Clms Page number 5>
Le support 9 se prolonge par deux bras .Il qui portent par deux tourillons 12 un anneau 13 portant le réticule. Dans le cas de l'application du dispositif aux appareils- d'écoute, ce réticule doit rester toujours horizontal et à cet effet l'anneau 13 reçoit, par des tourillons un autre anneau lourd 14 évidé en son centre et qui porte un verre 15 muni de deux traits en croix formant réticule.
L'évidement de 1'anneau lourd 14 peut Être réglé au moyen d'un diaphragme par exemple,, suivant la vitesse de l'avion;, comme on 1'a vu plus haut,,
L'ensemble source lumineuse et réticule peut osciller avec son support ,9 dans la chape 4(position pointillée) et ce mouvement lui est communiqué par les mouvements de la partie mobile supérieure de l'appareil de visée ou d'écoute au Gour d'un axe horizontal perpendiculaire au précédent, par exemple au moyen d'un secteur 16 recevant les deux extrémités d'un petit câble 17 renvoyé par les poulies 18 et 19.
Le dispositif appliqué aux appareils de visée comporte sensiblement les mêmes élénets sauf que;, dans ce cas, 'anneau portant le réticule n'est ras monté à la cardan dans des bras qui le relietau support de la lame et que le diaphragme n'est pas nécessaire../