<Desc/Clms Page number 1>
: Appareils pour fabriquer des toisons artificielles, ainsi que des matelas, des garnitures de sièges bourrés etc.
La présente invention a pour objet une machine et des ap- pareils pour la fabrication de toisons artificielles, ainsi que des matelas, des garnitures de sièges bourrés etc., et ce en utilisant de la bourre de toute provenance. Dans cette machine les fibres préparées auparavant d'une manière quelconque sont saisies par un courant d'air qui les projette dans un casai ayant la section trans- versale de la toison à confectionner. Suivant l'invention on place sur le fond dû canal un ruban, guidé par un cylindre s'acheminant vers la sortie et servant à conduire la toison, tout en assurant sa bonne tenue. Suivant l'invention il est-possible de régler la direction du courant d'air insufflé par rapport à l'axe longitudi- nal du canal dont la longueur est variable.
Au dessin annexé, donné à titre d'exemple, plusieurs for- mes d'exécution de la machine pour la confection de toisons artifi- cielles ainsi que des appareils pour la fabrication de matelas etc. ont été représentées, et à ce dessin: Fig. 1 représente schématiquement une vue en élévation de l'instal- lation dans laquelle un courant d'air horizontal puissant rencontre les fibres etc. tombant librement et leur imprime une formation appropriée à la constitution de la toison;
Fig. 2 est une coupe suivant la ligne A-B de la fig. 1; Fig. 3 montre une coupe longitudinale du dispositif dans lequel le
<Desc/Clms Page number 2>
mélange d'air et de fibres est insuffle par un injecteur dis- posé librement, représentant simultanément la possibilité de modifier la position et la direction de l'éjecteur de la soufflerie par rapport au ruban chemina,nt tissé avec du jute; Fig. 4 montre une autre forme d'exécution du canal, le chemin hori- zontal parcouru étant considérablement plus long afin d'ob- tenir le triage et le dépôt des fibres sur le ruban de jute selon leur poids spécifique;
Fig. 5-16 représentent les artifices utilisés pour la fabrication de matelas etc.-
Dans la première figure, 1 désigne le tambour d'un cylin- dre déchireur ou d'une machine analogue, qui projette les fibres effilochées en 2 dans un canal 3 dirigé vers le bas.
Près du fond horizontal de cette chambre débouche un éjec- teur 4 ayant exactement la Mime largeur uniforme d'où sort un cou- rant d'air continu rapide, réglable dirigé contre les fibres qui tombent, et qui les dirige dans le canal 5 destiné à former la toi- son artificielle. Au dessus du fond de ce canal s'achemine suivant toute sa largeur un ruban en tissu, p.expl.. en jute, indiqué par la ligne en traits mixtes 6. Ce ruban passe par le tambour mobile 7 tel que l'entrée à l'extrémité antérieure du canal s'effectue uniformé- ment et que l'avancement s'exécute suivant une surface plane au des- sus du fond perforé du canal, au fur et à mesure de la formation de la toison, de sorte que cette formation se constitue constamment au même endroit 8 dans des conditions normales.
Au canal font suite à volonté les machines non représentées pour le travail ultérieur, telles que les machines à coudre, à piquer etc.
La figure 2 montre en détail et en coupe l'introduction du ruban tissé 6 par dessus le tambour rotatif 7 à travers une ouver- ture du fond et suivant toute la largeur du canal, sur le fond per- foré duquel le ruban continue alors son chemin, de Rorte que tout l'espace 9 situé au dessus reste libre pour la formation de la toison artificielle.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans la fig. 3, 4 représente un éjecteur par lequel un ventilateur insuffle le mélange d'air et de fibres etc. Sa position et sa direction peuvent être modifiées dans certaines limites. Ainsi
4' montre une autre position de l'éjecteur afin de démontrer que l'action de souffler les fibres sur le jute 6 peut être effectuée à des angles différents, allant jusqu'à 45 environ. 10 désigne une tôle d'introduction inclinée suivant les parois d'un entonnoir ayant pour but d'empêcher l'air de passer à côté étant donné que les ma- tières volent en 11 sur un parcours libre et étant donné que ce tra- jet libre doit être choisi de différentes manières suivant la pres- sion respective qu'on désire donner à l'intérieur de la toison;
l'éjecteur peut être écarté et approché de l'entrée du canal ou bien l'inclinaison 10 peut être placée plus vers la droite ou vers la gauche.
Dans la fig. 4, 4 désigne de nouveau un éjecteur pour le mélange d'air et de fibres et 5 un canal relativement très allongé avec sa tôle d'introduction 10. La formation de la toison s'effectue à l'extrémité du canal en 8. Afin d'éviter un enroulement des ma- tières sur le tissu rugueux sur le long chemin horizontal, on n'in- troduit dans cette forme d'exécution le ruban de jute 6 que peu avant l'extrémité extérieure du canal de la façon connue en le faisant pas- ser sur le tambour 7 placé en dessous du fond du canal. La longueur la plus favorable du canal dépend du mélange des fibres, et surtout du degré jusqu'au quel on désire obtenir une séparation ou un triage de la composition de la toison. La variation dans la longueur du canal peut être réalisée dune manière quelconque.
Le canal peut p. expl. être composé de plusieurs tranches interchangeables ou être composés de sections télescopant les unes dans les autres afin de pouvoir varier sa longueur entre les deux points Il et 7.
Fig. 5 montre une pièce découpée 13 de la toison, telle qu'elle doit être utilisée pour la confection d'un matelas. La ma- tière, composée d'une couche uniforme de fibres, de poils d'animaux etc. est piquée sur un morceau de jute 6 dont le bord dépasse de 10 cm environ sur tous les côtés.
<Desc/Clms Page number 4>
Fig. 6 montre une sorte de boite 15 en deux pièces figu- rée dans la figure 7 en coupe transversale afin de représenter clairement la liaison entre les deux parties 1 et 17 que la fige
8 montre détachées.
Les deux bords longitudinaux des deux moitiés 16 et 17 sont alternativement recourbés vers l'extérieur et vers l'intérieur de sorte qu'on peut réunir ces deux bords en plaçant les parties
16 et 17 l'une sur l'autre et en exerçant une pression verticale de haut en bas sur la partie 16. Les deux bords s'engagent alors l'un dans l'autre comme cela ressort de la fig. 6 et 7. Les deux parties peuvent néanmoins être déplacées longitudinalement à l' instar d'un tiroir.
Fig. 9 montre une coupe àtravers la boite 15 et les toi- sons, afin de rendre compréhensible l'introduction de trois pièces identiques (toisons) 13,14 dans ce genre de moule. Le couvercle 16 et le fond 17 renferment déjà un morceau bien tendu de toison sur lequel on a rabattu le bord dépassant du jute afin de renforcer les borda de la toison. Le tissu de jute de la pièce du milieu 14 a été rendu rugueux par les points de piqûre 18.
Les pièces encore non comprimées sont visibles en coupe à la figure 10; en la comparant à la figure 11, on comprend la pres- sion considérable qu'il faut exercer pour amener en prise les deux parties 16 et 17 et pour bien tendre et comprimer la matière.
Fig. 12 montre le moule rempli après son insertion dans la couverture de toile etc. 19. Les points de coutures, sont indi- qués par des traits pointillés.
Fig. 13 et 14 démontrent l'enlèvement de la botte ou du moule de l'enveloppe 19. La tension exercée par la toison comprimée se fait immédiatement sentir lors de l'enlèvement du couvercle 16; (Fig. 13) étant donné que cette expansion de la matière fait tendre le tissu de l'enveloppe sur lequel elle agit de l'intérieur. Suivant la fig. 14, on peut facilement enlever le fond 17 en utilisant une @ sorte de tampon 20 à l'aide duquel on retient le bourrage. Après
<Desc/Clms Page number 5>
avoir cousu les bords antérieurs de l'enveloppe on obtient la forme définitive du matelas achevé suivant la fig. 15.
La coupe longitudinale transversale de la fige 16 repré- sente encore une fois le placement de la toison par couches pour former un matelas et explique la possibilité.de l'introduction d' une pièce supplémentaire 21 au milieu du matelas qui constitue 1' endroit le plus exposé à l'usure qu'il s'agit de renforcer. Ce ma- telas peut encore être couvert de couches supplémentaires extéri- eures minces 22 en ouate etc. qui ont pour mission d'empêcher les poils etc. de percer le tissu de l'enveloppe extérieure.
Il est claire que ces formes d'exécution ne sont données qu'à titre explicatif et qu'elles,peuvent subir dee modifications.