<Desc/Clms Page number 1>
-Perfectionnements aux niveaux d'eau à haute pression,,,
La présente invention se rapporte à un indicateur de ni- veau d'eau qui est destiné aux chaudières à haute pression et comprend plusieurs chambres disposées à des hauteurs différen- tes et placées en long dans le sens vertical, des raccords com- muniquant avec chacune des chambres pour permettre au fluide de les traverser, une étroite ouverture dans une face de chaque chambre et une lame de verre fermant cette ouverture.
La description ciaprès' faite avec référence au dessin annexé, fera mieux comprendre l'invention.
Fig. 1 est une vue de face d'une forme de réalisation de l'invention.
@
<Desc/Clms Page number 2>
Fig. 2 en est une vue de c8té, et
Fig. 3 est une coupe à plus grande échelle, suivant la ligne 3-3 de la Fig. 2.
Sur le dessin, la référence 10 indique un tube qui peut être raccordé au moyen des raccord à brides 11 et 12 aux cham- bres de vapeur et d'eau, respectivement, d'une chaudière. Le niveau d'eau lui-même est raccordé à la chambre de vapeur du tube 10 par le raccord 13 qui est muni d'une soupape d'obtura- tion 14, et à la chambre d'eau du tube 10 par le raccord 15 qui est muni d'une soupape d'obturation 16. Un tube de purge 17 dans lequel est monté une soupape (non représentée) part de la soupa- pe 16.
Le niveau d'eau est du type muni de pièces latérales plates en verre entre lesquelles la colonne d'eau est visible, et com- prend un organe de support central plat 20 dont différentes par- ties sont décalées par rapport au plan principal de cet organe, de sorte que celui-ci présente des rainures ou encoches vertica- les le long de ses côtés. Les bords 21 et 22 et la partie média- ne 23 de l'organe 20 sont plus larges que les parties longitudi- nales intermédiaires 24 et 25.
Les parties étroites 24 et 25 sont munies de chambres lon- gitudinales formées par des fentes 26 et 27 qui se terminent tout près des extrémités respectives de ces parties étroites. Un trou ou alésage transversal 28 est muni d'un bouchon de fermeture 28' et traverse la partie plus large 23 pour raccorder l'extrémité in- férieure de la fente 26 à l'extrémité supérieure de la fente 27.
Des trous ou alésages similaires 29 et 30 partent de l'extrémité supérieure de la fente 26 et l'extrémité inférieure de la fente 27, respectivement, et traversent les parties plus larges 21 et
<Desc/Clms Page number 3>
22 vers les tubes 31 et 32, qui sont reliés aux soupapes 14 et 16, respectivement.
Des lames de verre plates 33 et 34 sont placées sur les bords ouverts des fentes 26,27, qui forment d'étroites ouver- tures allongées dans les faces des chambras, et des garnitu= res 35 sont intercalées entre ces lames de verre et les faces latérales des parties étroites 24 et 25 pour former des joints étanches et empêcher les lames de verre de se casser. Des feuil- les d'une matière transparente 36, telle que du mica, sont pla cées contre les garnitures 35 du côté des lames de verre 33 et 34, et des bandes de laiton 36' pourvues de fentes correspon- dant aux fentes 26 et 27 sont placées entre les feuilles de mi- ca 36 et les lames de verre, couvrant les joints entre les bords de ces lames de verre et les cotés de leurs logements.
Des plaques latérales ou couvercles 37 munies de logements 38 pour les lames de verre 33, et des plaques semblables 39 munies de logements 40 pourles lames de verre 34 sont fixés au moyen de boulons 41 et d'écrous 42, de manière à serrer les lames de verre en place pour fermer les côtés des fentes 26 et 27, une matière de bourrage élastique étant interposée en 43 et 44 entre les plaques et les lames de verre de manière à empêcher de casser le verre. Les pla- ques latérales 37 et 39 sont munies de fentes à parois convergen- tes 45 et 46, respectivement, qui coïncident avec les fentes 26 et 27.
Il est compréhensible que si l'on ouvre les soupapes 14 et 16, l'eau montera dans les chambres formées par les fentes 26 et 27, au même niveau que dans'le tube 10, et le niveau d'eau peut être observé à travers les lames de verre dans le sens de la lon- gueur des chambres. Les raccords entre les tubes 31, 32 et les
<Desc/Clms Page number 4>
soupapes 14, 16 sont faits de manière que l'on puisse tourner le niveau d'eau de 90 , comme c'est montré en pointillé sur la Fig. 1, ou d'un angle approprié quelconque, de façon, à faire face à l'emplacement qui convient le mieux pour l'observateur.
De préférence, on place l'indicateur à une hauteur telle, que le niveau d'eau.normal de la chaudière soit à peu près au niveau de l'extrémité supérieure d'une des colonnes, ou de 1(extrémité in- férieure de l'autre colonne, ou bien l'indicateur peut être pla- cé de telle manière que, lorsque le niveau d'eau vient en des- sous du soumet de la colonne inférieure, cela indique un niveau d'eau anormalement bas dans la chaudière. Les fentes 26 et 27 formant les chambres d'eau sont placées l'une par rapport à l'au- tre de telle manière que l'extrémité supérieure de l'une se pro- longe légèrement au-dessus de l'extrémité inférieure de l'autre, de sorte que l'on peut observer le niveau d'eau dans la chambre supérieure avant que la chambre inférieure soit entièrement rem- plie d'eau.
Cette invention évite l'emploi de longues pièces de verre le long des côtés des chambres d'eau et permet d'en employer de plus courtes moins sujettes à se briser. Bien que la forme de réalisation décrite ci-dessus necomporte que deux chambres de colonnes d'eau communiquantes, il .est entendu qu'il peut y en avoir un plus grand nombre et que d'autres modifications peuvent être apportées, sans sortir du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.