<Desc/Clms Page number 1>
Collecteurs de surchauffeurs
La présente invention a pour objet un collecteur de surchauffeurs applicable aux locomotives et qui, à la manière connue, est en deux pièces, l'une pour la vapeur saturée et l'autre pour la vapeur surchauffée, chaque pièce comportant une chambre longitudinale et des chambres transversales ou doigts alternés s'emboitant les une entre les autreso
La particularité essentielle du collecteur.
objet de l'invention, réside dans un mode d'assemblage de ces deux pièces, qui est réalisé de façon pratiquée! simple en vue de permettre un libre jeu pour les dilatations différentes de chacune des deux pièces, tout en évitant leurs déplacements relatifs en hauteur, lesquels sont nuisibles à la conservation de l'étanchéité des joints de raccord des éléments surohauf- feurs sur les collecteurs
<Desc/Clms Page number 2>
Jusqu'ici, cet assemblage se faisait généralement au moyen de saillies ménagées à l'extrémité libre de chacun des doigts, en regard de saillies correspondantes prévues sur l'autre partie du oolleoteur, saillies qui étaient réunies par des boulons leur laissant le jeu relatif nécessaire pour permettre les différences de dilatation dans tous les sens,
Le mode d'assemblage,
réalisé conformément à la présente invention, oonsiste essentiellement en ce que les deux parties du collecteur sont reliées, d'un côté au moins, par l'intermédiaire d'une barre fixée longitudinalement à l'une des parties du collecteur, et sur laquelle l'autre partie prend appui par des saillies convenablement disposées, cet assemblage étant réalisé de façon telle qu'il permette les différences de dilatations en tous sens, tout en s'oppo- sant à des déplacements relatifs en hauteur.
La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemple, fera bien comprendre de quelle manière l'invention peut être réalisée.
La fige 1 est une coupe transversale partielle à travers une boite à fumée de locomotive, avec une vue en élévation d'un collecteur conforme à l'invention.
La fig. 2 est une vue en plan, avec arrachement du mime collecteur.
La fig. 3 est, à plus grande échelle, une coupe par A-A de la fige 2, à travers une chambre transversale du col- lecteur de vapeur saturée, et la fige 3a est une coupe par- tielle correspondante à travers une chambre transversale du collecteur de vapeur surchauffée.
La fig. 4 est une coupe transversale d'un collecteur d'un autre modèle et comportant un mode d'exécution différent de l'invention.
La fige 5 est une coupe partielle transversale d'une
<Desc/Clms Page number 3>
autre variante, appliquée à un collecteur du même modèle que celui de la fige 4. et la figo 6 une coupe longitudinale ver- ticale suivant la ligne B-B de la figo 5
La fige 7 est une vue par dessous de la partie repré- sentée en coupe par la figo 60
La fige 8 est une autre variante, vue en élévation et de l'arrière, et la figo 9, une vue par dessous de la même varianteo
La figo 10 est une coupe verticale à une échelle agrandie suivant la ligne C-C de la figo 80
La fige 11 est une vue par dessous d'une autre variante.
Dans les figo 1 à 3, le demi-collecteur à vapeur saturée est indiqué par 1; il comporte une chambre longitudi- nale 2, des chambres transversales ou doigts 3 et une tubulure 4 à laquelle est raccordée la conduite d'amenée de vapeur saturée.
Le demi-collecteur de vapeur surchauffée 5 comporte une ohambre longitudinale 6, des chambres transversales ou doigts 7 et des tubulures 8 par lesquelles la vapeur est conduite vers le lieu d'utilisation.
Le collecteur de vapeur saturée 1 porte des pattes 10 par l'intermédiaire desquelles il repose sur des consoles 11 fixées à l'enveloppe de la boîte à fumée.
Le collecteur de vapeur surchauffée 5 est fixé par son côté arrière au collecteur-de vapeur saturée 1; il est pourvu, à cet effet, à sa partie inférieure, d'oreilles 14 qui s'appliquent contre des oreilles correspondantes 15 du collec- teur 1, et sont réunies à colles-ci au moyen de boulons 16 (fig.3).
Pour soulager les boulons 16, le collecteur de vapeur surchauffée 5 repose, par des épaulements 17, sur des épaule-
<Desc/Clms Page number 4>
ments correspondants 18 du collecteur de vapeur saturée 1.
Vers l'avant, les chambres transversales sont suppor- tées par une barre 9.
Cette barre est logée dans des rainures pratiquées dans des surépaisseurs des parois avant des chambres transver- sales et est fixée aux extrémités du collecteur de vapeur sa- turée 1 par des goujons 21 passant par des trous oblongs de la barre et maintenant celle-ci contre le fond des rainures 20 pratiquées dans les surépaisseurs 19 des parois avant des chambres transversales de vapeur saturée 3*
Les rainures 22, pratiquées dans les surépaisseurs correspondantes 23 des chambres transversales de vapeur sur- chauffée 7, sont plus profondes que les rainures pratiquées dans les surépaisseurs 19, de sorte qu'il existe un jeu 13 entre le fond des rainures 22 et la barre 9;
ce jeu permet aux chambres transversales 7 du collecteur de vapeur surchauf- fée 5, qui ont à subir une plus haute température, de se dilater dans le sens horizontal vers la barre, mais les empêche de se déplacer dans le sens vertical.
Les efforts normaux que les éléments surchauffeurs exercent sur les diverses parties du collecteur se transmet- tent à la barre 9 et, par conséquent, se répartissent sur toutes les pièces du collecteur, en sorte que les joints de raccord des éléments sur les collecteurs ne sont pas exposés à souffrir par suite de déplacements relatifs des doigts du collecteur,
Les éléments 24 partent du demi-collecteur de vapeur saturée 3 passent dans les tubes à fumée 25 et aboutissent au demi-collecteur de vapeur surchauffée 7, ils sont raccordés et fixés aux doigts par des moyens connus,
Le collecteur représenté fig. 4 se différencie du collecteur précité en ce que les chambres transversales ne
<Desc/Clms Page number 5>
s'étendent pas dans la même direction;
, mais s'emboitent en se dirigeant en sens opposé, les chambres transversales 35 partant de la chambre longitudinale 36 du collecteur de vapeur saturée 37 et se dirigeant vers l'avant de la locomo- tive, tandis que les chambres transversales 38 partent de la chambre longitudinale 39 du collecteur 40 de vapeur surchauf- fée et se dirigeant vers l'arrière.
La barre 41 offre alternativement un support aux chambres transversales 35 et au collecteur 40 et à cet effet, l'avant du demi-collecteur 40 est pourvu d'apaulements 42 qui se plaoent entre des épaulements 43 des chambres trans- versales de vapeur saturée 35 et ont la même forme que ces derniers, sauf que les rainures 44 des épaulements 42 sont plus profondes que celles des épaulements 430
Il en résulte un jeu entre le fond des rainures 44 et la barre 41, tandis que celle-ci est bloquée au fond des rainures 45 au moyen de goujons 460
La même disposition est prévue pour le coté arrière du collecteur, où l'on reconnaît aisément les épaulements 48 des chambres de vapeur saturée alternant avec les épaulements 49 des chambres transversales de vapeur surchauffée 38;
la barre 50 est fixée par les goujons 51 au demi-collecteur de vapeur saturée et passe dans les rainures des épaulements 48 et 49; les rainures 52 des épaulements des chambres transver- sales de vapeur surchauffée sont comme précédemment plus pro- fondes que les rainures 46 du demi-collecteur de vapeur saturée,,
Le mode d'exécution qui correspond aux figo 5 à 7 diffère de celui de la figo 4 en ce que la barre 53 ne passe pas dans des rainures, mais que les différentes chambres transversales portent des saillies:, celles des paulements 54
<Desc/Clms Page number 6>
du collecteur de vapeur saturée 55 se trouvant en-dessous de la barre 53 et celles des épaulements 56 du collecteur de vapeur surchauffée 57 au-dessus;
la barre 53 est fixée aux épaulements extrêmes du collecteur de vapeur saturée par des vis 58 traversant les trous oblongs 59 des saillies, de façon à permettre les déplacements,.dans le sens longitudinal,causés par la dilatation du collecteur de vapeur saturée.
'Le collecteur de vapeur surchauffée peut se dilater, non seulement dans le sens longitudinal, mais également dans le sens transversal, parce que la barre 53 ne touche pas le font 60 des saillies du demi-collecteur de vapeur surchauffée, un jeu 61 étant prévu entre ce fond et la barre 53.
On peut aussi faire reposer la barre sur des consoles fixées à l'enveloppe de la boite à fumée.
Dans la variante représentée par les fig. 8 à 10, la barre 62 est cylindrique et traverse des trous cylindriques 63 et 64 ménagés alternativement dans des saillies des deux demi- collecteurs*
Elle est maintenue en place par des bagues d'écarte- ment 65 placées entre les chambres transversales les plus rapprochées du centre, de sorte que les positions relatives des autres chambres le long de la barre 62 peuvent varier librement au gré des dilatations des deux demi-collecteurs.
Dans l'exemple figure, la barre 62 a été supposée disposée du côté arrière du collecteur, par rapport à la position de celui-ci sur la locomotive,@
A l'avant, les chambres de vapeur saturée et sur- chauffée sont reliées par des boulons 66 traversant des épaulements 67 et 68 des chambres de vapeur saturée et des chambres de vapeur surchauffée respectivement.
Dans les trous 69 des épaulements 68, les boulons 66
<Desc/Clms Page number 7>
ont le jeu voulu pour permettre au collecteur de vapeur sur- chauffée de se dilater aussi bien dans le sens longitudinal que dans le sens transversal, et les écrous 70 ne sont serrés que dans la mesure voulue pour permettre ces dilatationso
Dans la fige 11, les deux demi-collecteurs sont assemblés à l'avant de la même façon que dans le cas des fige 1 à 3, tandis qu'à l'arrière, la barre cylindrique est remplacée par deux tourillons 71 introduits librement dans les oreilles 72 du demi--collecteur de vapeur saturée;
ces tourillons sont maintenus dans les oreilles 73 du demi-colleo- teur de vapeur surchauffée par des écrous 74 qui en assurent le serrage et il s'appliquent par des surfaces coniques 75 qu'ils comportent contre des surfaces correspondantes des oreilles 73.