<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé et installation pour le chaînage du charbon fin et de la boue de charbon dans les soutes. "
La présente invention se rapporte à un procédé et une installation pour drainer la boue de charbon et le charbon fin dans les soutes.
Les méthodes généralement appliquées jusqu'à présent consistent à passer le mélange de charbon et d'eau dans des filtres. Le grand inconvénient de ceci cependant,c'est que les petits trous des filtres se bouchent. Les appareils centrifugea qui étaient employés les derniers temps dans le même but, ont comme inconvénient d'absorber trop d'énergie et surtout de réduire las charbons en boue moins utilisable.
La présente invention consiste, à créer dans un espace ouvert en bas et fermé en haut (, par exemple en forme de cloche ) établi dans la soute, par la chargement de la
<Desc/Clms Page number 2>
soute, une chambre d'air dont la paroi inférieure est donc formée,par une couche de charbon mouillé ou de boue poussée vers le haut dans l'espace, ensuite dans la soute chargée ou partiellement chargée à évacuer lentement l'air de la chambre de telle manière que l'eau du charbon s'élève dans la chambre et soit écoulée par un conduit relié à la dite chambre .
De cette manière tout filtre est évitré; la couche de charbon, qui constitue dans l'espace en forme de cloche la paroi inférieure de la chambre, fait fonction de filtre.
Par la lente évacuation de l'air, on obtiendra'une vitesse as- censionnelle assez faibte pour que les parcelles de charbon soient retenues et que saule l'eau s'élève. Lorsque l'air est complètement évacué de la chambre, l'eau suit et peut grâce au réglage du conduit d'écoulement, s'écouler en courant continu.:
L'installation par laquelle le procédé peut être appliqué suivant la présente invention peut varier on peut laisser s'écouler l'eau de la cloche sous la pression de l'eau d'infil- tration dans la soute, comme elle peut être aspirée par un siphon ou une pompa si la niveau de l'eau est bas.
L'installation la plus simple suivant la présente invenr- tion est celle-ci: une cuve en forme de cloche est disposée dans la partie inférieure de la soute et un conduit d'écoulement- d'eau obturable est relié au haut de la cuve.
Le conduit est alors fermé pendant le chargement de la soute, de sorte qu'une chambre d'air se forme dans le haut de la cloche; après cela l'obturateur du conduit est graduellement ouvert et la pression de l'eau d'infiltration dans la soute refoule l'eau à travers la couche filtrante du fond de la cloche dans le conduit.
Suivant l'invention, un conduit ascensionnel vertical est ajouté de préférence, relié au haut de la cuve et portant un obturateur, tandis que le conduit d'écoulement d'eau est relié au conduit ascensionnel et est ramené vers le bas, jusque sous la soute.
<Desc/Clms Page number 3>
Par là il est possible de faire fonctionner la cuve et le conduit d'écoulement comme siphon et d'aspirer donc l'eau 'de la soute même lorsque le niveau est descendu sous le sommet de la cloche.
Le conduit ascensionnel constitue en effet un moyen de remplir entièrement d'eau le conduit d'écoulement, ce qui permet l'amorçage du siphon comme il sera exposé en détail.
Enfin, suivant la présente invention, la cuve ou l'un des conduits qui communiquent avec elle peut être reliée à une canalisation d'air comprimé de telle manière que cet air peut être admis dans le haut de la cuve.
Il sera recourità cette mesure lorsque la porosité de la couche filtrante formée dans la cloche diminue. L'eau qui se trouve au-dessus de la couche filtrante est alors préssée à travers cette couche qui est ainsi épurée ou bien entière- ment refoulée hors de la cloche. Il est clair qu'au lieu d'une cuve en forme de cloche séparée installée dans la soute, une . partie'' de la soute même peut être aménagée pour cet usage.
Le dessin annexéprésente à titre d'exemple une instal- lation conforme à l'invention en section verticale transver- sale dans la soute.
Dans une soute 1 est établie une cloche 2 en forme de tonneau dont l'axe longitudinal est établi verticalement ; le côté inférieur de la cloche est entièrement ouvert, le con- duit ascensionnel 3 communique avec le haut de la cloche et se trouve dans l'axe de celle-ci.. Dans le conduit ascension- ne,1 et au-dessus de la cloche est placée une pièce 4 en T à laquelle un second conduit d'écoulement d'eau 5 est embion- ché. Ce-conduit 5 se prolonge jusque environ 1 mètre au . dessous du fond de la soute. A son extrémité inférieure le conduit 5 est muni d'un obturateur 6.
Au-dessus de cet obturateur et dans le conduit est placée une pièce de 7 en T., sur laquelle est branché un conduit 8 avec un obtutracteur
<Desc/Clms Page number 4>
pour l'air compriméo
Le conduit ascensionnel 3 se termine au-dessus de la soute en une pièce 9 en T munie de part et'd'autre d'un obturateur 10,11. L'obrateur 10 fait office d'obturateur d'évacuation de l'air, l'obturateur 11'est placé sur une canalisation 13 d'air comprimé.
Touta l'installation est établie dans la soute sur un support- 14 comme le montre le dessin.
La manière de faire fonctionner l'installation est la suivante :
Pendant le chargement de la soute avec du charbon fin ou de la boue de charbon, les obturateurs restent fermés.
Par la pression du charbon mouillé un mélange d'eau et de charbon fin s'élève du fond jusqu'à une certaine hauteur de la cloche 1. L'air dans la cloche et dans les conduits est comprimé et empêche la continuation du mouvement ascensionnel.
Après que la soute est chargée à une hauteur suffisante, l'obturateur d'évacuation d'air est prudemment ouvert.
Par suite de la faible vitesse ascensionnelle qui résulte de ceci, de l'eau exclusivement s'élève dans la partie supérieu- re de la cloche 1 et dans le conduit ascensionnel 3. Après qu'un état d'équilibre est atteint par suite de la hauteur de pression de l'eu d'infiltration, dont le niveau peut- être en 15 par exemple 1(obturateur 10 est fermé à nouveau et l'obturateur d'écoulement de l'eau 6 est prudemment ouvert. L'eau est alors premièrement pressée vers l'extérieur par le conduit 5. Après que l'eau d'infiltration est descendue jusque sous le haut de la cloche, la cloche et,,le conduit 3 fonctionnant comme siphon et l'aspiration de l'eau de la soute se poursuit.
La vitesse d'écoulement dans le conduit 5 est réglée de telle manière que la vitesse ascen- sionnelle dans la cloche reste assez faible pour que la couche solide au fond de la cloche demeure et que tout au plus de trèines parcelles de matière solide soient entrai-
<Desc/Clms Page number 5>
nées . La couleur de l'eau qui Si écoule fournit pour ceci un moyen de contrôle
Le conduit ascensionnel 3 pourrait naturellement être omis dans des circonstances déterminées. Toutefois alors l'eau de la soute ne sera drainée que jusqu'à ce que le niveau 15 soit descendu à environ la hauteur de la cloche..
Le siphonage déterminé par le conduit ascensionnel ne peut être obtenu alors.
Si la filtre naturel formé dans la cloche devient d'une porosité insuffisante, l'obturateur 6 est ferme et il faut livrer passage à de l'air comprimé dans la haut de la cloche..
Dans ce but l'obturateur 11 ou l'obturateur 12 peut être ouvert.-. En général l'admission d'air comprimé par l'obtura- teur 12 et le conduit 5 sera préférée. En effet, si l'air comprimé est amené par la conduit 3 le danger existe d'obstruer le conduit 5 de parcelles de charbon. Par conséquent l'obturateur 11 du conduit 13 peut être omis dans la forme de réalisation dessinée.
Par l'admission d'air comprimé dans le haut de la cloche il est plus aisé d'obtenir le pressage de l'eau à travers est refouler toute la couche filtrante. la couche filtrahte. Apres ce lavage ou ce refoulement de la couche filtrante les opérations qui ont eu lieu après le chargement de la soute peuvent être reprises et l'évacuation de l'eau recommencer.
Finalement une partie de la soute où l'eau demeure après le' désamorçage du siphon pourr être drainée de la manière connue à travers les orifices de filtre des plaquas de fermeture.
Quand la soute se vide les poussières de charbon tombent hors de la cloche, de sorte que le filtre est renouvelé automatiquement à chaque chargement de souteo> Dans ¯chaque soute plus d'un appareil peut être installé.
Dans l'application du procédé à de nouvelles soutes à construire, l'espace en forme de cloche pourrait être aménagé
<Desc/Clms Page number 6>
dans la soutemême par exemple en établissant la paroi de la manière schématiquement indiquée sur la dessin; de cette manière un espace annulaire est obtenue sur -lequel les conduites peuvent être branchées comme sur la cloche la, REVENDICATIONS.
--------------- 1.- Procédé pour le drainage du charbon fin ou de la boue de charbon dans, les soutes, caractérisé en ce que dans un espace ouvert en bas et fermé en haut ( par exemple en forme de cloche ) établi dans la soute on crée/par le chargement de la soute, une chambre d'air dont la paroi inférieure est donc forméa par une couche de charbon mouillée ou,de boue poussée vers la haut dans l'espace, ensuite dans,la soute chargée ou partiellement chargée on évacué lentement l'air de la chambre de telle manièra que l'eau du charbon ou de la boue s'élève dans la chambre et soit écoulée par un conduit branché sur la dite chambre.