<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
SB momws POUR LA CJdâ'bldi m6.G Ii.6U DES APPAREILS C .4'E.iJdits1 OG:RA"PRIU'1!1S SONODS A DISQ,tr.&1S EN CAS âC N )JE BRoà3oiIoY"
EMI1.2
L'invention est 1"ltiiil,Ma'f@ aux apparelle de projeetîon (!inématogra,phiq\1O sonore du type à dioqu #j et dans lequel le ayn'" chron1a entre la projectlon oinéograPh1que et la roproduetton
EMI1.3
phonographique est automatique On rappelle que dans certains de ces appareils, le
EMI1.4
synchronâtim aatomatîque est obtenu par ltemplo1 G'une commando ooms muno, par exemple un moteur Goâm=e pour l'entraînement des appareils de projection lumineuse et do reproduction sonore, des dispositions spéciales de repérage étant prises pour assurez le syno¯rQnl!amra au d4pa?t<
<Desc/Clms Page number 2>
Dans d'autres appareils, également à synchronisme au-
EMI2.1
tomatique,
le projecteur et 1* plateau p01"te-disques sont aommn dés par des moteurs distincts, réglés pour tourmr à des vitesses sensiblement égales, le rattrapage des faibles différences de vi- tees., en cours de projection, étant automatiquement réalisé, d'une façon permanente, par tous dispositifs appropriés, tels qu'un organe de contrôle différentiel faisant varier une résistance dans le circuit d'alimentation d'u des moteurs.
Bans ces genres d'appareils, lorsque, en cours de pro- jection, il survient au film, un accident quelconque tel que rup- ture, brûlure, déraillement, enroulement défectueux, bourrage, etc
EMI2.2
...,- la projection cinématographique s*interrompt,cependant que le disque en cours d'audition aontinue tourner pendant quelques instants, de sorte que le synchronisme se trouve détruit lorsque, réparation faite, la projection lumineuse peut reprendre.
Actuellement, pour rétablir le synchronisme au cours d'une séance de cinématographie sonore avec les appareils de ce
EMI2.3
type, on ne connaît pas de moyens vraistnt pratiques et suffisamw . menut expéditifs, et l'on est réduit, dane ces oireonstanaee, raz suspendre la reproduction sonore, la projection cinématographique étant seule reprise.
La présente invention réside précisément dans des
EMI2.4
moyens qui permettent de rosynehroniser les appareils cinématogra- phiques sonores à disques, de cette catégorie, lorsque survient, en cours de projection, un accident quelconque au film
Elle consiste dans un dispositif permettant de repé
EMI2.5
rer instantanément, d'une part, un cadre déterminé dp fi7t rela- tivement à la fenêtre de projection, et, d'autre part, un pont
EMI2.6
déterminé du sillon phonographique, :relativement l'aiguille du *lecteur électromagnétique" (ou du reproducteur sonore, en général).
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
L8învântîôn sera elairemeat oompl'1se si l'on se réfêro auàl fig9 1 et 2 (lu dessin annexe, dans lequel on prend par exemple un appare 11 à moteur unique., l'invention : t a:ppliquilIlt 8:bU9 1 bI
EMI3.2
au cas d'appareils du second genre,
EMI3.3
Les 9pare11s connu@ considérés comprennent essentiel'* lement un projecteur eiM.ma.tegraphique,l,et un plateau pooeteodiz- , ques,2', dent les axes respectifs, 3 et 49 sont entrstnés par un moteur électrique .commun; Oî Aussi longtemps que le dérou1.er!lllmt du fila se poursuit sans incident:, il ne peut se produire de Ii glissement du disque par rapport au film et le synelgronlago se conserve.
Ra cas d,'inÓ1dentB provoquant l'arrêt du f1lm' il se produit un glissement du disque par report au film!) maise quoi qu'il arrive au film) il n'1 a j1 possibilité do glissement du 4iBque par rapport à l'axe 3 du projeotêu1" l sous réserve toutes. foie du dao où ltai111e du pîek-upe 6e sauterait hors du sillon correspondmtv do qui n'arrive Jama1ep normalement, si le disque
EMI3.4
est on bon état.
EMI3.5
Selon l'invention, on adapte à l'axe, 5e du projoc-
EMI3.6
tours un compteur établi et monté de telle sorte que l'indication
EMI3.7
n8riqufJi qu'il donne fJJ'a.upnt0 d'une unité lorsque tout le train
EMI3.8
d'engrenages entratnant disque et film tourne d'une quantité cor-
EMI3.9
respondaùt à la succession de deux images consécutivos du film de.
Tant la fenêtre dm prôjecteuro Si l'on supposas par exoegloq que leaxog 3±1 du pro-a jactour tourne à ralson de doux tours par sooondeo et que dans
EMI3.10
cette unité de temps, seize images défilent devant la fenêtre, on de l'axe
EMI3.11
peut faire borreopondre à 1/8 de tour/une image;
on adaptera à 1?axe, 5e un compteur de leur, 99 engrené de telle façon qu'il compte une Unité pour chaque 1/8 de tour de l'axe $ Le compteur 1n
<Desc/Clms Page number 4>
diquera donc, à chaque instant de la projection, le déplacement re latif qu'à pris,' à partir d'une origine qui sera l'instant de la mi se en route, tout le train d'engrenages de l'appareil, y compris le disque, cette indication étant donnée en huitièmes de tour de l'axe, 3, ou, symboliquement, en "jmages"
Le repérage de la progression du disque étant ainsi réalisé, pour repérer celle du film, il suffit de numéroter ou d'identifier de toute façon appropriée, toutes les images du comen cement juqu'à la fin, par exemple de 1 à 15.000
La fig. 2 donne,
à titre d'exemple, et sans aucun ca- @ ractèro limitatif, un mode d'exécution de repérage sur le film, consistant à inscrire les chiffres constitutifs du numéro de l'ima.. ge entre les perfotijn latérales de celle-ci, les inscriptions étant alternées à droite et à gauche de la bande, d'une image à la suivante.
Il existe d'ailleurs des films destinée à de genre d'ap pareils et numérotés de 16 en 16 exa temnt, à chaque pied de film.
Il est donc aisé, dans ce cas, de compter les images 1'inermédiare dans un pied déterminé de bande mais la méthode de numérotage de toutes les images parait plue pratique, d'autant plus que cette ins cription peut être facilement exécutée photgraphiquesm lors du tirage des positifa,
Ce double repérage étant réalisé, quel que soit l'incise dent qui oblige à interrompre la projection,, pour rétablir le synchro nisme il suffit de boucler à nouveau le film de telle façon que l'image portant le numéro égal à ceoui quel s'est ar le comp- teur, 7, se présente contre la fenêtre de projection.
Il est évident que 1'accomplent du compteur, 7 avec le mécanisme d'entraînement général, ne se fait pas obligatoirement sur l'axe, 3, du projecteur. Ce compteur eut bien entendu être
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
aeceupi a un maille queleoaque de la eosmande d'entra-ineïaent sommu ne sa disque et au filwj par eJemp10 en 7', entre le moteur et la botte dtBngranago ou do réc1l.00tiol'l voire en 7", sur le plateau par" .tedisquel!.l cela sous la seuls condition de compter des unités équivalentes une image (ou à un huitième de tour de l'axe 59 du'proj6otur2, dans l*!typothëe@ ci-dessus).
On sera donc conduit dans chaque case choisir uno relation déterminée entre le pignon de c01!mi.'mde et celui du compteur, Le compteur comportora 1.!!Il'1 dispositif daramise à 2:éro<;> Le type m.*mo' du oomteur peut naturellement varier sans sortir du éadre de loînvontîon- on peut employé?:, par QX6mplo
EMI5.2
EMI5.3
des compteurs rotatif'8, ou à eËhan&e par levier à mouversnt PIter- natîfv ou tous autre pe'ymettant de comptor un nombre antîer de toura
EMI5.4
EMI5.5
oU Une fraotion de tour, d'un mobile.
Pra.t:Lqu.ement, on opère comme suit En cas de rupture du film, 1'arr%t du projectourelq a lieu :bm#diatement et le nombre d!"w:litév, (images) "" dans l'exemple le nombre de huitièmes de tour - dont l'axe, Se (ainsi que le disque
EMI5.6
2) peut avoir tourné "à faux" n'est pasbien élevé, On tire le bout film resté dans le carter supérieur et qui n'a pas encore défilé
EMI5.7
devant la fenêtre , et on le dégage d'environ un mètrep afin de pou-
EMI5.8
voir le boucler convenablement.
EMI5.9
On tire''e-b6'ut de film plus ou moins, de telle façon qu'après bouclage, se présente devant la fenêtre l'image dont le numéro corleaponl.:'i au nombre marqué par le compteurp 10 Ainsi, l'avance du disque, 2, et de tout l'engrenage de ,1âPPQre11 par rapport au film, se trouve rattrapeep et le 8yn"" chronisme -ont rétabli pre!lJ1qu' in!ltantMément.
Dans le cas où l'axe, 3e n'à pas tourné d'une quantité suffisante peny que' l'en puisse tirer un mètre environ de film et
<Desc/Clms Page number 6>
'bâcler celui-ci, il suffit de faire avancer le train d'engrenages de 1'appareil avec la manivelle du projecteur,
Les différentes parties du train d'engrenage* de l'appareil ayant un certain jeu les unes par rapport aux autres,il importera d'en tenir compte et de décider une foie pour toutes dans quelles conditions déterminées le compteur, 7, indiquera exactement le point du sillon où se trouve l'aiguille.
La fig, 3 représente schématiquement un dispositif complémentaire pour jouer de la musique pendant le raccommodage du fila' et la resynohronisation de la projection.
Etant donné, en effet, que les accidents de ce genre rendent toujours nécessaire l'arrêt de la projection et l'illumina- tion de la salle de spectacle, le demandeur atout proposé de complé ter la méthode sus-exosés en rendant aussi inaperçue que possible cette fâcheuse contingence,
Dans ce but; il est fait appel à un phonographe auxi- liairo9 indépendant du projecteur, 1. Ce phnographe,9. est na turellemetn à amplifcation électroiqe et!, muni, de préférene, à moteur électrique.
Avant la projection, on a fixé sur ce phonographe, un disque musical du commerce, 10,à thème neutre et povant dama Convenir dans tous les cas; l'aiguille du piekcu-11 y a été auesi préalablement miee en place, au commencement du sillon NOrmalement le commutateur à double branche 12est dans la position indicée par les traits pleins. Pour faire démarrer l'appareil de ciném,atograph sonore, il suffit de ferm l'interrupteur 13 quand le spectals est termina, on ouvre l'interrupteur 13 et on ferme l'interrupteur 14 qui donne la lumière à la salle. Quand l'appareil fonctionne nor malement, l'interrupteur 13 est donc ferme et l'interrupteur 14 ouvert.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
01 un acaîdent vlant à go pr@du1r au film, on Mao noeuvre le eoamitatemp 12 (traita pointillés).
EMI7.2
EMI7.3
Le plek,4uw 6, 49 l'appareil de projeetîon c1nématOJ graphique sonore 00 trouve de os fait 1nterrup son moteur arrt- tés cependant que le moteur du phonographe 9 démarre et que le plek- apj 3.1' de ce deraler se trouve connecté avec 1'awiifioateuw. 16, et les hautivarleurse 0* 0920 tompoq' les 159 de la salle sont allumâea. tous ces résultats obtonuo inet#ntanét par la jeu du eo'Bmm.ta.teap, 1S.
Pour reprendre la îl suffit de manoeuvrer oeluioe@1 eÉ sono inverse, aprêo avoir >eayn hTonis6 le film et le disque par la, m6tb gb exposée plus 11.au,,,- Les avantages des dispositifs qui viennent d'$tre déoz erito ne oonglotent pas seulomênt en ce qu'ils foumlosent une 86 1ut1oîl 1mg10 pour la suppression d'à principal ineenvenient des appareils du genre ôonoîdêréi, Ils ppoe#?ent encore un gros avantage 6con:.lbllique In qffete par crainte de rupture,v les filme 4e ces appe
EMI7.4
Mile ne sont pas passas plus d'une centaine de fois en projection
EMI7.5
sonorop, apr1!1I quoi n. sont passés comme filma mu.et1ÎI Grftoo à ces dispositifs, une rupture on tout au%oea acoident survenant au film en cours de projection n'entra!ne qu'une perturbation à peine *en- 8:1ble.
On peut donc augmenter considérablement le nombre de passas ges d"un tel film sonore, ce qui permet d'abaloser notablement le @4x do.loôa%ion* R i 8 U M B Loînventlin est relative aux a.pp<8ile iitôwat*oeww ph1qu, sonores à disque e, et du type dan# lequel le syneh?oni9m$ au.t.-at1qu.e entre les appareils de projection l1W1neue et de !"8w product10ft sonore, est obtenu automatîquemmt, ,211* réside dans une méthode et des mOYil!liU\1:
pour la r.l5yncb.¯18at1on de @on appars1ls lorsque su+vàen%p *n cours do P1"o.eltioB, un 8oc1dent quelconque au fil*# ' ive
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
NUe cet oaraoteriaee saesntiallswat par la oombi nais= t a) d'un compteur d'unitee, aeaoupl6 awo ma mobile quelconque de la contaande Il' .at1'.tnelllai du dlisques os 0OWtour étant établi et monté de telle sorte que l t bA10&tl.....8.s1'S4u tu'il donne s'augmeate d'ano Mite lorsque la dite commua" tour- ne d'une quantité correspondant à la soucession de deux Images consécuitves du film, devant la fenêtre du projecteur b) avec un numérotage ou tout autre mode d'identi fication approprié de toutes le@ imagée du film.
L'invention vise également un dispositif ompoémen taire permettant, en cas d'incident surven au film et pendant que
EMI8.2
t'opère la reeynchroniaation, de donner Instantanément 1'andi%im d'un disque ordinaire, de préférence à thème neutre et, en même @ tempe, de donner la lumière dans la salle de projection.