<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENTS AUX BA @ ANCES AUTOMATIQUES. "
Cette invention a trait aux balances automatiques et a pour objet une construction de balances automatique perfection- née qui n'est pas sujette aux erreurs résultant d'une mise de niveau incorrecte et qui, en outre,permet de voir le pla- teau de la balance relativement sans obstacle et de combiner facilement avec la balance un dispositif permettant d'augmenter sa capacité.de pesage lorsque cela est désirable.
L'invention sera décrite ci-après d'une façon plus détail'-' lée en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
Figure I est une élévayion latérale partiellement coupée d'une balance établie suivant l'invention @
Figure 2 est une vue de face de la balance de'f-igure 1.
Figure 3 est une vue d'arrière du mécanicien indicateur des poids et de son enveloppe.
<Desc/Clms Page number 2>
Figure 3A, 3 et 3 sont des détails représentait le dispositif servant à changent les graduations de poica majeures des cadrans indicateurs de poids selon que le contrepoids servant à changer la capacité de pesage est ou non,en action.
Figure 4 eat un détail représentait' le mécanisme de chan- gement de capacité de pesage dans la position inactive.
Le plateau 5 de la balance est monte sur un support 4 qui est muni de coussinets 7 agencéspour reposer sur des couteaux prévus près de l'extrémité du bras le plus court d'un levier du premier genre 9 constituant le fléau.Ce fléau 9 est supporté par des couteaux 10 coopérant avec des coussinets11 portés par des montants 12 s'élevant d'un socle 13, ce socle étant monté- sur des pieds réglables 14 permettant d'effectuer la mise de niveau de la balance d'une manière connue.
L'autre bras du fléau 9 porte près de son extrémité un couteau 15 sur lequel pivote un berceau 16. Sur le coté supé- rieur du berceau 16 est fixée une chape 17 qui est articulee par un axe 18 à une chape 19 fixée a une barre 20. La barre 20 porte à. son extrémité supérieure une crémaillère 20a agencée pour engrener avec un pignon 21 fixé à un axe 22 tournant dans des portées ménage es dans une enveloppe 23 ayant la forme d'une auge renversée en section transversale et s'adaptant sur les bords du socle 13 sur lequel elle repose.
A l'axe 22 sont aussi fixée deux cadrans gradués circulaires 25, 26 servant au calcul des poids et des prix et reliés entre eux,lesquels cadranans coïncident avec des index indicateurs de poias et de prix 27, 28, respectivement supportés par l'enveloppe 23,. les indications de poids étant visibles à travers des fenêtres 29,29a qui ser- vent en même temps à obturer les cotês de l'enveloppe 23,
Le support 6 du plateau 5 est main d'un prolongement infé- rieur 6a qui est articulé à son extrémité inférieure sur une des extrémités d'une barre de parallélisme 30 supporta en un point intermédiaire de sa longueur par des coussinet-3 fixés aux montant s 12.
l'autre bras de la/barre 30 étant relié de
<Desc/Clms Page number 3>
façon pivotante à une patte 16a fixée au berceau 16 et s'étenda vers le bas a partir de ce berceau.
En un point voisin des couteaux 10 supportant le fléau 9, le bras le plus long de ce fléau est muni d'un coueau 31 duquel descend une biellette 32 qui pivote par son extrémité inférieure sur le bras court d'un levier du premier genre 33 supporté par des coussinets que comportent les montants 12. Le levier 33 est disposé au-dessous de l'axe longitudinal de la partie externe du fléau, et son bras long se termine par une pointe conique 33a qui repose dans un godet 34 fixé au milieu d'un étrier 35 disposé transversalement par rapport au fléau.Les extrémités de l'étrier 35 sont coudées vers le haut et auxdites extrémités sont fixées les extrémités inférieures de deux rubans flexibles 36,37 dont les extrémités supérieures sont fixées aux parties supérieures de la.
@ périphérie de deux cames 38, 39 occupant des positions opposées l'une par rapport à l'autre, ces cames étant assujetties à des moyeux 40,41 supportésà l'aide de couteaux 42 43 par des coussi nets 44,45 prévus dans des consoles 46 fixées au socle.Les moyeux 40,41 sont munis de barres 40a, 4Ia qui vont en S'inclinant vers le bas et vers l'interieur et sur lesquelles sont montées de façon réglable des masses pendulairss 47,47, d'une manière connue.
Le bras le plus long du fléau 9 est relié de façon pivotante à la tige de piston 48 d'un dash-pot dont le cylindre 49 est su- porta par une traverse 50 montée sur le socle.
On a trouve dans la pratique que,en raison de la position qu'cooupent les résistances pendulaires à l'intérieur du socle. les erreurs résultant d'une dénivellation de la balance sont considérablement diminuées,ces erreurs étant en outre réduites au minimum par l'application de deux résistances pendulaires qui agissent dans des sens opposes de telle sorte qu'elles tendent automatiquement à rectifier les erreurs de niveau.De plue, le fait de placer les résistances pendulaires a l'une des extrémités du fleau et d'assujettir le mécanisme a crémaillère ou mécanisme analogue a l'autra extremite du fleau favorise l'équilibre de la
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
'balance,et par suite l'exactitude et la sél'laibili1:
ié de cette balancée Atitrs deallaxnative.un poids pendulaire unique pourrait être substitué aux deux poids penù.alaires syA3triquce.En outre, le ou les poids pendulaires .pourraient être placés parallèlement à l'axe longitudinal du fléau,si on le profère.
EMI4.2
Suivant une autre variants, on pourrais aub5titur aux cadras* discordes un indicateur cylindrique horizontal .1:.'.0.. aC, il cet i-jaclioateux étant monté dane une enveloppe agence pour recevoir un mouvement de rotation de la ara,cnalllere, ü' ana manier< connue*
EMI4.3
La construction qui vient d'tra décrite sa prre parzi- culièrement à l' ..djonot iont au fléau, de poids auppl<3lli.nt él.ire permettant d'augmenter d'une manière connue la aap#ci%o de pesage de la balance .A cet effet, loé octss du bercaau 16 sont muni* de deuxmeachoires ,Ib, dirigée. vers l'intérieur et agen- ases pour recevoir les tourillons 5Ia. d'un contrepoids cylin- - drique M. Les tourillon* 51 M. sont normalement agencée pour reposer dans le mâchoires 52a d'un support 53. boulonné sur la traverse 50.
EMI4.4
De chaque coté du contrepoids 5I est dizpo3,;}.;j une four- che verticale 53 qui est ag enoée pour embrasser la tourillon correspondant mais qui est située à l*écart de ce tourillon lors- que la balance occupe la position de p:;,ar, Les ioarchiz 53 sont montées sur un arbre oscillant 54 supporté par des cous- minets du socle .!2,l'une d'élus s etant munie d'un bras 55 qui est relié à l'une des extrémités d'une barre 56 articulée par son autre extrémité saur le bras le plus court d'un levier 57
EMI4.5
fixé à un axe µla aupporté par des coussinets prevu6 dane les montante aL* autre bras du levier 5 porte un galet 58 qui est agencé.pour coopérer avec une came 9 a portée par le fléau 9,
de la façon et dans le but qu'on verra .plus loin. L'arbre 54
EMI4.6
est agença pour être actionné à l'aide 'd'une manivelle 59 ais- posée à l'extérieur du socle ou enveloppe de la balance.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
- Le bras 55 et relié à 1 une des extrémités d"un ressort 60 tendit à faire pivoter ce bras vers l'une ou l'autre de deux ' positions extrêmes situées de part et d'autre d'un point mort.
EMI5.2
l'autre extrémité de ce ressort étant fixée à 1 BnV8loppe
A l'arbre 54 est aussi fixé un bras 61 sur l'extrémité duquel est articulée par son extrémité inférieure une barre 62 dont l'extrémité supérieure est reliée à l'un des angles d'une plaque sensiblement triangulaire 63 pivotant sur un
support 64 fixé à l'enveloppe 23, Sur la plaque 63 pivote un bras qui est relié à cette plaque par un assemblage à goujon et fente et qui est muni d'une saillie 65a agencée pour buter contre des oreilles 67a portées par un disque .67,.,Ce disque monté fou sur l'axe 22 sabre les cadrans 25,26, est relié par un assemblage à
EMI5.3
goujon et fente aux CadraN.d 25 26 et tourne avec eux.Le disque 67 porte deux graduations de poids majeures¯l'une d'elle cor- respond a la capacité de pesage normale de la balance et l'autre à la capacité de pesage augmentée par l'action du contrepoids Les graduations du disque 67 sont visibles à travers des fenêtres
EMI5.4
25a.
26a pratiquées dans les cadrans 25 3à.Le bra 65 est oom mande par un ressort 68 qui tend àmaintenir la goupille dudit bras a l'une ou l'autre des extrémités de la fente de la plaque
EMI5.5
65. Lorsque la goupille occupe la position intermdiaire.la saillie 65aew située sur le chemin des oreil s 67&etandi$ qlle est 30artQe de ce chemin lor5quVle occupe l'une ou 1 autre do ses positions extrêmes.
La barre 62 est an outre relise rigidement à un âas 69 sur lequel est articule9par son extrémité inferieuretUne barre 70 pivotant par son extrémité supérieure sur un bras d'un indioa teur de prix multiple 71, qui est monte de façon pivotante par rapport à l'enveloppe et qui est susceptible d'effectuer un mou
EMI5.6
vement angulaire autour aa l9axe de rotation des cadrans 25 260
L'adjonction du contrepoids 51 est effectuée de la façon suivante :lorsqu'on fait tourner la manivelle de commande 59, l'arbre 54 tourne et le levier 57 portant le galet 58 pivote de
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
de telle sorte qus ce galet passe aux la iur;caco C4.V lu came 9a et tire le bras le plus long du flàau 9 vers 1 b4a jusqu'a une position dans laquelle les Ma-ohoires 16 du raedu 16 sont disposéen en regard des mêhoir':
J5 52" du support 52, lesquelles mâchoires supportant r.axu:al:rr.^.,-r.t 1.-..- nontropoiù. 51.
Dans la continuation du mouvement de rotation ase l'arbr0,3 4, la, fourche 53 fait rouler le contrepoids 5I hors da saas aohoiret de apport 58 et l'introduit dans les i.1lâcl1oirs 1 c.u berceau 16& Lorsque ce mouvement ost termine, le salez 55 au levier 57 est ....né àul' éoart du fléau 9 et lu oontrepoinie .2! est mit a meme de reposer librement dans la± rsianoirc;$ I6b du bexaaauw Simultamexit au mOUVelU/j)Rt don four ohe a, la barre 62 se meut, fait osciller la plaque triangulaire 63 et, par l'entremise au bras 65 soumis à l'action du ressort 68 et des orrilr $± fa.it mouvoir le disque 67 par rapport aùx aaûxarm 25, 26. ae sorte que les graduations corrëaponditnt à la capacité a.e pesage lik plus grande deviennent viâiblez a iravor les aa#an- orure. &2,&, 268., des cadrans in,moi3e tf;;ll.l1:p.le .&LI.OVf;;
llli.en1i de la barre ..2& par l'iNtermédiaire du bras 69 et ae 1 barre 70 amène l'indicateur de prix multiple 71 à une position telle qu'il devient visible à travers la fenebre 2S, Dans ces oo.dit i03U. on ajoute la valeur monet aire lue ur 11 i:aaex 71
EMI6.2
au nombre lu sur le cadran de. prix 25 pour obtenir la valeur
EMI6.3
de l'M*tiol9.
R L S U 1t s,e ..,ar Uae balance automatique du genre comportant une xeraix,znae pendulaire et, dans lequel le plateau de 1... balance est monté sur un système de levier qui est relié par une de ses extrémi- té. à un mécanisme indicateur de poids disposé au-aezsuâ dudit plateau, cette balance étant caract.hisee par le fait que la résistance pendulaire est di.po.ée au-dea<ous du pla1iea.u et à l'extrémité du système de levier, oppose à celle, qui est reliée au mécanisme indicateur de ààààà, Cette balance peut,
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
an outre,âtre ca..t'act3risae par les pointe suivante,ensemble ou Séparément a)
La résistance pendulaire est constituée par deux poids pendulaires agissant dans des sana opposée et reliés
EMI7.2
entre eux par une barre de compensation oommune 1 applioation de deux pendules ainsi disposes et le fait que ces pendules sont places près du socle de la machine diminuant le déplace- ment, vertical et la poussée latérale qai se produisent lorsque la balance n'est pas de) niveau,la balance étant ainsi rendue
EMI7.3
J:
'lu8 exacte lue, les 'balances dano lesquelles le système pendu- laire est dispose au-dessus du socle et a un nivaau plus élevé.
EMI7.4
b) Le. capacite de pesage de la balanae peut être augmentée l'aida a'un oontrpold6 susoeptible d'être tranlforé d'ua support au aymâtèlae de peoage par un organe oscillant dont le mécanisme de coma-Lande effectue on temps I'd'levation de l'extrémité du fleau reliée au Mécanisme indicateur, o)La transfert au contrepoids modifie simultanément les unités de poias majeures du mécanisme indicateur et expose ou couvre l'indicateur de prix multiple., d) Suivant le mode de réalisation préféré,
la baissée comprend un plateau monté sur une des extrémités d'un fléau constitué par un levier du premier genre ;un levier auxiliaire disposé au -dessous de ce fléau et relié au bras dudit fléau opposé a celui qui supporte le plat eau;deux poids pendulaires agissant dans des sens opposés et placée au-dessous du fléau$
EMI7.5
ces poids étant agencés pour osciller dame un plan perpendieu- laire à l'axe du fléau: un étrier ou barre de compensation reliant les deux poids pendulaires entre eux et relié aussi
EMI7.6
au levier auxil"ira; un mécanisme indicateur de poids rotatif disposé au-dus du fléau et agenoé pour recevoir un mouvement de rotation d'un orane ( arémaillèra,ralié à selle des eârém1- tés du fléau qui est opposée à l'eatrémité Portant le plateau de la balance ;
et. une, barre de parallélisme assurant le mouve- ment vertical du plateau.