<Desc/Clms Page number 1>
Disposition pour mesurer des écoulements gazeux fortement variables.
Le mesurage de courants ou écoulements gazeux for- tement variables ne peut pas se faire en pratique au moyen d'un seul transmetteur de pression de mesure et d'un seul instrument de mesure, car les pressions différentielles va - riant avec le carré de l'écoulement exigeraient sur l'instru- ment de mesure une portée de mesurage si grande qu'elle don- nerait des indications trop imprécises pour les petites pres- sions de mesure, ou bien que les grandes différences de pres- sion ne pourraient pas être contrôlées par un instrument cor- respondant.
On connait des dispositifs dans lesquels on a prévu, pour supprimer les inconvénients ci-dessus mentionnés, plu- sieurs transmetteurs de pression de mesure et plusieurs ins- truments de mesure, les transmetteurs étant disposés les uns à la. suite des autres dans une conduite, ou bien un transmet-
<Desc/Clms Page number 2>
teur étant disposé dans une conduite principale et un deu- xième transmetteur dans une conduite auxiliaire qui peut être coupée.
Ces dispositions comportent l'inconvénient, que, dans le montage en série des transmetteurs de pres- sion de mesure dans une conduite, la perte de pression.est très forte avec de grands écoulements, ou qu'avec des trans- metteurs montés en parallèle il est nécessaire de prévoir un grand nombre d'organes de fermeture,, et qu'il faut ef- fectuer un mesurage de courant partiel avec les inconvé- nients inhérents à ce genre de mesure.
La présente invention consiste tout d'abord en ce que pour diviser la portée de mesurage, l'un de plusieurs transmetteurs de pression de mesure disposés de manière spé- ciale et mesurant chacun individuellement le courant princi- pal, ne peut être relié qu'à'un indicateur d'écoulement, ou bien que l'un de plusieurs indicateurs d'écoulement, ne peut, de préférence au moyen d'un permutateur, être relié qu'à un seul transmetteur de pression de mesure. L'avantage obtenu est un'mesurage exact toujours sûr avec un maximum d'écono- mie en instruments de mesure et en organes de fermeture, du fait que par exemple pour deux transmetteurs un seul organe de fermeture suffit.
En effet, d'après une autre caractéristique de l'invention, les transmetteurs de pression de mesure peu- vent, lorsqu'on ne se sert que d'un seul indicateur d'écou- lement, être disposés de manière que chacun d'eux mesure le courant principal, et pour deux conduites ou tuyaux reliés à chaque transmetteur un seul organe de fermeture suffit, du fait que les embouchures de la conduite de branchement dans la conduite principale sont disposées devant et derriè- re un organe de fermeture qu'elles peuvent éviter. La permu- tation d'une conduite à l'autre par actionnement de l'orga- ne de fermeture peut se faire à la main ou automatiquement.
De même, le permutateur des points de mesure peut être ac- tionné à la main, ou en combinaison, avec la permutation de
<Desc/Clms Page number 3>
l'organe de fermeture.
Cette disposition est particulièrement avantageu- se en cas de subdivision poussée de la portée de pression du fait qu'on peut prévoir plus de deux transmetteurs, le petit nombre d'organes de fermeture permettant un règlage automatique particulièrement commode. Dans ce but on peut prévoir, soit dans l'instrument de mesure, soit dans un appareil particulier, des dispositifs, par exemple sous forme de contacts limites, qui, au franchissement vers le bas ou vers le haut d'un écoulement déterminé, provoquent un actionnement des organes de fermeture ainsi que du permutateur des points de mesure.
On obtient dans le cas inverse une simplifica- tion notable de la disposition du fait qu'un seul trans- metteur de pression de mesure peut être relié par un per- mutateur, conformément à la portée de mesure, à l'un de plusieurs indicateurs d'écoulement. Dans ce cas tous les organes de fermeture sont supprimés. On prendra de préfé- rence cette disposition dans les cas où on se sert comme indicateurs d'essai de simples instruments indicateurs, tandis qu'avec des indicateurs d'écoulement en forme d'in- dicateurs à distance ou d'enregistreurs, la disposition décrite en premier est préférable.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exem- ples, plusieurs formes d'exécution de l'objet de l'inven- tion. La fig. 1 montre une forme d'exécution pour une portée de mesure subdivisée deux fois au point transmetteur et la fig. 2 une forme pour une portée de mesure subdivisée trois fois. Da fig. 3 montre une disposition avec un trans- metteur et plusieurs indicateurs d'écoulement.
On a prévu dans une conduite de gaz principale 1 une bride de mesurage 2 appropriée pour le mesurage de l'écoulement, et on a disposé derrière cette bride, à une certaine distance, un organe de fermeture 3. Cet organe 3 est évité par une conduite auxiliaire 4, de sorte qu'en
<Desc/Clms Page number 4>
cas de fermeture de l'organe 3 un courant gazeux coulant dans la conduite 1 est détourné dans la conduite 4. Cet- te conduite 4 est également pourvue d'une bride de mesure 5 calculée de manière que pour les résultats de mesurage du transmetteur de pression de mesure 5, il suffit de la même portée d'indication que pour le transmetteur de pres- sion de mesure 1. Les conduites de mesure 6 de la bride 2 ainsi que celles de la bride 5 sont reliées à un permu- tateur 8, par exemple en forme d'un robinet à plusieurs voies.
De ce permutateur 8 des conduites 9 mènent à l'appareil indicateur ou au transmetteur à distance.
Dans la fig. 2 la disposition 1 à 9 est agrandie du fait que la conduite auxiliaire 4' contient, en plus de la bride de mesure 5, un organe de fermeture 13 qui peut être évité par une autre conduite auxiliaire 14 avec bride de mesurage 15. L.es' conduites de' mesurage 17 de cette bride conduisent de même manière à un permutateur, 18, dont les conduites 9 mènent à l'appareil indicateur.
D'après la fig. 3 on n'a prévu dans la conduite principale 1 qu'un seul transmetteur de pression de mesu- re 2, d'où des conduites de mesure 6 mènent au permuta- teur 8. On a raccordé au permutateur 8 par exemple trois indicateurs d'écoulement 19, 20, 21. Chacun de ces indic.- teurs possède une portée de mesurage particulière, parexem- ple le premier pour l'écoulement de 1 à 5 %, le deuxième pour l'écoulement de 5 à 25 % et le troisième pour l'écou- lement de 25 à 125 %.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.