BE366682A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Perfectionnement aux cuves de transformateurs à chambres de refroidissement   ".   



   Le refroidissement des transformateurs à huile a   générale-   ment été effectué d'après l'un ders trois différents systèmes, à savoir: en faisant circuler l'huile par des moyens mécani-   ques,   on en employant un liquide spécial de refroidissement, ou bien en utilisant le refroidissement naturel. Les deux premiers systèmes ne posent guère aucune limite supérieure la puissance du transformateur, mais ils sont compliqués et impliquent toujours un certain risque pour l'introduction de corps étrangers dans l'huile; de l'air dans l'un des cas et 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 dans l'autre le liquidede refroidissement, qui-est générale- ment de l'eau.

   Les transformateurs   à   refroidissement naturel, c'est-à-dire ceux où la circulation de l'huile est causée $eu- lement par les différences de température, sont munis, dès que la puissance dépasse une certaine limite, de chambres de refroi- dissement particulières, qui sont traversées par le courant d'huile descendant, et qui ne communiquent avec la cuve propre qu'aux bouts supérieur et inférieur. Même avec cet arrangement une limite supérieure est bientôt atteinte pour la puissance du transformateur dans les constructions employées jusqu'à présent. 



   Cette invention se réfère à   un     arrangement   de telles cham- bres de refroidissement par lequel il est devenu possible d'ap- pliquer le type à refroidissement naturel à des transformateurs de très grandes puissances /environ 50000   kVA/   sans arriver à des dimensions impraticables. D'après l'invention les chambres de refroidissement sont composées de tubes radiateurs à ailet- tes, qui débouchent aux bouts supérieur et inférieu dans des bottes collectrices communiquant avec la cuve du transforma- teur. 



   Une forme d'exécution de l'invention est représentée dans la dessin annexé en vue de côté avec section partielle. 1 est la cuve du transformateur, 2 les bottes collectrices pour les tubes de refroidissement et 3 ces tubes. Les derniers sont préférablement en fer doux ou en acier avec des ailettes en forme de lames bobinées en hélice sur les tubes et fixées par la soudure autogène. 



   REVENDICATIONS. 
 EMI2.1 
 



  -:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Une cuve de transformateur à chambres de refroidisse- ment qui sont en communication avec la cuve aux bouts supérieur et inférieur, caractérisée en ce que les chambre de refroidis- sement sont composées par des tubes à ailettes qui débouchent <Desc/Clms Page number 3> dans des bottes collectrices communiquant avec la cuve du trans -formateur.

2./ Une cuve de transformateur d'après la revendication 1, caractérisée en ce que les ailettes sont formées par une lame en/fer doux ou en acier bobinée en'hélice sur la tube et fixée par soudure autogène.