<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif d'aspiration pour pompes centrifuges.
Afin que les pompes centrifuges puissent transporter un liquide mêlé d'air, il faut que l'air soit réparti en trs petites bulles dans le liquide, sinon le jet de liqui- de sortant de la pompe n'est pas capable d'entraîner l'air,
<Desc/Clms Page number 2>
de sorte que cet air reste dans la pompe et annule l'effet d'aspiration de la pompe, c-à-d. provoque la cessation du transport de liquide par la pompe.
Pour pouvoir pomper de l'air, respectivement un gaz quelconque d'une chambre d'aspiration, dans un disposi- tif d'aspiration pour pompes centrifuges avec chambre d'aspi- ration, tout en assurant un transport continu par.la pompe, on a prévu, suivant l'invention, la chambre d'aspiration de telle sorte que le jet de liquide, pénétrant à l'intérieur de la dite chambre, soit brisé afin que l'air présent à l'in- térieur de cette chambre soit mêlé intimement en petites bulles avec le liquide transporté par la pompe.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple seule- ment, quelques formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 montre une première forme d'exécution en élévation avec un arrachement partiel de la chambre d'aspira- tion.
Les fig.2,3 et 4 représentent chacune en coupe une autre forme d'exécution de la chambre d'aspiration.
Dans la figure 1,1 représente la pompe centrifuge qui/est relié par un tuyau coudé 2 à l'extrémité inférieure @ ou sortie da la chambre d'aspiration 3. Un tuyau d'aspira- tion 4 débouche dans la partie supérieure de la chambre d'as- pira.tion et plonge par sa partie inférieure dans un réservoir de liquide 5. Une plaque 6 formant chicane est disposée à l'intérieur de la chambre d'aspiration 3.
Avant la première mise en service de l'installation, on remplit la chambre d'aspiration et la pompe centrifuge
<Desc/Clms Page number 3>
avec un liquide, par exemple de l'eau. Apres que la pompe centrifuge a été mise en marche, cette dernière pompe du liquide de la chambre d'aspira bien 3, ce qui provoque une raréfaction de l'air se trouvant au-dessus du niveau du liquide dans la chambre d'aspiration et dans le tuyau d'aspi- ration. Le liquide du réservoir 5, soumis à la pression at- mosphérique, est alors contraint de monter dans le tuyau 4 et pénètre dans la chambre d'aspiration 3.
Jusqu'à l'ob- tention de cet état, le niveau du liquide dans la chambre d'aspiration s'est abaissé jusqu'à la hauteur de la plaque 6, de sorte que le jet de liquide débouchant dans la chambre 3 vient se briser sur la plaque 6. Cette opération provoque un mélange intime de l'air présont ::ions la chambre d'aspira- tion avec le liquide qui pénètre dans cette chambre, de sorte que le liquide qui parvient à la nompe centrifuge 1 par le tuyau coudé 2 et qui est transporté par la dite pompe se trouve mêlé d'air sous forme de très petites bulles.
Le- liquide pénétrant dans la chambre d'aspiration entraînement toujours une certaine quantité d'nir, le niveau du liquide monte peu peu dans la chambre d'aspiration jusqu'à ce que le liquide qui quitte la d@te chambre entraîne une quanë tité d'air égale à celle qui est amenée par le liquide qui y pénètre. Le niveau du liquide dans la chambre d'aspiration monte ou descend suivant la quantité d'air transportée.
Dans la forme d'exécution suivant la fig. 2, le tuyau d'aspiration 4 est introduit à la oartie inférieure de la chambre d'aspiration et traverse cette dernière suivant son axe pour déboucher dans sa partie supérieure. Dans cet exem-
<Desc/Clms Page number 4>
ple, on a prévu plusieurs plaques 6,6a formant chicane à l'intérieur de la chambre d'aspiration. Ces plaques sont déplacées l'une par rapport à l'autre.
Dans la forme d'exécution suivant la fig. 3, la plaque 6 formant chicane présente une ouverture centrale pour le passage du liquide. Le tuyau d'aspiration débouche latérale- ment dans la chambre d'aspiration.
La forme d'exécution suivant la figure 4 diffère de celle suivant la figure 1 en ce que un tube 6b est prévu entre la plaque 6 et la sortie de la chambre, ce tube 6b servant au passage du liquide mêlé d'air. La disposition d'une chicane au-dessus d'un tube de guidage pour le jet de liquide se prê- te spécialement pour les cas où il s'agit de transporter une quantité d'air relativement élevée avec le liquide. Dans ce cas la hauteur de la chambre d'aspiration doit être telle que la colonne de liquide qui se trouve au-dessous de la chicane ait encore une hauteur suffisante.
Le liquide mêlé d'air pénètre par le haut dans le tube 6b et est guidé par ce dernier jusque dans le voisinage de la sortie de la chambre d'aspiration où il se mêle encore aveo du liquide provenant du reste de la chambre pour être ensuite amené à la pompe par le tuyau coudé 2. Dans cet exemple également, le niveau du li- quide dans la chambre d'aspiration s'établit en fonction de la quantité d'air transportéeo
Les modes d'exécution de l'installation suivant l'in- vention se prêtent naturellement à tous les cas où, au lieu d'air, un autre gaz se trouve dans la chambre d'aspiration et doit être entraîné par le liquide qui peut être quelconque.