<Desc/Clms Page number 1>
Procédé hydrostatique pour l'alimentation de chaudières à vapeur et dispositif pour l'alimentation de chaudières suivant ce procédé.
L'alimentation d'une chaudière à vapeur est une des conditions principales pour son fonctionnement régulier et sûr. Suivant les prescriptions, une chaudière à vapeur doit avoir au moins deux dispositifs d'alimentation indépendants l'un de l'autre dont chacun soit en état par lui-même d'amener à la chaudière la quantité d'eau prescrite.
Cette condition est imposée parce que les dispositifs d'alimentation actuels ne fonctionnent pas de façon suffisamment sûre pour con-
<Desc/Clms Page number 2>
fier à un seul d'entre eux l'alimentation de la chaudière, car les constructions compliquées des dispositifs d'alimenta- tion connus jusqu'à présent, pompes et injecteurs, sont toujours exposées à des accidents imprévisibles de tous genres et sou- vent un incident de peu d'importance ou un personnel de service inexpérimenté les met dans un état de non fonctionnement.
L'objet de la présente invention consiste,en un procédé hydrostatique pour l'alimentation des chaudières, qui donne la possibilité de construire un dispositif d'alimentation ne con- tenant aucune pièce compliquée, soupape, piston, etc.. et qui n'est pas exposé par conséquent aux accidents mentionnés plus h&ut.
Dans les dessins annexés, la fig. 1 montre le schéma de fonctionnement d'un dispositif d'alimentation construit suivant le principe hydrostatique pour une chaudière à vapeur, et la fige 2 montre la coupe schématique dans une forme de réa- lisation d'un semblable dispositif d'alimentation.
La chaudière à vapeur A (fig.l) se trouve sous pression.
Dans cette chaudière on a désigné.par U la chambre d'eau, par T la chambre de vapeur, par Kl le niveau de l'eau. Le récipient d'alimentatign consiste en un réservoir B pouvant être fermé hermétiquement indépendamment de la chaudière et disposé au- dessus du niveau d'eau Kl de la chaudière. Le niveau d'eau dans le récipient d'alimentation B est désigné par Bl.
Le récipient d'alimentation B est relié par le tuyau e à la chambre de vapeur T de la chaudière A et par le tuyau f àla chambre d'eau U de la chaudière. Le tuyau e peut être fermé par un robinet Ke, le tuyau f par le robinet Kf. Le tuyau h qui re- lie le récipient d'alimentation B au réservoir d'eau C peut être fermé par un robinet Kn. Le réservoir d'eau C peut être disposé au-dessus ou en-dessous du récipient d'alimentation B. L'une des positions est représentée à la fig. 1 en traits pleins, l'autre en traits ponctués.
<Desc/Clms Page number 3>
Lorsque le récipient d'alimentation B est rempli d'eau, et que le robinet Kh est fermé, les robinets Ke et Kf au contraire ouverts, il se produit ce qui suit :La vapeur pénètre de la chaudière A-par le tuyau . dans le récipient d'alimenta- tion B, de sorte que la pression sur les niveaux d'eau Kl et Bl s'égalise. Comme le niveau d'eau Bl dans le récipient d'alimen- tation B se trouve au-dessus du niveau d'eau Kl dans la chaudière à vapeur A, l'eau s'écoule du récipient d'alimentation par le tuyau f dans la chaudière à vapeur A, sous la pression hydrosta- tique qui se forme par la différence de hauteur des niveaux d'eau Bl et Kl, vu que la pression sur les deux niveaux d'eau est la même:. Par le fait que l'eau passe dans la chaudière, le récipient d'alimentation se remplit de vapeur.
Après que l'eau s'est écoulée du récipient d'alimen- tation B dans la chaudière à vapeur A, on ferme les robinets Ke et Kf et on ouvre le robinet Kh qui relie le récipient d'alimen- tation B au réservoir d'eau C. La surpression disparait dans le récipient d'alimentation B et la vapeur qui s'y trouve se conden- se. L'eau s'écoule sous la pression atmosphérique du réservoir C dans le récipient d'alimentation B et remplit ce dernier.
La fig. 2 montre un exemple de réalisation pratique de l'invention; les robinets Ke, Kf et Kh représentés schématique- ment à la fig. 1 sont ici réuni,s en un robinet à trois voies Kb qui est établi à l'extrémité inférieure du récipient d'alimen- tation.
Les passages parallèles o et p du robinet Kb sont raccordés de façon appropriée au tuyau de vapeur e et au tuyau d'eau f de la chaudière A, tandis que le tuyau de vapeur e et le tuyau d'eau h sont prolongés de la longueur t et s respecti- vement (fig.2) jusqu'à la partie supérieure du récipient d'ali- mentation B. Le passage r du robinet Kb est raccordé au tuyau d'eau h (fig.2).
A l'aide d'un semblable robinet Kb, on peut, par rotation de celui-ci,d'environ 90 , raccorder le récipient d'a- @
<Desc/Clms Page number 4>
limentation à la chaudière A, tandis qu'on coupe en même temps sa communication avec le réservoir d'eau, ou bien inversement on peut relier le récipient B au réservoir d'eau et interrompre sa communication avec la chaudière à vapeur, vu que l'angle entre les passages parallèles o et p d'une part et le passage r d'autre part vaut environ 90 .
On a représenté à la fig. 2 sur le récipient d'ali- mentation B à la partie inférieure un robinet Kk en communication avec un tuyau m qui se termine à la partie supérieure du récipient a'alimentation. Un semblable robinet sert au contrôle du fonction- nement du récipient d'alimentation. Lorsqu'on emploie en pratique le dispositif d'alimentation pour chaudière à vapeur établi suivant la présente invention, on a trouvé utile de compléter celui-ci par un appareil qui condense automatiquement la vapeur dans le réci- pient d'alimentation pour produire un vide car on a constaté que la vapeur ne se condense pas suffisamment rapidement dans le ré- cipient d'alimentation. Dans ce but, on a établi un pulverisateur d'equ automatique.
Un semblable appareil est représenté au dessin en M (fig. 1 et 2) . L'appareil est construit sur le principe sui- vant : Dans la position de départ, le récipient M est rempli d'air.
Lorsque le récipient d'alimentation B est rempli d'eau et est rac- cordé à la chaudière à vapeur, l'eau pénètre sous pression par la tuyère g du pulvérisateur dans le récipient M et comprime l'air s'y trouvant jusqu'à la hauteur de la pression de vapeur. Si l'on coupe la communication entre le récipient d'alimentation B et la chaudière à vapeur et si l'on raccorde le réservoir d'eau au réci- pient d'alimentation, la pression dans celui-ci tombe jusqu'à la pression atmosphérique extérieure. Le pulvérisateur commence immé- diatement à fonctionner : l'eau est injectée sous' la pression de l'air comprimé par la tuyère g dans le récipient d'alimentation et produit immédiatement la condensation de la vapeur s'y trouvant. Il se produit un vide à l'aide duquel le récipient d'alimentation se remplit d'eau à nouveau.
Si l'on raccorde le récipient d'alimenta- @
<Desc/Clms Page number 5>
B tion/ à la chaudière, l'air est de nouveau comprimé dans le pulvé- risateur M, de la manière décrite plus haut, par l'eau qui y pé- nètre,
On a disposé sur le pulvérisateur M deux robinets : un simple robinet de passage u, à l'extrémité supérieure du pulvéri- sateur, et un robinet v à passage en forme de T, à la partie in- férieure du pulvérisateur (conduite z).
A l'aide des robinets u et v on peut :
1) relier le pulvérisateur au récipient d'alimentation B ou le séparer de celui-ci ;
2) relier le pulvérisateur à l'air extérieur tandis qu' en même temps la liaison du pulvérisateur avec le récipient d'a- limentation B est coupée, et
3) relier le récipient d'alimentation B à l'air exté- rieur tandis qu'en même temps sa communication avec le pulvéri- sateur M est coupée.
A l'aide des deux robinets u et v, on peut à tout moment remplir le pulvérisateur d'air et contr8ler la tuyère g en faisant passer de la vapeur dans celle-ci.
Revendications.
1.- Procédé¯pour l'alimentation de chaudières à vapeur, carac- térisé en ce que l'on dispose près de la chaudière,au-dessus de la hauteur du niveau d'eau de celle-ci, un récipient d'alimenta- tion (B), qu'on le ferme après l'avoir rempli d 'eau et qu'on le relie ensuite en au moins deux endroits à la chaudière, en suite de quoi l'eau s'écoule sous la pression hydrostatique du récipient dans la chaudière, tandis que pour remplir à nouveau d'eau le ré- cipient, la communication de celui-ci avec la chaudière est coupée.