<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENTS AUX DISPOSITIFS SEPARATEURS DE SOLIDES
D'AVEC LES LIQUIDES
La présente invention est relative à des perfectionne- ments apportés aux dispositifs de séparation de solides con- tenus dans des mélanges de solides et de liquides, tels que les boues de charbon, par exemple, séparateurs du type dans le- quel un certain nombre de plateaux de filtrage se trouve su- perposé à l'intérieur d'un réservoir, ces plateaux étant mon- tés à pivatement sur leurs axes, de manière à pouvoir bascu- ler pour décharger les matières déposées sur ces plateaux
<Desc/Clms Page number 2>
par le liquide ou la boue.
Suivant la présente invention, un certain nombre de pla- teaux de filtrage sontmontés sur des axes de pivotement dans un réservoir, ces axes étant décalés l'un par rapport à l'au- tre; par exemple, au lieu d'être disposés dans un plan verti- cal, comme il a été d'usage jusqu'à présent, ces axes sont disposés dans un plan incliné par rapport au plan vertical.
Grâce à cette disposition, il devient possible de prévoir .un plus grand nombre de plateaux pour un réservoir d'un volume donné, qu'il n'a été possible jusqu'à présent, tout en lais- sant aux plateaux la même liberté de pivotement autour de leurs axes respectifs, en vue du déchargement de ces plateaux.
L'invention est décrite d'une manière plus détaillée dans les dessins annexés, dans lesquels .
Fig. 1 est une vue d'élévation montrant deux dispositifs de filtrage ¯ou de séparation, montés l'un à côté de l'autre.
Fig. 2 est une vue latérale correspondante.
Un réservoir 1 pour boue liquide ou matière analogue est pourvu d'un certain nombre de plateaux 2, 3, 4..., montés sur des axes de pivotement creux 5, dont chacun est réuni à un tuyau d'évacuation 6.
On remarquera que les axes de pivotement 5 pour ces plateaux sont décalés ou déplacés l'un par rapport à l'autre de manière à être situés dans plusieurs plans verticaux parallèles, de sorte que les axes géométriques de ces axes de pivotement se trouvent situés dans un plan commun qui, au lieu d'être verti- cal, comme jusqu'à présent, est incliné par rapport au plan vertical.
Normalement, il sera préférable que l'angle que fera ce plan avec le plan vertical soit substantiellement égal à
<Desc/Clms Page number 3>
l'angle que fera, avec la verticale, l'axe du réservoir 1, ce qui aura pour effet une économie d'espace considérable.
Tous les plateaux de filtrage sont iJiontés à rotation sur leurs axes respectifs et sont réunis à des bras 6, lesquels sont articulés entre eux au moyen de bielles 7, pour être ma- noeuvrés au moyen d'une manette commune,de sorte que tous les susdits plateaux peuvent être basculés en même temps. Ces plateaux peuvent éventuellement être basculés individuellement au moyen de dispositifs de basculement séparés.
Le corps cylindrique l,incliné par rapport au plan verti- cal peut, bien entendu, être monté sur une base cylindrique ou troncônique 9, dont l'axe est disposé verticalemento
Les plateaux de filtrage peuvent être du type dans lequel une surface perforée ou réticulée est disposée en vue de re- cevoir une couche filtrante constituée de matières déposées par gravité par une boue liquide, dans laquelle ces matières sont immergées, et de permettre ensuite le filtrage des boues liquides amenées à traverser les dits plateaux sous l'effet d'une différence de pression, la couche de filtrage accumulée sur les plateaux étant évacuée périodiquement.
Ces plateaux peuvent être montés à l'intérieur d'un ré- servoir de forme habituelle, quoiqu'il puisse être préférable de les monter dans un réservoir dont le corps principal pré- sente une section transversale circulaire et lequel est dispo- sé, par rapport au plan vertical, sous un angle substantielle- ment le même que celui formé par le plan contenant les axes des plateaux, comme décrit ci-dessus.
Les perfectionnements apportés par la présente invention sont également applicables aux appareils de lessivage et dis- positifs analogues destinés au traitement de solides par des liquides.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans le cas du filtrage d'une boue ou Matière analogue, il sera préférable de remplir le réservoir en introduisant la matière à filtrer en plusieurs points situés à des hau- leurs différentes, au lieu d'un seul point situé au-dessus.
De cette manière, on peut obtenir un filtrage plus ra- pide,étant donné que les gâteaux de filtrat sont d'une épais- seur plus uniforme, et que le triage des corps solides d'après leur grandeur est plus régulier .
Le filtrage s'opère de préférence en permettant la forma- tion d'une couche filtrante sur les plateaux .de filtrage lors- que ceux-ci sont dans une position horizontale et en soumet- tant-ensuite-le¯réservoir à l'action d'une différence de pres- sion, de manière que le liquide contenu dans celui-ci soit 'amené à passer à travers les couches filtrantes formées par gravité sur les plateaux et que le liquide clarifié soit évacué par les tuyaux d'évacuation réunis aux tourillons creux.
L'angle d'inclinaison des côtés du réservoir 1, par rap- port à la. verticale,peut être utilement choisi légèrement su- périeur à l'angle de pente des matières filtrées, qui sont pé- riodiquement déchargées des plateaux.
Les boues ou autres matières à filtrer sont introduites dans le réservoir par un tuyau principal d'alimentation 10 réuni en plusieurs points 11,12, 13,-.. au réservoir 1. Ceci permet un remplissage plus rapide du réservoir 1 que dans le cas où un seul point de connexion aurait été prévu.
Après qu'une ou plusieurs charges de boue ont été fil.trée le liquide ayant été évacué par les tuyaux 6, les gâteaux de filtrat se trouvant sur les plateaux décalés 2, 3, 4,,peuvent être déchargés en manoeuvrant à la main la manette 8, après l'ouverture de la trappe 14 obturant le fond du réservoir 1.
<Desc/Clms Page number 5>
Les gâteaux de filtrat tombent alors dans un wagon ou autre récipient disposé sur les rails 15 en-dessous du réservoir, après quoi la trappe 14 peut être refermée et le filtrage peut recommencer.
La trappe peut également servir comme surface filtrante et être pourvue d'un tuyau 16 pour l'évacuation du liquide.
REVENDICATIONS
1 - Un dispositif pour la séparation de solides contenus dans des mélanges de liquides et de solides, comportant un certain nombre de plateaux basculants montés sur des axes de pivotement décalés l'un par rapport à l'autre.
2 - Un dispositif pour la séparation de solides contenus dans des mélanges de liquides et de solides, comportant un certain nombre de plateaux basculants montés sur axes de pivote- ment, situés dans un plan commun qui est incliné par rapport au plan vertical.
3 - Un dispositif pour la séparation de solides contenus dans des mélanges de liquides et ae solides, comme revendiqué sous 2, dans lequel les plateaux sont montés dans un réservoir cylindrique ou substantiellement cylindrique, dont l'axe est disposé, par rapport au plan vertical, sous un angle substan- tiellement le même que celui formé par le plan contenant les axes des plateaux basculants.