<Desc/Clms Page number 1>
"Bac à liqueur dense"
Le brevet principal n 496.249 et ses additifs concernent des appareils 'de lavage en liqueur dense d'un mélange de produits solides en grains de densités diffé- rentes dans lesquels une.ou plusieurs roues à axe oblique relèvent les produits plongeants qui tombent au fond d'un bac rempli de liqueur dense.
Ils ont l'inconvénient d'évacuer les produits plongeants relèves par la roue oblique dans la région inférieure et postérieurs au plan do cotte roue et on un ,point éloigne de la sortie des flottants.
<Desc/Clms Page number 2>
Lorsqu'il y a plus de doux constituants à séparer, on utilise soit doux appareils différents, soit un appareil à plusieurs compartiments de bacs parallèles, à couronnes releveuses. Dans ce dernier cas, l'étanchéité entre les doux compartiments est difficile à réaliser et les produits remontés par l'une des couronnes de roue de relevage du premier compartiment doivent être repris par une noria et conduits dans le deuxième bac par couloir, ce qui constitue un ensemble de manutention importante.
L'invention objet de la présente addition remédie à ces inconvénients - elle permet, dans le cas des appareils à une seule roue, d'évacuer les plongeants relevés sur la face antérieure de celle-ci et de les conduire pour leur évacuation en un point voisin de la sortie des flottants. On peut les déver- ser sur le même crible d'égouttage que ceux-ci, le crible étant cloisonné pour permettre l'égouttage des deux pro- duits séparés sans risquer de les mélanger.
- elle permet, le cas échéant, d'avoir plusieurs comparti- ments parfaitement étanches, sans joints.
- Elle permet encore de retraiter les produits plongeants d'un compartiment du bac dans un autre, en laissant glisser les plongeants d'un compartiment dans un autre compartiment, par le moyen d'un simple couloir dans autre manutention.
Les dessins annexés donnent plusieurs exemples non limitatifs de réalisation de la présente invention.
La figure 1 représente, en coupe transversale, un bac de lavage à roue latérale oblique pour le relevage des produits.
La figure 2 est la vue en plan du même bac.
La figure 3 représente le même bac en vue oblique perpendiculaire à l'axe de la roue de..relevage.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 4 donne uno coupa transversale d'un bac do lavage à roue oblique avec évacuation des plongeants par-dessus une des parois latérales do la roue de relevage.
La figure 5 est; une vue on plan du même bac.
La. figure 6 est une vuo oblique perpendiculaire à l'axe de la roue.
La figura 7 représente une coupe de la couronne de la roue do relevage.
La figure $ donne uno coupe transversale d'un bac de lavage à roue oblique avec évacuation des plongeants par la circonférence extérieure de la.roue de relevage.
La figure 9 représente le même bac vu en plan.
La figure 10 est une vue oblique perpendiculaire à l'axe de la roue.
La figure 11 est une coupe transversale d'un bac de lavage compose de deux compartiments de bac et d'une roue de relevage comportant deux couronnes de paniers.
La figure 12 représente le même bac vu en plan.
La figure 13 représente une vue oblique perpendi- culaire à l'axe de la roue'de relevage.
L'appareil représenté sur les figures 1, 2 et 3 assure la séparation du produit brut en deux catégories densimétriques.
Le bac 1 contient de la liqueur à une densité com- prise entre les densités de ces catégories.
La roue 2 de relevage des produits plongeants est constituée par une couronne de paniers 3 reliée par des bras 4 à un arbre central 5 reposant sur des paliers 6 et 7 situés à 1'extérieur du bain et à l'abri de toutes pro-. jactions de liqueur.
Les ailettes 8 séparant les paniers 3 sont incur- vées; elles s'inclinant progressivement pendant larotation
<Desc/Clms Page number 4>
de la roue ot laissent glisser los produits relevés au voisinage de la partie haute de la roua oblique 2, à l'en- droit oii le cylindre de guidage 9 est interrompu.
Un couloir 10 situé sur la face antérieure de la roue recueille les produits plongeants relevas par la roue.
Il los évacue en un point voisin du seuil Il de sortie des produits flottants et les déverse sur le crible d'égouttage unique 12 cloisonné pour recevoir les deux produits séparés.
Dans la variante de réalisation du bac 13 représen- té aux figures 4, 5 et 6, la roue oblique de relevage 14 est constituée par une couronne 15 supportée par des bras 16 reliés à un arbre central 17 reposant sur des paliers 18 et 19. La couronne 15 elle-même comporte un fond 20 et deux bords cylindriques tournant avec elle : le bord inté- rieur 21 et le bord extérieur 22. Une série de cloisons 23 de forme courbe, formant des paniers, s'éloigent du fond général de la roue : leur rebord 25 s'incurve vers l'intérieur de la roue et se termine par un bec 26 de dé- versement par-dessus le bord intérieur 21 de la couronne.
Un couloir 27 situé sur la face antérieure de la roue recueille les produits plongeants relevés par les paniers et qui sont déversés par les becs 26 lorsque l'in- clinaison prévue par le fond des paniers permet leur glis- sement.
Ce couloir amène les produits plongeants relevés en un point voisin du seuil 28 de la sortie des produits flottants et les déverse sur le crible d'égouttage 29 unique, cloisonné pour recevoir les deux produits séparés.
La figure 7 représente une coupe de la couronne et de 1-1 un des paniers. On voit que les fonds 24 des paniers s'écartent du fond général normal à l'axe de rotation.
Les rebords de paniers 15 ramènent les produits
<Desc/Clms Page number 5>
vers l'intérieur de la roue Vars le boc 26. Le couloir 27 recueille les produits évacues par les bacs 26.
Dans l'appareil représenté aux figures 8, 9 et 10, le bac 30 contient également de la liqueur dense à densité intermédiaire entre celle des produits à séparer. La roue oblique do relevage 31 est constituée par une couronne fixe 32 avec rebord antérieur fixe 33, interrompu en 34 pour laisser glisser les produits à évacuer.
Une série de palettes racleuses 35 sont portées par un cylindre tournant 36 lui-même porté par dos bras 37 reliés à un arbre central 38 reposant sur des paliers 38 et 40.
Un couloir 41 partant à l'extérieur de la roue et restant sur la face antérieure recueille les produits plon. geants relevés par des raclettes et qui tombent par l'échan crure 34 du rebord de roue fixe. Il les évacue en un point voisin du seuil 42 de sortie des produits flottants et les déverse sur le crible d'égouttage 43 unique cloisonné.
L'appareil représenté sur les figures Il 12 et 13 comporte deux compartiments debac et deux couronnes de re- levage.
Les deux compartiments de bac 4 et 5 sont indépen- dants, parfaitement étanches et sans communication entre eux. Le premier contient de la liqueur dedensité relative- ment basse,' par exemple densité de 1,4 dans le cas de la- vage de charbon.
Le deuxième contient de la liqueur dedensité plus forte, par exemple densité 1,9 dans le cas de lavage de charbon pour la séparation des mixtes d'avec les schistes.
La roue de relevage des plongeants comporte deux couronnes de paniers 46 ot 47 supportés respectivement par des bras 48 et 49 et solidaires de l'arbre central de
<Desc/Clms Page number 6>
commande 50 reposant sur clés paliers 51 et 52. Chaque cou- ronne do panier:! plonge dans l'un des compartiments du bac.
Le compartiment 44 enveloppe le second dans sa partie infé- rieure et postérieure.
La paroi postérieure 53 du compartiment 45 qui fait partie du compa Lment 44 qui enveloppe le comparti- ment 45 est de forme de révolution ayant même axe que l'arbre de la roue. Elle épouse l'espace laisse libre par les deux séries de bras 48 et 49 qui supportent les cou- ronnes 46 et 47. Cette paroi forme autour de 1-'arbre un carter conique dont l'orifice. laissant passer l'arbre, est situé au-dessus du niveau des bains deliqueur. Elle est en outre prolonge vers le haut suffisamment pour re- cueillir la liqueur d'égouttage delà couronne 47.
La paroi postérieure 54 du compartiment 44 a une forme enveloppante sensiblement parallèle à la paroi 53.
L'orifice laissant passer l'arbre est situé au-dessus du bain du compartiment 44. Elle est prolongée vers le haut pour recueillir la. liqueur d'égouttage de la couronne 46 et l'enveloppe complètement pour empêcher toute projection.
Le volume compris entre les parois 53 et 54 con- tient de la liqueur du compartiment 44 avec lequel il est en communication constante par le bas.
Les bras 48 de la. couronne de relevage 46 tournent dans cet espace et supportent la couronne par en-dessous.
Ils laissent ainsi parfaitement libre la face antérieure des couronnes 46 et 47, région dans laquelle sont situés les couloirs d'évacuation des produits plongeants.
Les ailettes 55 séparant les paniers delà couronne 46.sont incurvées pour laisser glisser les produits relevés après avoir dopasse le point le plus haut, vers le centre de la roue et dans larégion antérieure. Les ailettes 56
<Desc/Clms Page number 7>
séparant les paniers de la couronne 47 sont dispos'.,4 de telle façon quo les produits relevés glissent avant d'avoir atteint le point haut. Ils tombent également vers le centre de la roue et dans la région antérieure.
Un couloir 57 situe au-dessus de la roue releveuse sur sa face antérieure recueille les produits'plongeants du compartiment 44 relevés par la. couronne de paniers 46 et les conduit clans le bain du compartiment 45.
Un 'couloir 58 situe au-dessusde la roue releveuse et sur sa face antérieure recueille les produits plongeants du compartiment 45 relevés par la couronne de paniers 47 et los évacue à l'extérieur sur le crible d'égouttage.
Deux seuils de débordement 59 et 60 des comparti- ments 44 ot 45 laissent sortir les produits flottants avec un débordement de liqueur dense de chaque compartiment de bac et les évacuent sur le même crible d'égouttage 61.
L'arbre central portant la roue avec ses deux cou- ronnes de paniers reçoit son mouvement d'un moteur par l'intermédiaire d'une transmission, d'un réducteur et d'une roue à vis tangentes. Cette commande d'un type clas- sique n'est pas représentée sur les figures.
Dans ces conditions, le fonctionnement s'établit ainsi
Dans l'appareil représenté sur les figures 1, 2 et 3, les produits bruts tombent dans le bac 1 re mpli de liqueur dense.
Les produits flottants moins denses que la liqueur sortent sur le seuil 11 avec le.débordement de celle-ci et sont évacués sur le brible d'écouttago 12.
Les produits plongeants, plus denses que la li- queur, tombent au fond dans la couronne de paniers 3. Ils sont relèves par la rotation delà roue,et dans la région haute decelle-ci ils glissent sur les ailettes et sur le
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
fond de la roue et sont cvacus ou-dcsrus décile, vers le centre et dans In l'union ttnt6rl.puro. Ils tombent daiin un couloir 10 qui Ion évacue au voisinage do la sortie dos flottants sur le crible CZ' E;C511 ta,ae 12 cloisonne pour re- cevoir 3-es doux produits r, rJpn 1'(-: S.
Dans l'apJwrc:i1 i,eprAs<;ni;é pur 1.::s figures 4, 5, 6 ot 7, lu!-: produits 1;i'iii;; tombent dans le bac 13.
Les produite flottontn sor±roen.t sur le seuil 28 avec 1.: débordement do liqueur et sont evrcus sur 1: cri- ble d' É :ou L4 e 20.
Les produits plongeants tombent au fond dans la couronne de relevage 15. Ils sont remontes par'la. rotation de celle-ci et lorsqu'ils ont dépasse le point haut ils glissent par gravité sur les fonds 24 des paniers et sur leur rebord 25 et tombent dans le couloir 27 qui les amène pour leur évacuation au voisinage de la sortie des flottants sur le crible d'égouttage 29...
Dans l'appareil représenté sur les figures 8, 9 et 10, les produits bruts arrivent dans le bac 30 où se
EMI8.2
fait la séparation densi1ll8trique. Les produits flottants sortent sur le seuil , avec le débordement deliqueur dense et sont eva-cues sur le crible d."P-^î,,outtage /!.3. Les produits plongeants tombent dans1<::. couronne fixe p2 011 des raclettes 35 les reprennent en les, raclant sur la couronne annulaire 32 et son rebord cylindrique 33.
Après avoir dépasse le point haut, les produits
EMI8.3
plongeants glissent et sortent par l' f:chancrtîre . du re- bord 33. Le couloir 41 les recueille et les mmèpe pour leur évacuation définitive au voisinage delà sortie des flottants
EMI8.4
sur le crible d'egouttago 13. Dans 7¯' apn ¯ revl repr'ncntu sur les figures 11, 12 et 13,on considérant 10 cas de lavage des charbons, le
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
fonctt.onn01llcnt s'6µ;abl.3,t f.)insi 1 - le charbon brut (ciararbon 4. ixto8 1 tombe on11s
EMI9.2
1.e compartiment 44 ou HHO première séparation se 'produit.
- los charbons purs, que nous appellerons "lavés", Mont entraînas au-dessus du seuil 59 avec le débordement de li-
EMI9.3
ququr dense et sont <µva>eu<5s sur le crible d'égouttago 61.
Le mélange do mixtes et do schistes plonge au fond et tombe dans 1.a.couronne dE) paniers 46 animoo d'un mouvc:r;l.era de rotation continu. Ils .sont remontés en souttant et après avoir dépasse le point le plus haut tombent dans un
EMI9.4
couloir 57 situé sur la face an ôr3.eure de la roue. Celui-ci les amène dans le compartiment il,5 contenant la liqueur dense de densité plus forte que celle du premier comparti- ment, pana cc compartiment de bac 45, le mélange de mixtes et schistes est sépare :
EMI9.5
- les mixtes flottent, sont entra'"ines par le courant de liqueur et sortent de 1'appmreii au-dessus du seuil 60 avec le débordement de liqueur; ils sont évacues sur le
EMI9.6
crible d'ÓBouttage cloisonné.
- les schistes plongent au fond, tombent dans la couronne de paniers 47 animés d'un mouvement de rotation continu
EMI9.7
et remontent, puis, avant dceattoindre le point haut de la roue glissent dans la région antérieure de celle-ci sur un couloir 58 qui los ÓvaCUI3 à l'cxtúrieur de 1.' a.ppc. re:iJ¯ sur le cr-:ï'blo :116goLfctl1ge cloisonne pour recevoir les trois produits sépares' dans 7 aapp.xc;ila Comme on le voit dans la.description ci-dessus, le molaneo brut optront dana l'appuroil est scprrc on tl'OÍP' produits par deux coupuroc do densité. Ces produits soparos cheminant automatiquomoP1, et sont finalement évacues dans clos diroctiona parallulop ot uiio mÔ11113 région opposée au point d' ontr(;o du mcianso brut.
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
Dans un npH rI) il "nu10F;110 ., celui r:j7rt;iG'Yx'i: f:l1)' 1.":: îi i;11 <3s il, 12 ot 13, on Jî011r:r'! j i 1; effoctuor oirnultnnt.- l'Hmt et indépordapunent le j,,v;<j,jj tic (1;}1J1t produits 111'ni.: ouo 7¯'on séparerait on cll)u; eat6go1-3. n con::i.m r9. Ite:. l'o couloir 57 -,ort:tt d:Lf.Cerent. Au J5011 de conouiro 1.:. pro- duit:' plongeants du bac /i/i, dans le bac /),5, il 1,<ix t1,miiner<J.5,t au vo:i s3nry,cc?e lasortic don flottD.l1tl3, paralleloment ii ] cette nortic et il celle clos plozl:wnts du bac fi.5 amonts par le couloir 58. Dnns ce cas le cr;,1110 d'6!,-,outtF.[,-e com- porterait tro:1 n cloirons intermédiaires pour .recevoir quatre produits.
Dansladescription ci-dessus, nous avons pris comme
EMI10.2
exemple le lavage de cliarbon, l8.is il est 6v5<lent que l'r;,p- pareil décrit peut opérer . ;cn r at3 on des constituants de n'importe quel mélange. Il. suffit pour cela que les li- queurs denses dechaque bac 'soient adaptées aux densités de coupure désirées.
On pourrait construire des appareils analogues comportant un nombre illimité'de compartiments debac et autant de roues de relevage des plongeants.
Ces appareils pourraient traiter dans chaque com- partiment un brut différent et évacuer immédiatement les deux produits définitifs séparés dans chacun.
Ils peuvent retraiter'successivement les plongeants dans le compartiment suivant ou dans un ordre quelconque.
'Certains plongeants peuvent être retraités tandis que d'aU- tres ne le sont pas.
Tous les produits peuvent être évacués d'un côté.
Enfin, certains peuvent être évacués d'un côté et les au- tres de.l'autre côté.
Les éléments delà roue de relevage peuvent être por- tés tous par le môme arbre ou par des arbres différents con- centriques dont certains seraient creux.