<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PBALA1V C 'pl:;SBl#l:; A Lecture DIRECTE "
L'invention est relative à une balance , permettant.; de lire directement sur un même cadran, d'une part le poids total d'une charge et d'autre part le poids fraction- naire de cette même charge dépassant un nombre entier de kilos .
Cette balance , particulièrement utilisable comme pèse- . bébé, est constituée par la combinaison de deux balances in-. fluencées solidairement par le poids de l'enfant à peser, de telle façon que chacune de ces balances permette la lecture directe de certaines indications sur un même cadran, le dit
<Desc/Clms Page number 2>
cadran étant divisé en deux parties portant respectivement des échelles relatives aux indications que chacune de ces balances doivent fournir .
Suivant l'invention, la première de ces balances, dont les indications de poids fractionnaires se lisent sur la par- tie supérieure du cadran, est constituée par une balance du type Berenger, dans laquelle le poids de l'enfant est équili- bré partiellementpar l'action d'une romaine, pour la partie de ce poids équivalent à un nombre entier de Kgs. et par un peson, ou balance d'inclinaison, pour la partie restante .
La seconde balance qui permet de déterminer par une lecture directe, notamment sur l'échelle des poids de la partie inférieure du cadran, le poids total de la charge,est du type à ressort. La combinaison de ces deux balances permet de réa- liser un appareil de construction compacte dont les indica- tions ont la précision d'une balance à peson, dont le principe utilisé seul ne pourrait être pratiquement appliqué ici, étant donné les dimensions qu'exigerait une balance de ce genre
A simple titre démonstratif, une forme d'exécution de l'objet de.l'invention se trouve décrite ci-après en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels :
Fig.l est une vue de coté des éléments constituant la balance à romaine .
Fig.2 est une vue de face du mécanisme de la balance à ressort .
Fig.3 est une vue de détail en perspectivé des éléments manoeuvrant l'index de la balance à ressort .
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.4 est une vue d'ensemble montrant les deux graduations'. de poids avec index différents
Comme montré en Fig.1 la balance est composée d'un porte=1.1µ plateau A pouvant se mouvoir entre les deux flasques du fléau B qui forme cadre .Le fléau B pivote par une paire de couteaux 3, dans des coussinets en agate, portés directement par le bâti de la balance. Le porte plateau A est supporté d'une part par la paire de couteaux 1, solidaires du fléau, et par les couteaux 7 solidaires des contre-fléaux C.
Ces contre-fléaux C sont suspendus au fléau principal B par un tirant D portant sur les couteaux 2 et 4.
Enfin ces contre-fléaux C sont retenus par les tirants E qui portent sur les couteaux 5 et 6, respectivement solidaires - des contre-fléaux et du bâti .
L'ensemble du plateau A, du fléau B et des contre-fléaux C constitue le dispositif bien connu de la balance Bérenger.
Il en résulte que dans son mouvement le porte-plateau A reste parallèle à lui-même
Latéralement le fléau B porte deux barres G sur lesquelles . peuvent glisser deux contre-poids F,et qui viennent se fixer, suivant le cas dans différents crans d'arrêt prévus sur les barres G et équidistants .
La masse de ces contrepoids, et la distance des crans' d'arrêt sont telles que, le déplacement d'un des contre-poids, d'un cran au cran voisin , permet de rétablir, un équilibre, préexistant, et qui aurait été détruit par le placement sur le plateau, ou l'enlèvement de celui-ci,d'un poids d'un Kg.
<Desc/Clms Page number 4>
Ceci permet de comprendre comment la partie entière du poids d'un enfant se trouve équilibrée .
L'autre partie du poids, correspondant à la partie frac- tionnaire des grammes se trouve équilibrée par un peson composé par une masse Z pouvant osciller autour d'un axe, constitué par des couteaux appuyant sur des coussinets en agate, et tendant à faire osciller lé système dans le sens des aiguilles d'une mon- tre, pour l'observateur regardant la balance. ( voir figure 4).
Cette masse Z porte l'aiguille Y et est reliée au fléau B, par la tringle A.A, articulée en 22 et 23, respectivement au peson Z et au fléau B.
On conçoit facilement que le peson Z prendra une incli- naison telle que son action équilibrera, la fraction du poids de l'enfant non équilibrée par l'action de la romaine .
Pour tarer la balance, c'est-à-dire, ramener ses indica- tions à zéro, lorsqu'elle n'est pas chargée, il suffit de dépla- cer dans le sens voulu la masse H. qui peut glisser sur des pro- jections fixées au cadre du fléau B.
La balance à ressort (Fig.2) qui permet de lire directe- ment,le poids total d'une charge pouvant atteindre jusqu'à 15 kilos,est constituée par un porte-plateau I supporté en 12 et 20 par la combinaison d'une paire de leviers J et d'un levier K en forme de cadre. Ces leviers sont articulés respectivement en 14 et 19 dans des coussinets solidaires du support P. D'un côté le porte-plateau I est supporté par le couteau 20 solidaire du levier K,, de l'autre par le couteau 12, s'appuyant sur un tirant suspendu au couteau 13 du levier J.
<Desc/Clms Page number 5>
Ces deux leviers J et K sont reliés l'un à l'autre par le tirant L articulé sur les couteaux 15 et 16 .
Enfin le levier K, porte une projection sur laquelle sont fixés les couteaux 17 et 18 .
Un ressort N, fixé d'une part au support P peut exercer sa traction sur le couteau 18 par l'intermédiaire d'un tarant M.
L'examen de la figure montre immédiatement que l'action du ressort équilibre celle d'un poids placé sur le plateau I.
D'autre part les rapports des distnaces 13 -14 à 14-15 et 20 - 19 à 19 - 16 étant identiques, il s'en suit, les déplacer ments des points 15 et 16 étant nécessairement égaux, queceux des points 12 et 20 le sont aussi .
Ce qui revient à montrer que le déplacement du plateau I se fait parallèlement à lui-même '
Enfin l'on sait que la déformation d'un ressort est propor- tionnelle à l'effort qui la provoque. Il en résulte que la mesura du déplacement du point 18, peut servir à mesurer le poids CI un enfant placé sur le plateau I.
Cette mesure s'obtient commesuit :
Au couteau 17 est suspendue une tringle 0, terminée à sa partie inférieure par un crochet qui porte un coussinet pour l'articulation d'un couteau 8 porté par un levier r. (voir figura 3) . Ce levier r porte à son autre extrémité un couteau 9, arti- culé dans un coussinet fixé au crochet P' solidaire dubsupport P.
On voit immédiatement que le déplacement du point 18, entraine une rotation de l'axe U, solidaire du levier r,rota- tion qui peut servir de mesure, au déplacement du point 18 par
<Desc/Clms Page number 6>
rapport au support P, et par conséquent aussi au poids qui a été placé sur, le plateau I. Cette rotation est transmise par le le- vier W, les couteaux 10 et 11, et 'le ru'ban T, à la pou lie R solidaire d'une masse S portant l'aiguille X et pouvant tourner autour de l'axe 21 .
La masse Q sur l'axe U sert à maintenir dans le ruban T une tension suffisante pour le fonctionnement régulier de l'ap- pareil .
Les deux balances sont réunies par le fait que le support
P est fixé d'une manière rigide sur le porte-plateau A de la première balance et que l'axe 21, terminé en forme.de couteau peut osciller sur des coussinets portés par le bâti dans lequel se trouvaient déjà les supports de l'axe du peson de la première balance, comme montré en Fig.4 .
Le poids de la balance à ressort est équilibré par une tare convenable du fléau B.
Enfin le fait que l'axe 21 est fixe dans l'espace alors . que le support P se déplace en même temps que le porte plateau A, est sans influence sur la mesure de la rotation du levier r.
.En effet le système est librement suspendu au ruban T et l'inclinaison plus ou moins variable que prend l'axe U n'altère pas le parallelisme existant entre les leviers W et r .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.