<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et appareil perfectionnes pour envelopper ou emballer les objets annulaires, les jantes de véhicu- cules ou les pièces métalliques curvilignes.
Cette invention se rapporte à un procédé et un appareil perfectionnés pour emballer ou envelopper des ob- jets annulaires tels que des bandes, des cercles ou des ru- bans en matière de forme curviligne et elle concerne plus particulièrement l'emballage des jantes de roues de véhi- cules, bien qu'elle ne soit pas limitée à cette applica- tion.
<Desc/Clms Page number 2>
Auparavant on enveloppait ces objets à la main et dans certains cas on enroulait l'enveloppe en hélice sur l'objet, la matière d'emballage telle que le papier étant enroulée autour de la jante de façon que les spires se recouvrent mutuellement sur une largeur considérable.
En outre, la tension inégale de cet enroulement nécessitait le renforcement de la matière d'emballage par un ou plu- sieurs cordons disposés longitudinalement entre deux couches de papier, un cordon d'arrachement étant également néces- saire si cet emballage doit pouvoir être enlevé rapidement.
En raison de la manière dont on l'applique, le présent em- ballage ne nécessite pas ces cordons, ni pour le renforce- ment, ni pour faciliter le placement de l'enlèvement.
On a déjà proposé des enveloppes d'emballage com- portant des cannelures ou des dentelures transversales avec ou sans incisions, mais elles devaient être placées à la main et être fixées à la jante par des dispositifs supplé- mentaires tels que des cordons enroulés d'une manière con- tinue à,la fois autour de la jante et de l'enveloppe d'em- ballage.
L'invention a pour but de fournir un procédé et un appareil perfectionnés pour appliquer mécaniquement un em- ballage susceptible de se maintenir de lui-même en place sur la jante et d'entourer de préférence entièrement celle- ci, tout en consommant moins de papier et en ne nécessitant que le minimum de temps ou de difficulté pour être enlevé de la jante ou autro objot analogue.
La présente invention a pour objet un procédé pour emballer des jantes, des objets annulaires ou autres pièces de forme curviligne, consistant à ménager des canne- lures ou des dentelures transversales sur l'enveloppe d'em-
<Desc/Clms Page number 3>
ballage, à amener les enveloppes longitudinalement par rap- port aux jantes ou bandes, et à enrouler les enveloppes sur celles-ci, les enveloppes étant enroulées de l'intérieur de la jante vers l'extérieur et se maintenant d'elles mêmes sur les objets, de préférence en les enveloppant complètement.
L'invention consiste en outre en un appareil pour réaliser ce procédé qui comporte un dispositif d'alimenta- tion de la matière d'emballage, des rouleaux cannelés pour former des dentelures ou cannelures dans l'enveloppe, des dispositifs de guidage pour faire avancer l'enveloppe et des dispositifs pour enrouler celle-ci autour de la jante, ces derniers dispositifs étant rotatifs de manière à faire tourner la jante., et l'un ou plusieurs de ces organes mobi- les étant de préférence actionnés par moteur.
Afin dobien faire comprendre 1'invention et, d'en permettre la réalisation aisée, on va la décrire ci-après en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
Fig. 1 est une vue en perspective de la machine montrant une jante partiellement enveloppée.
Fig. 2 est une élévation de côté de la machine partiellement en coupe transversale.
Fig. 3 ost un fragment de jante avec son emballage restant en place de lui-même après son application.
L'appareil est représenté sur un socle 1, la jante ou autre objet 2 étant mis en place entre trois galets 3,
4 et 5 qui conforment l'enveloppe sur la jante et reçoivent un mouvement de rotation par l'intermédiaire des arbres 6,
7 et 8 portant à leurs extrémités des roues à friction 9 qui tournent par suite de leur contact avec le disque à friction 10. Ce dernier est actionné de toute manière con- venable, de préférence par moteur, par l'intermédiaire no- tamment d'un arbre 14 et d'une poulie 11 actionnée par une
<Desc/Clms Page number 4>
courroie 12. Un accouplement de type connu peut être utilisé pour arrêter la marche au moyen d'une poignée 13.
Sur l'arbre 14 est monté un train de quatre roues d'engrenage 15, 16, 17, 18 Fig. 2, qui engrènent avec des roues correspondantes 19, 20, 21, 22 qu'elles actionnent et qui actionnent à leur tour d'autres roues semblables 23, 24, 25, 26.
Ces roues présentent des dents arrondies et de pré- férence polies pour éviter de détériorer les enveloppes et leurs dents sont de préférence décalées comme c'est repré- senté en 47 sur la Fig. 2 de manière que chaque ligne de cannelures soit indépendante de la voisine.
Quatre jeux de roues sont employés sur chaque arbre en vue de former trois lignes de pliage longitudinales cor- respondant aux points 27, 28 et 29 de la Fig. 3, le bord des dents des galets cannelés présentant de préférence un léger épaulement dans ce but.
La bande de matière d'emballage venant d'une bobine 30 passe en-dessous des guides de tension 31 et de là en- dessous des galets cannelés qui sont établis de manière à délivrer la bande à une vitesse approximativement égale à celle du mouvement de rotation que la jante reçoit des ga- lets en contact avec le disque à friction 10. On peut faire varier la vitesse de rotation de la jante en faisant varier le point de contact des galets 9 avec le disque 10 et aussi en faisant varier le diamètre du disque 10.
Après avoir passé par les galets cannelés, la ban- de d'emballage 30 passe sur un couteau 32, qu'on soulève pour sectionner la bande en abaissant la poignée 33, puis elle est guidée entre la jante en rotation et un guide cour- be ou gouttière d'alimentation 34 non représenté.. sur la
<Desc/Clms Page number 5>
Fig. 2. Ce guide d'alimentation 34 devient graduellement concave et se termine pur deux rebords relevés 35 et 36 qui agissent sur la bande d'emballage de manière à la plier suivant les lignes relativement flexibles réservées entre les rangées de cannlures aux endroits de la bande qui ont passé entre les épaulements des galets cannelés.
Au delà du guide courbe 34, l'enveloppe est saisie par les galets 3, 4 et 5 qui exercent sur elle une pression élastique et rabattent les bords de la bande d'emballage de l'intérieur de la jante vers l'extérieur et sur la surface externe de manière qu'ils se recouvrent, les cannelures assurant le degré d'élasticité voulu pour que l'emballage soit sensiblement plat à l'extérieur de la jante et qu'il n'y ait pas d'excédent de matière du côté intérieur de celle- ci, la matière de'l'emballage étant comprimée aux points 28 et 29 de telle manière qu'elle conserve la forme qui lui est donnée et tend même à la reprendre après avoir été en- levée.
En se référant plus particulièrement à la Fig. 2, on verra que les galets qui appliquent l'enveloppe d'embal- lage exercent sur celle-ci et sur la jante ou bande 2 une pression élastique qui peut être produite d'une manière quelconque, mais qui dans l'exemple représenté est due à trois ressorts, dont deux sont visibles en 38 et 39.
Le galet postérieur 5 est porté par un support 40 pourvu d'un bras en saillie de chaque côté, chaque bras étant muni d'un ressort 39 par lequel le galet postérieur 5 et les galets antérieurs 3 et 4 sont poussés l'un vers l'au- tre et serrent ainsi la jante entre eux.
A la partie inférieure du support 40 est fixée une
EMI5.1
gouplllo 41 portant 10 r{)'101'L '0 qui or. L 11001'00ht, P/;t1' ::ion
<Desc/Clms Page number 6>
autre extrémité à la pièce 42. Ce ressort sert à maintenir les galets de friction 9 en contact avec le disque 10.
Pour enlever une jante ou pour en introduire une nouvelle, on abaisse la. poignée 43. Celle-ci actionne un levier 44 pourvu de part et d'autre de saillies 45 qui agis- sent sur des surfaces appropriées des supports portant les galets, ces supports étant articulés en 46, de manière qu'on puisse les écarter en tendant les ressorts 39 pour permet- tre d'enlever la jante et d'en introduire une nouvelle.
Les extrémités de la bande d'emballage sont de préférence disposées de façon à se recouvrir et peuvent être fixées par le lien de l'étiquette que l'on attache gé- néralement à la jante.
De la description qui précède, il ressort que l'en- veloppe ou bande d'emballage et la machine qui sert à la mettre en place sont établies de telle manière que la quan-
EMI6.1
[:1. Lú llo 1JU1,101' 116ud:::l;>tt.ll'O mvi. L l',;ll111-LC1 au IlIlll.llULtll1 nL L tillo lu papier peut être posé et enlevé rapidement et rester en place sans qu'il soit nécessaire de le fixer en un point quelconque entre ses extrémités.
REVENDICATIONS.
1.- Procédé pour emballer des jantes, des objets annulaires ou autres articles de forme curviligne consis- tant à former des cannelures ou des dentelures transversa- les dans la matière d'emballage, à faire avancer les enve- loppes longitudinalement par rapport aux jantes ou bandes à emballer et à les enrouler autour de celles-ci.
<Desc / Clms Page number 1>
Improved method and apparatus for wrapping or wrapping annular articles, vehicle rims or curvilinear metal parts.
This invention relates to an improved method and apparatus for wrapping or wrapping annular articles such as bands, circles or ribbons in curvilinear shape and more particularly relates to the wrapping of wheel rims. vehicles, although it is not limited to this application.
<Desc / Clms Page number 2>
Previously these objects were wrapped by hand and in some cases the wrapper was wound helically over the object, the wrapping material such as paper being wrapped around the rim so that the turns overlap each other over a width. considerable.
Furthermore, the uneven tension of this winding necessitated the reinforcement of the wrapping material by one or more cords arranged longitudinally between two layers of paper, a tear cord also being necessary if this wrapping is to be able to be removed. quickly.
Due to the manner in which it is applied, the present package does not require these cords, neither for reinforcement nor to facilitate the placement of the removal.
Packaging wraps having transverse grooves or serrations with or without incisions have already been proposed, but they had to be placed by hand and fixed to the rim by additional devices such as coiled cords. one continuous way around both the rim and the packing casing.
The object of the invention is to provide an improved method and apparatus for mechanically applying a package capable of retaining itself in place on the rim and preferably entirely surrounding the rim, while consuming less energy. paper and requiring only the minimum of time or difficulty to be removed from the rim or similar autroobjot.
The present invention relates to a process for wrapping rims, annular objects or other parts of curvilinear shape, consisting in providing grooves or transverse indentations on the casing.
<Desc / Clms Page number 3>
balling, to bring the envelopes longitudinally with respect to the rims or bands, and to wind the envelopes thereon, the envelopes being wound from the inside of the rim to the outside and retaining themselves on the objects, preferably by wrapping them completely.
The invention further consists of an apparatus for carrying out this method which comprises a device for feeding the packaging material, fluted rollers for forming indentations or flutes in the casing, guide devices for advancing. the casing and devices for wrapping the same around the rim, the latter devices being rotatable so as to rotate the rim, and one or more of these movable members preferably being actuated by a motor.
In order to make the invention understandable and to allow it to be carried out easily, it will be described below with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 is a perspective view of the machine showing a partially wrapped rim.
Fig. 2 is a side elevation of the machine partially in cross section.
Fig. 3 ost a fragment of the rim with its packaging remaining in place of itself after application.
The apparatus is shown on a base 1, the rim or other object 2 being placed between three rollers 3,
4 and 5 which conform the casing to the rim and receive a rotational movement via the shafts 6,
7 and 8 bearing at their ends friction wheels 9 which rotate as a result of their contact with the friction disc 10. The latter is actuated in any suitable manner, preferably by motor, in particular by means of 'a shaft 14 and a pulley 11 actuated by a
<Desc / Clms Page number 4>
belt 12. A coupling of known type can be used to stop walking by means of a handle 13.
On the shaft 14 is mounted a train of four gear wheels 15, 16, 17, 18 FIG. 2, which mesh with corresponding wheels 19, 20, 21, 22 which they actuate and which in turn actuate other similar wheels 23, 24, 25, 26.
These wheels have rounded and preferably polished teeth to avoid damaging the casings and their teeth are preferably offset as shown at 47 in FIG. 2 so that each line of grooves is independent of the neighbor.
Four sets of wheels are used on each shaft to form three longitudinal fold lines corresponding to points 27, 28 and 29 of FIG. 3, the edge of the teeth of the grooved rollers preferably having a slight shoulder for this purpose.
The web of wrapping material from a spool 30 passes below the tension guides 31 and thence below the grooved rollers which are set so as to deliver the web at a speed approximately equal to that of the movement of the web. rotation that the rim receives from the rollers in contact with the friction disc 10. The rotational speed of the rim can be varied by varying the point of contact of the rollers 9 with the disc 10 and also by varying the diameter. disc 10.
After passing through the grooved rollers, the wrapping band 30 passes over a knife 32, which is lifted to cut the band by lowering the handle 33, then it is guided between the rotating rim and a short guide. be or feed gutter 34 not shown .. on the
<Desc / Clms Page number 5>
Fig. 2. This feed guide 34 gradually becomes concave and ends with two raised edges 35 and 36 which act on the packaging strip so as to bend it along the relatively flexible lines reserved between the rows of grooves at the locations of the strip. which have passed between the shoulders of the grooved rollers.
Beyond the curved guide 34, the casing is gripped by the rollers 3, 4 and 5 which exert an elastic pressure on it and fold the edges of the packaging strip from the inside of the rim to the outside and onto it. the outer surface so that they overlap, the grooves providing the desired degree of elasticity so that the package is substantially flat outside the rim and that there is no excess material of the inner side thereof, the packaging material being compressed at points 28 and 29 in such a way that it retains its given shape and even tends to resume it after being removed.
Referring more particularly to FIG. 2, it will be seen that the rollers which apply the wrapping envelope exert on the latter and on the rim or strip 2 an elastic pressure which can be produced in any way, but which in the example shown is due to three springs, two of which are visible at 38 and 39.
The rear roller 5 is carried by a support 40 provided with a projecting arm on each side, each arm being provided with a spring 39 by which the rear roller 5 and the front rollers 3 and 4 are pushed towards each other. the other and thus tighten the rim between them.
To the lower part of the support 40 is fixed a
EMI5.1
gouplllo 41 bearing 10 r {) '101'L' 0 which or. L 11001'00ht, P /; t1 ':: ion
<Desc / Clms Page number 6>
the other end to the part 42. This spring is used to keep the friction rollers 9 in contact with the disc 10.
To remove a rim or to insert a new one, it is lowered. handle 43. This actuates a lever 44 provided on both sides with projections 45 which act on suitable surfaces of the supports carrying the rollers, these supports being articulated at 46, so that they can be moved apart in tensioning the springs 39 to allow the rim to be removed and a new one to be inserted.
The ends of the wrapping tape are preferably arranged so as to overlap and can be secured by the label tie which is usually attached to the rim.
From the foregoing description, it emerges that the wrapping envelope or strip and the machine which is used to put it in place are established in such a way that the quantity
EMI6.1
[: 1. Lú llo 1JU1,101 '116ud ::: l;> tt.ll'O mvi. The l ',; ll111-LC1 au IlIlll.llULtll1 nL L tillo lu paper can be laid and removed quickly and remain in place without the need to secure it at any point between its ends.
CLAIMS.
1.- Method for wrapping rims, annular objects or other articles of curvilinear shape, consisting in forming transverse grooves or serrations in the packaging material, in advancing the envelopes longitudinally with respect to the rims or strips to wrap and wrap around them.