<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL A TOURNER LES PAGES DE PARTITIONS MUSICALES.
EMI1.1
¯¯....¯¯¯¯.,..¯¯¯¯¯¯¯..aa.a,¯¯¯¯>¯a...>d¯e¯¯d¯¯v¯m¯..¯¯..
L'emploi d'un appareil permettant de tourner mécaniquement les feuilles de partitions musicales apparaît à tout musicien comme une réelle nécessité. Pour donner satisfaction à ce be- soin, on a déjà créé des appareils à tourner les pages de par- tirions musicales* actionnés par une pression sur un levier à main ou au pied.
Les réalisations existantes présentent, en règle générale, des tringles a'actionnement des pages, devant être intercalées entre celles-ci. Si ces appareils permettent bien de tourner les pages, les préparatifs de leur fonctionne-* ment présentent trop de désagréments pour que les dits appareils restent limités à un nombre de feuillets relativement peu éle- vé, en fait généralement, douze pages au maximum, et le dé- placement en bloc, à la main, de plusieurs pages à la fois,dont la nécessité se fait fréquemment sentir, de même que leur re- @
<Desc/Clms Page number 2>
tour en arrière, étaient également impossibles.
En outre, les réa- lisations connues exigeaient beaucoup de place, et étaient égale. ment d'un prix relativement élevés. l'our ces motifs, les dits appa- reils n'avaient jusqu'a présent aucune chance de se répandre sur le marché.
L'objet de la présente invention est un appareil à tourner les pages de partitions musicales, grâce auquel les inconvénients ci** dessus seront écartés. On atteint ce résultat par l'emploi d'un levier de retournement oscillant, et d'un organe de soulèvement du papier, actionnés de telle manière par un mécanisme moteur que la feuille à tourner est d'abord élevée,par l'organe de soulèvement du papier, puis saisie par le levier de retournement, retournée, puis libérée à nouveau,
Le dessin annexé montre une de réalisation, donnée à titre d'exemple, de l'objet de l'invention. Dans ce dessin;
La fig. 1 est une vue en plan,,
La Fig. 2 est une vue de profil, en coupe partielle.
La fig. 3 est une autre vue de profil, en coupe partielle.
Les fig 4 et 5 montrent le levier de retournement, à deux posi tions différentes de travail,
La fig. 6 montre le détail d'extrémité du levier de retourne- ment, vu par dessous.
La fig. 7 montre le rouleau de caoutchouc de soulèvement des feuillets, à plus grande échelle, et vu en bout/) '1 indique le levier de retournement, oscillant autour de l'axe 3, et sur lequel le doigt oscillant 4, susceptible d'accoraplir un déplacement de Sa , tourne autour de l'axe 3. A L'opposé du levier de retournement, le contre-poids 6 est disposé sur le moyeu 5. Sur le côté inférieur du doigt, et sur la partie tournée vers le levier de retournement, est fixé un tenon de butée 7, venant porter contre le bord 8,
Une roue de commande 10 est fixée au moyeu 5, lequel présente une gorge 9. La roue 10 possède une encoche 10'.
Derrière la roue decommande 10 est disposé un disque d'entraînement 12, axé libre-
<Desc/Clms Page number 3>
ment sur le moyeu 5, et rigidement fixé à la roue de renvoi 11.
Le disque d'entrainement 12 porte un cliquet 14, oscillant sur un tenon 13, Ce cliquet subit l'action du ressort 15, de sorte que la portion d'engagement du cliquet 14 tend toujours à se mouvoir vers la roue de commande la* L'extrémité arrière du cliquet 14 est pour- vue d'un prolongement ou bras 16 recourbé, dans le rayon d'action duquel est placée la cornière de butée 18 montée sur la plaque 17.
Dès vis 19 sont placées sur le levier de retournement 1 et,¯sur le doigt 4, lesquelles vis sont reliées par un ressort spirale 20. La vis 19 fixée sur le levier de retournement, et orientée vers l'axe 2, est décalée légèrement vers l'intérieur, par rapport à l'axe 3, de sorte qu'à la position allongée du doigt celui-ci, par l'effet de la traction du ressort spiralé 20, tend à rester dans cette posi- tion d'attente normale sur le côté droit de l'appareil(Fig. 1 et 2) Sur le côté gauche on a prévu, fixé à la plaque 17, un organe de redressement 21,courbé et orienté obliquement vers la gauche, par l'action duquel le doigt 4 peut être ramené de sa position rabattue d'équerre à sa position allongée.
La roue dentée motrice 22, actionnée par un ressort spiralé lo gé dans le boitier 23, de construction connue, et non représen- té, engrène avec la roue de renvoi 11.Cette roue porte un pla- teau manivelle 24, dont le tenon manivelle 25 s'engage dans les fentes longitudinales 627 de l'organe directeur 28 et de la coulisse 29. L'organe directeur 28 est monté sur le tenon 30,en même temps, relie le's plaques 17, 17', L'extrémité gauche de l'organe directeur 28 est en liaison opérante avec la tige de pompe 32. Cette tige de pompe porte,' de manière connue, un pis- ton perforé 33,lequel est susceptible de coulisser dans le corps de pompe 34, rempli d'huile, et qui oscille autour du tenon 35.
L'extrémité libre de la tige de pompe porte un écrou 31, contre lequel s'appuie le ressort spiralé 36, introduit sur la dite tige. L'extrémité inférieure du ressort spiralé 36 porte contre l'organe directeur 28, et tend à repousser celui-ci vers le bas.
En dessous de l'organe directeur 28, on dispose une butée 37,
<Desc/Clms Page number 4>
sur la tige de pompe 32. L'actionnement de la. tige de pompe est pro voqué'par le mouvement d'oscillation de l'orgue directeur 28 coin- mandé par le tenon-manivelle 25. Les déplacements des organes sont freinés, de sorte que le levier de retourner::ment 1, avec le doigt 4 tourne relativement lentement, ainsi qu'il est nécessaire en vue d'éviter l'endommegament des feuillets sur lesquels on agit.
La coulisse 29 est reliée à la tige 38,,la.quelle est supportée par des bagues 39, reposant sur le bras 40. Celui!ci est susceptible d'oscille r autour de l'axe 2',reposant dans la,plaque 17". Sur la tige 38 est susceptible de coulisser un support 41, portant.un rou- leaa de caoutchouc 42. Ce dernier est rigidement relié à une petite roue dentée 43,dans laquelle s'engage un cliquet d'arrêt 44, de sor- te que le dit.rouleau dé caoutchouc ne peut tourner que dans un seul sens. En fait, le rouleau de caoutchouc, qui porte sur la par- tition, tourne lorsque la tige 38 coulisse vers la droite (Fig.1,2 et 3) mais par contre, lorsque la tige coulisse vers la gauche, le rouleau 42 est immobilisé par l'action du cliquet d'arrêt 44, de sorte que le feuillet à tourner est entraîné avec certitude.
Sur la tige 38 est encore disposé un bras de butée 45, orienté obliquement, lequel se trouve à proximité directe du doigt 4,( à la position al- longée de celui-ci). Lorsque la tige 38 de déplace vers la gauche, le bras de butée 45 vient heurter le doigt 4, grâce à quoi celui-ci oscille, et est rabattu à sa position d'équerre (fig.l) sous l'ac- tion du ressort de traction 20.
46 montre un ressort de traction; lequel est rattaché d'une part à la coulisse 29, et d'autre part à une monture 47, laquelle est assujettie à une bague de portée 39K -Par l'action de ce ressort,la coulisse 29 et, par suite, la tige'38, tendent toujours à se dépla- cer vers la droite.(Fig 1 et 2)on dispose encore sur le bras 40 une pièce d'appui 48, servant de portée au doigt 4, lorsque celui-ci est à la position allongée. Cette pièce d'appui sera convenablement formée d'un bloc de caoutchouc durci,
49 indique une roue de déclanchement, clavetée sur l'axe d'en- traînement 50, et à la périphérie de laquelle sont fixées trois vis b
<Desc/Clms Page number 5>
de butée 51.
Le levier de déclanchement 52, oscillant autour du te- non 53 ; etsuoissant l'action du ressort 54,vient toujours s'appuyer contre l'une de ces vis 51, du fait que son extrémité intérieure gauche(fig. 1 et 2) est toujours appuyée contre la roue de déclanche ment 49, grâce à l'action du ressort. Le bras droit du levier de dé- clanchement 52 est recourbé et pourvu d' un déclanchement 49, on fixe encore sur l'axe d'entraînement 50 une roue dentée d'arrêt 56, dans laquelle s'engage le claquet 57.
58 montre un ressort spiralé, s'enroulant dans la, gorge 9,et dont une extrémité est fixée au tenon 59 des plaques 17,17', alors que son autre extrémité est assujettie au moyeu 5, au moyen de la vis 60.
Le fonctionnement de l'appareil à tourner les pages de partition musicales décrit est brièvement le suivants l'appareil à tourner les pages de partitions musicales est ainsi placé contre la brochure, disposée obliquement, que le dos de cette dernière se trouve orienté dans la direction de l'axe 2. En même temps, le rouleau de caout- chouc 42 porte sur la page droite. Le poids propre du braà 40 et de la tige 38, fait en sorte que l'appui du rouleau de caoutchouc est assuré de façon satisfante
En vue de provoquer le retournement du feuillet, on agit avec un doigt sur le levier de déclanchement 49, celui-ci décrit alors une rotatmon d'une valeur d'à peu prés 1/3 de circonférence. En même temps, la roue de renvoi 11 est pmise en rotation par la roue motrice 22.
La coulisse 29 est, de ce fait, attirée vers la gau- che(fig. 1 et 2) et, par suite 380 Le rouleau de caoutchouc 42. qui se trouve alors arrêté, pousse vers la gauche le feuillet à tourner en direction du dos de la brochure, provoquant ainsi une courbure du dit feuillet. En même temps, le bras de butée 45 vient porter sur le doigt 4 et provoque sa rotation, Sous l'action du ressort 20, le doigt 4 est alors rabattu d'équerre, en décrivant une rotation de 90 .
Le disque d'entraînement 12 se déplace en même temps que la roue de renvoi Il. Après une rotation de 1800 environ, le cli-
<Desc/Clms Page number 6>
quet 14 vient s'engager dans l'encoche 10' de la roue de commande 10, si bien que le levier de retournement 10, avec le doigt 4, sont rabattus contre l'organe de redressement 21. Lorsque le doigt 4 vient buter sous le feuillet recourbé par le rouleau de caout- chouc chouc 42. l'organe de redressement raméne le doigt en position rectiligne. Ce redressement du doigt 4 s'effectue après que le le @ vier de retournement 1 a accompli une course d'environ 180 .
Lorsque le levier de retournement a atteint sa position gau- che extrême, le prolongement du cliquet 14 vient heurter la cor nière de butée 18(fig 5) et le cliquet 14 oscille autour du tenon 13, de sorte qu'il est amené hors de prise avec la roue de comman- de 10. Le ressort spiralé 58, qui avait été enroulé dans la gorge 9,(fig.5) est alors tendu, et lorsque la roue de commande 10 a été libérée par le cliquet, le dit ressort provoque le mouvement de retourne du levier de retournement 1, et du doigt 4, à leur posit tion de départ. Le mouvement de retour du levier de retournement 1, et du doigt 4, est limité par la pièce d'appui 48.
Lors du soulèvement par le rouleau de caoutchouc 42 de la feuil- le à tourner, le rouleau 42 est fixé, en raison de l'engagement du cliquet 44, au contraire, au moment ou la feuille est déplacée par le doigt 4, ce rouleau de paoutchouc tourne dans le sens vou- lu, et la feuille peut être aisèment amenée hors de la portée de celui-ci.
La commande de l'appareil, naturellement, peut avoir lieu au moyen d'un moteur électrique, plutôt que d'utiliser un mécanisme à ressort. Dans ce cas, on disposera convenablement encore uhe lampe électrique d'éclairage,sur l'appareil à tourner les pages de partitions musicales. Le déclenchement de l'appareil peut 'éga- lement avoir lieu au pied, auquel cas le levier de déclanchement 52 sera mis en liaison convenable avec une pédale.
Afin de permettre une portée satisfaisante sur la brochure de l'appareil décrit, celui-ci peut encore être pourvu d'organes de blocage ou de fixation appropriés, de genre quelconque.
<Desc / Clms Page number 1>
APPARATUS TO TURN THE PAGES OF MUSICAL SHEET MUSIC.
EMI1.1
¯¯ .... ¯¯¯¯., .. ¯¯¯¯¯¯¯..aa.a, ¯¯¯¯> ¯a ...> d¯ē¯d¯¯v¯m¯ ..¯¯ ..
The use of an apparatus allowing to mechanically turn the sheets of musical scores appears to any musician as a real necessity. To meet this need, devices have already been created to turn the pages of musical parts * actuated by pressure on a hand or foot lever.
The existing embodiments have, as a general rule, the actuating rods of the pages, which must be inserted between them. If these devices allow pages to be turned well, the preparations for their operation present too many inconveniences for the said devices to remain limited to a relatively small number of pages, in fact generally, twelve pages at most, and the movement of several pages at the same time en bloc, which is frequently needed, as well as their re- @
<Desc / Clms Page number 2>
turn back, were also impossible.
In addition, the known embodiments required a lot of space, and were equal. ment of a relatively high price. For these reasons, the said devices had so far no chance of spreading on the market.
The object of the present invention is an apparatus for turning the pages of musical scores, whereby the above drawbacks will be avoided. This is achieved by the use of an oscillating turning lever, and a paper lifting member, actuated in such a way by a motor mechanism that the sheet to be turned is first lifted, by the lifting member. lifting the paper, then grabbed by the reversing lever, turned over, then released again,
The accompanying drawing shows one embodiment, given by way of example, of the subject of the invention. In this drawing;
Fig. 1 is a plan view,
Fig. 2 is a side view, in partial section.
Fig. 3 is another side view, in partial section.
Figs 4 and 5 show the turning lever, in two different working positions,
Fig. 6 shows the end detail of the reversing lever, seen from below.
Fig. 7 shows the leaflet lifting rubber roller, on a larger scale, and seen at the end /) '1 indicates the turning lever, oscillating around the axis 3, and on which the oscillating finger 4, capable of accoraplir a displacement of Sa, rotates around the axis 3. At the opposite of the turning lever, the counterweight 6 is placed on the hub 5. On the lower side of the finger, and on the part facing the lever. turning, is fixed a stop pin 7, coming to bear against the edge 8,
A control wheel 10 is fixed to the hub 5, which has a groove 9. The wheel 10 has a notch 10 '.
Behind the control wheel 10 is arranged a drive disc 12, axially free
<Desc / Clms Page number 3>
ment on the hub 5, and rigidly fixed to the return wheel 11.
The drive disc 12 carries a pawl 14, oscillating on a tenon 13, This pawl is subjected to the action of the spring 15, so that the engagement portion of the pawl 14 always tends to move towards the control wheel 1 The rear end of the pawl 14 is provided with a curved extension or arm 16, in the radius of action of which the stop angle 18 mounted on the plate 17 is placed.
From screws 19 are placed on the turning lever 1 and, ¯on finger 4, which screws are connected by a spiral spring 20. The screw 19 fixed on the turning lever, and oriented towards axis 2, is slightly offset towards the inside, with respect to the axis 3, so that in the extended position of the finger, the latter, by the effect of the traction of the spiral spring 20, tends to remain in this waiting position normal on the right side of the device (Fig. 1 and 2) On the left side there is provided, fixed to the plate 17, a straightening member 21, curved and oriented obliquely towards the left, by the action of which the finger 4 can be returned from its folded-back position to its extended position.
The driving toothed wheel 22, actuated by a spiral spring located in the housing 23, of known construction, and not shown, meshes with the return wheel 11. This wheel carries a crank plate 24, the crank pin of which 25 engages the longitudinal slots 627 of the governing body 28 and the slide 29. The steering body 28 is mounted on the tenon 30, at the same time, connects the 'plates 17, 17', The left end of the directing member 28 is in operative connection with the pump rod 32. This pump rod carries, in known manner, a perforated piston 33, which is capable of sliding in the pump body 34, filled with oil , and which oscillates around the pin 35.
The free end of the pump rod carries a nut 31, against which the spiral spring 36 rests, introduced on said rod. The lower end of the spiral spring 36 bears against the directing member 28, and tends to push the latter downwards.
Below the governing body 28, there is a stop 37,
<Desc / Clms Page number 4>
on the pump rod 32. The actuation of the. pump rod is caused by the oscillating movement of the directing organ 28 driven by the pin-crank 25. The movements of the organs are slowed down, so that the lever to return :: ment 1, with the finger 4 rotates relatively slowly, as is necessary in order to avoid the endommegament of the leaflets on which one acts.
The slide 29 is connected to the rod 38, which is supported by rings 39, resting on the arm 40. The latter is capable of oscillating r around the axis 2 ', resting in the, plate 17 ". On the rod 38 is able to slide a support 41, carrying a rubber roller 42. The latter is rigidly connected to a small toothed wheel 43, in which engages a stop pawl 44, of sor - so that the said rubber roller can only turn in one direction. In fact, the rubber roller, which bears on the partition, turns when the rod 38 slides to the right (Fig.1,2 and 3) but on the other hand, when the rod slides to the left, the roller 42 is immobilized by the action of the stop pawl 44, so that the sheet to be turned is driven with certainty.
On the rod 38 is also disposed a stop arm 45, oriented obliquely, which is in direct proximity to the finger 4, (in the elongated position of the latter). When the rod 38 moves to the left, the stop arm 45 hits the finger 4, whereby the latter oscillates, and is folded back to its square position (fig.l) under the action of the tension spring 20.
46 shows a tension spring; which is attached on the one hand to the slide 29, and on the other hand to a frame 47, which is subject to a bearing ring 39K -By the action of this spring, the slide 29 and, therefore, the rod '38, always tend to move to the right. (Figs 1 and 2) there is still on the arm 40 a support piece 48, serving as a bearing for the finger 4, when the latter is in the extended position . This support piece will be suitably formed from a block of hard rubber,
49 indicates a release wheel, keyed on the drive shaft 50, and at the periphery of which are fixed three screws b
<Desc / Clms Page number 5>
stopper 51.
The release lever 52, oscillating around the stop 53; and, following the action of the spring 54, always comes to rest against one of these screws 51, because its left inner end (fig. 1 and 2) is always pressed against the release wheel 49, thanks to the spring action. The right arm of the release lever 52 is bent and provided with a release 49, a stop toothed wheel 56 is still fixed on the drive shaft 50, in which the catch 57 engages.
58 shows a spiral spring, winding in the groove 9, and one end of which is fixed to the tenon 59 of the plates 17,17 ', while its other end is secured to the hub 5, by means of the screw 60.
The operation of the musical score page turning device described is briefly as follows: The musical score page turning device is so placed against the brochure, placed obliquely, that the back of the latter is facing in the direction of axis 2. At the same time, the rubber roll 42 bears on the right page. The self-weight of the braà 40 and the rod 38, ensures that the support of the rubber roller is provided satisfactorily.
In order to cause the turning of the sheet, one acts with a finger on the release lever 49, the latter then describes a rotatmon with a value of approximately 1/3 of circumference. At the same time, the return wheel 11 is rotated by the drive wheel 22.
The slide 29 is therefore drawn to the left (fig. 1 and 2) and, consequently 380 The rubber roller 42, which is then stopped, pushes the sheet to the left to rotate in the direction of the back of the brochure, thus causing a curvature of said leaflet. At the same time, the stop arm 45 comes to bear on the finger 4 and causes it to rotate, Under the action of the spring 20, the finger 4 is then turned back square, describing a rotation of 90.
The drive disc 12 moves at the same time as the return wheel II. After a rotation of about 1800, the cli-
<Desc / Clms Page number 6>
quet 14 engages in the notch 10 'of the control wheel 10, so that the turning lever 10, with the finger 4, are folded against the straightening member 21. When the finger 4 abuts under the sheet curved by the rubber roll 42. the straightening member brings the finger back to the straight position. This straightening of the finger 4 takes place after the turning lever 1 has completed a stroke of approximately 180.
When the turning lever has reached its extreme left position, the extension of the pawl 14 strikes the stop lug 18 (fig 5) and the pawl 14 oscillates around the lug 13, so that it is brought out of the way. taken with the control wheel 10. The spiral spring 58, which had been wound in the groove 9, (fig.5) is then tensioned, and when the control wheel 10 has been released by the pawl, the said spring causes the return movement of the reversing lever 1, and of the finger 4, to their starting position. The return movement of the turning lever 1, and of the finger 4, is limited by the support piece 48.
During the lifting by the rubber roller 42 of the film to be rotated, the roller 42 is fixed, due to the engagement of the pawl 44, on the contrary, when the sheet is moved by the finger 4, this roller of the rubber rotates in the desired direction, and the sheet can be easily brought out of reach.
Control of the device, of course, can take place by means of an electric motor, rather than using a spring mechanism. In this case, it will suitably still uhe electric lighting lamp, on the apparatus for turning the pages of musical scores. The device may also be triggered by foot, in which case the release lever 52 will be suitably connected to a pedal.
In order to allow satisfactory coverage on the brochure of the apparatus described, the latter may also be provided with suitable locking or fixing members of any kind.