<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés aux appareils photographiques donnant des images multiples, notamment à ceux pour vues en couleurs".
L'invention est relative aux appareils photographi- ques donnant des images multiples, du genre de ceux dans les- quels on dispose, autour de l'axe de l'objectif desdits appa- reils, un système approprié de miroirs permettant de diriger vers un cerrain nombre de surfaces telles que films, sur les- quels on veut imprimer simultanément différentes images sem- blables, un nombre égal de faisceaux lumineux élémentaires; et elle concerne plus spécialement (parce que c'est en leur cas que son application paraît devoir offrir le plus d'inté- rêt), mais non exclusivement, parmi ces appareils, ceux desti- nés à la prise (ou à la reproduction) des vues en couleurs.
Elle a pour but, surtout, de perpetre de remédier aux défauts de synchronisme qui se produisaient jusqu'à pré- sent dans les appareils usuels, entre les images semblables des différents films, lors des déplacements que l'on doit im-
<Desc/Clms Page number 2>
primer à ces derniers pour permettre l'impression successive des images, les susdits défauts étant dûs au fait que les dé- placements des différents films n'étaient pas parfaitement synchrones, par suite, notamment, des jeux existant dans les dispositifs entraîneurs de ces films.
Elle consiste, principalement, à avoir recours, pour assurer les déplacements des films des appareils du genre en question, à un système de griffes animées dun mouvement alternatif de va et vient et propres à pénétrer, pendant l'une des deux courses de sens contraire, dans des perforations pré- vues dans lesdits films, les griffes correspondant aux diffé- rents films étant toutes solidaires d'un même organe porteur, de sorte que les déplacements desdites griffes, et par suite ceux des films, soient rigoureusement égaux et synchrones.
Elle consiste, mise à part cette disposition rinci- pale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de pré- férence en même temps, et dont il sera plus explicitement par- lé ci-après, notamment, en une deuxième disposition consistant-- en même temps qu'à constituer le système optique à faire comprendre aux appareils du genre en question, et propre à obtenir une division des rayons lumineux, en plusieurs faisceaux élémen- taires, par plusieurs miroirs plans inclinés sous des angles différents sur l'axe de l'objectif desdits appareils --, à agencer de manière telle, certaine au moins desdits miroirs, qu'ils puissent pénétrer les uns dans les autres, et laisser éventuellement entre eux des intervalles permettant le passage direct d'une partie des rayons lumineux.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication, ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de'produits industriels nouveaux, les appareils du
<Desc/Clms Page number 3>
genre en question comportant application des mêmes disposi- tions, ainsi que les éléments spéciaux propres à leur établis- sement.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels complément et dessins sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication.
La fig. 1, de ces dessins, montre, en perspective, un appareil pour prise de vues cinématographiques en couleurs, établi conformément à l'invention.
Leu fig. 2 à 5 montrent, respectivement en éléva- tion partielle avec coupe suivant 2-2 fig. 5, en coupes hori- zontales suivant 3-3 et 4-4 fige 2 et en coupe verticale, la partie antérieure dudit appareil comprenant le dispositif propre à assurer le déplacement des films, et le système op- tique, le tout étant établi conformément à l'invention.
La fig. 6 montre, en élévation, deux des miroirs du système optique à faire comprendre au susdit appareil, ces miroirs étant établis, eux-mêmes, conformément à l'invention.
Les fig. 7 et 8 montrent, séparément, chacun des miroirs représentés sur la fige 6.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ce- lui de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble que doive être accordée la préférence, se proposant, par exemple, d'établir un appareil de prise de vues cinématographiques en couleurs, dans lequel on utilise trois films destinés à être impressionnés par trois faisceaux élémentaires tamisés à tra- vers des écrans colorés différemment, par exemple en bleu , jaune et rouge, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue.
En ce qui,concerne, d'abord, les systèmes optiques à prévoir sur ledit appareil , on leur fait comprendre,
<Desc/Clms Page number 4>
d'une part, un objectif a, d'un type quelconque, mais cor-
EMI4.1
rigé anachromatiquement et, d'autre part, un dispositif de miroirs propres à permettre de diviser en trois faisceaux élémentaires, les rayons sortant dudit objectif, lequel dispositif compor- te, par exemple, deux miroirs b1,b2, inclinés à 45 sur l'axe de l'objectif et propres à coagir avec deux autres miroirs,4 l'ensemble étant tel que, si les miroirs b1 b sont agencés de manière à permettre de laisser passer sans déviation une certaine partie des rayons lumineux issus de l'objectif, on obtient, à la sortie de cet objectif, trois faisceaux lumi- neux suivant les chemins A B C,
A B D1 E1 et A B D2 E2 les- quels faisceaux on fait passer sur des écrans coloriés avant de laisser impressionner les trois films correspondants.
En ce qui concerne, maintenant, les moyens propres à permettre de déplacer ces trois films, dans des plans'perpen- diculaires auxdits faisceaux, et, bien entendu, disposés de manière telle, par rapport à l'objectif, que les susdits che- mins soient de même longueur , on a recours à un système de griffes animées d'un mouve- ment alternatif de va et vient, et propres à pénétrer pendant l'une des deux courses de sean contraire dans des perforations prévues ,dans lesdits films, ledit système étant agencé de ma- nière telle que les griffes correspondant aux différents films soient solidaires d'un même organe porteur, de sorte que les déplacements desdites griffes et, par suite, ceux des filais soient rigoureusement égaux et syn-chrones, ce pourquoi, entre autres manières avantageuses,
on pro- cède ainsi qu'il va être indiqué:
Les films étant, comme à l'ordinaire, enroulés sur des tambours tels que d, (fig. 1) on prévoit des moyens d'entraîne- ment propres à permettre de dérouler de manière continue, lesdits
<Desc/Clms Page number 5>
films, et à les enrouler ensuite, de nouveau, sur d'autres tambours tels que e, lesdits moyens étant réalisés d'une ma- nière usuelle quelconque, par exemple à l'aide d'un tambour denté f, et d'engrehages appropriés (non représentés), et étant tels, lesdits moyens, qu'il reste, entre deux tambours d, e une certaines longueur libre de film dont une partie est suseep- tible d'être entraînée dans un mouvement saccadé, à l'aide des griffes dont il sera question plus loin, tout en étant guidée de manière telle,
qu'elle demeure constamment dans un plan perpendiculaire au faisceau correspondant, ce guidage étant obtenu à l'aide de tous moyens appropriés, par exemple, ou bien à l'aide d'au moins deux poulies de renvoi ap- propriées, munies d'organes propres à assurer une certaine tension du film entre ces deux poulies, ou bien à l'aide de tous organes propres à permettre de maintenir la susdite partie constamment appliquée dans une glissière appropriée ménagée sur un support perpendiculaire au faisceau.
Suivant cette dernière disposition, et dans le cas particulier où, les chemins A B D1 E1 et A B D2 D2 étant symé- triques, deux des films peuvent se trouver dans le même plan, on prévoit, d'une part, deux glissières ménagées sur un support constitué par une plaque g, que l'on fixe sur le bâti de l'appareil, et, d'autre part, une troisième glissière ménagée sur un deuxième support constitué par une plaquette h montée légère- ment en retrait de la plaquette g, et fixée avantageusement sur cette dernière.
On constitue lesdites glissières de toute manière appropriée, par exemple à l'aide de barrettes il,i2,dispo- sées dans le sens de la longueur du film, soit à écartement
<Desc/Clms Page number 6>
constant à peu près égal à la largeur du film, soit à écar- tement variable, l'iule desdites barrettes étant, par exemple, susceptible de se déplacer perpendiculairement au sens de sa longueur, et étant appliquée contre le côté correspondant du film par de très légers ressorts.
On a recours, pour assurer le maintien desdits films dans leurs glissières, à des organes propres à exercer une légère pression sur ces mêmes films, lesdits organes étant constitués, par exemple, par des pièces flexibles j que l'on fixe, de préférence, sur des volets le,montés sur des char- nières k1 établies le long des barrettes il, ces volets étant tels que, lorsqu'après avoir introduit les films dans leurs glissières (les volets étant alors ouverts), on vient rabat- tre les volets contre lesdits films, et qu'on les y maintient appliqués à l'aide, par exemple, de verrous k , les pièces exercent leur pression sur le film.
Avantageusement, on dispose lesdites pièces en re- gard des fenêtres 1 que l'on prévoit, dans la plaque et la plaquette h, pour le passage des trois faisceaux, et l'on don- ne, en conséquence, à ces mêmes pièces, une forme annulaire épousant à peu près le contour desdites fenêtres. Bien enten- du, ces pièces pourraient être remplacées par tous autres ressorts ou lames de ressorts appropriés.
Ayant ainsi agencé les moyens propres à assurer le guidage des films dans leurs glissières, on prévoit, à tra- vers les parties de la plaque µ et de plaquette h, consti- tuant lesdites glissières, des rainures m disposées de maniè- re telle, que les perforations des films se présentent exac- tement devant ces rainures, de sorte qu'on puisse, facilement, à travers lesdites rainures, faire passer les griffes propres à entrainer lesdits films.
On constitue lesdites griffes à l'aide de petites tiges m1 de section quelconque adaptées à celle des perfo- rations des films, l'extrémité desdites tiges ayant une forme
<Desc/Clms Page number 7>
effilée, par exemple conique, pour faciliter leur introduction dans ces mêmes perforations.
On monte lesdites griffes sur un même organe porteur que l'on constitue, par exemple, d'une part, par une première barrette n1, sur laquelle on fixe les griffes, en nombre approprié(par exemple deux par film), propres à assurer le déplacement des deux films anté- rieurs, et, d'autre part, par une seconde barrette n, sur laquel- le on fixe les griffes correspondant au troisième film, les deux barrettes nl et n2 étant rendues solidaires l'une de l'autre) par exemple à l'aide d'au moins une, par exemple deux tiges n3 qui traversent la plaque .
Pour ce qui est, maintenant, des moyens propres à permettre d'actionner l'organe porteur ainsi constitué, on les agence de manière telle que l'on puisse lui imprimer d'une part, des déplacements alternatifs parallèles au sens de déplacement du film, et, d'autre part, des déplacements perpendiculaires, au début et à la fin des précédents déplacements, de manière à permettre respectivement audites griffes de pénétrer et de sortir des perforations.
On réalise, d'une première part, les moyens propres assurer les déplacements alternatifs, à. 1 aide, par exemple, d'un organe entraîneur comportant deux barrettes p1,p2 pa- rallèles aux barrettes n1, n2, réunies par au moins une, par exemple deux entretoises ayant la forme de manchons , à l'in- térieur desquels peuvent coulisser les tiges n3, de sorte que, lorsque le susdit organe porteur a été mis en place sur l'or- gane entraîneur, il peut subir des déplacements par rapport à ce dernier, axialement aux tiges n3, c'est-à-dire parallèle- ment aux griffes ;
on prévoit des moyens de guidage de cet organe entrai-
<Desc/Clms Page number 8>
neur, moyens que l'on réalise, par exemple, à l'aide, d'une part, de rainures -%1 ménagées dans la barrette 2 1 et, d'autre part de queues d'aronde q2 prévues sur la plaque h;
et, enfin, on actionne ledit organe entraîneur à l'aide de tous moyens appropriés susceptibles de produire le mouvement alternatif saccadé désiré, par exemple à l'aide de deux cames r montées sur un arbre r1 d'axe fixe par rapport au bâti de l'appareil, et propres à assurer le déplacement, par rapport à cet axe, de glis- . sières appropriées r2 ménagées dans des pièces r rendues solidaires de la barrette 2 1e et avantageusement guidées par des barres de guidage r4 parallèles au déplacement desdites pièces.
On réalise, dtune deuxième part, les moyens pro- pres à assurer les déplacements relatifs de l'organe por- teur par rapport à l'organe entraîneur, à l'aide, par exemple, dtune poulie à gorge montée sur un axe solidaire du premier de ces organes et propre à être maintenue constamment en contact avec une rampe circulaire s1, de forme appropriée, ladite rampe étant montée sur un axe fixe par rapport au bâti de l'appareil et étant mise en rotation à l'aide de transmissionStelles qu'en-
2 grenages s, s.
On constitue, par exemple, ladite rampe, par deux parties planes, semi-circulaires, parallèles, et décalées 1?une par rapport à l'autre d'une distance égale aux déplacements que l'on veut imprimer aux grif- fes parallèlement à elles-mêmes, le diamètre desdites parties étant choisi assez grand pour que le galet ne les quitte pas malgré ses déplacements alternatifs pa- rallèles au sens du déplacement des films, et, bien entendu, on prévoit de manière telle, le calage et la vitesse de rotation de 1-.dit-- came, que l'introduction ou la sortie des griffes ait lieu exacte- ment aux points morts haut et bas de la course alternative
<Desc/Clms Page number 9>
du susdit organe entraîneur.
Enfin on prévoit encore, avantageusement, des or- ganes propres à venir s'appuyer sur la face de chacun des films opposée à celle s'appliquant sur la plaque ± et la plaquette h, et à parfaire le guidage des griffes, oes organes étant réalisée., par exemple, à l'aide de petites barrettes t munies de rainures allongées t 1 à l'intérieur desquelles peuvent coulisser les griffes, lesdites bar- rettes étant pressées élastiquement sur lesdits films, à l'aide de tous moyens appropriés tels que ressorts t2, avantageusement réglables, et montés sur les volets k.
Quel que soit le mode de réalisation adopté, on obtient un ensemble dont le fonctionnement est tel que les griffes, animées des mouvements qui sont commu- niqués à son organe porteur par la rotation de la rai- nure r et de la rampe s, assurent les déplacements si- multanés et synchrones des trois films, le profil de la susdite came étant choisi tel, bien entendu, que les films soient à peu près immobilisés à la fin de l'une des courses montante et descendante, pendant un temps suffisamment long pour permettre la prise de l'instantané correspondant au passage, devant l'objectif, de l'échan- crure comportée par l'obturateur tournant usuel repré- senté en u sur la fig. 2.
On conçoit qu'un tel ensemble présente de nombreux avantages sur les appareils du genre en question déjà existants, notamment le parfait synchronisme des déplacements des trois films, ce qui permet d'obtenir, lors de la reproduction, une coïncidence parfaite des trois images, l'appareil décrit pouvant, bien entendu, être utilisé aussi bien pour la reproduction que pour la prise de vues, et la simplicité des organes utilisés.
Et, ou bien on se contente de procéder comme il vient d'être dit, ou bien, et mieux, on a recours ,
<Desc/Clms Page number 10>
encore à certaines autres dispositions telles que la suivante, susceptible, le cas échéant, d'être utilisée isolément.
Suivant cette disposition -- plus spécialement ap- plicable aux appareils du genre en question, ayant recours, pour obtenir la division des rayons lumineux, à la sortie de l'objectif, en plusieurs faisceaux élémentaires ( ou inversement la reconstitution de ces trois faisceaux en un seul), à plusieurs miroirs inclinés sous des angles différents sur l'axe dudit objectif --, on agence de ma- nière telle, certains au moins desdits miroirs, qu'ils puissent pénétrer les uns dans les autres, et, éventuel- lement, laisser entre eux des intervalles permettant le passage direct d'une partie des rayons lumineux.
En supposant quton applique une telle dispo- sition à un appareil du genre de celui décrit plus haut, on a reoours à deux miroirs b1,b2 dont l'un a une forme annulaire, de manière à permettre d'y faire passer à l'intérieur le second miroir; et l'on choisit de dimen- sions telles la surface du miroir ventral que, compte tenu de l'orientation des deux miroirs l'un par rapport à l'autre ( à 90 par exemple, chacun d'eux étant incliné à 45 sur l'axe de l'objectif ), une partie des rayons puisse passer librement entre les deux susdits miroirs.
, On peut ainsi, grâce à cette disposition, obtenir des images qui soient uniformément éclairées, du fait que la surface de chaque miroir est également répartie autour de l'axe de l'objectif, et on peut encore, avantageusement, agencer de manière telle ces miroirs que le miroir extérieur comporte certaines sail- lies b3 b4 plus rapprochées dudit axe, et permettant ainsi dtobtenir des images parfaitement nettes, ne se dédoublant pas en dehors de l'hyperfocal.
Comme il va de soi, et'comme il résulte d'ails
<Desc/Clms Page number 11>
leurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application, non.plus . qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués;
elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, notamment celles où l'on utiliserait les films négatifs tirés à l'aide de l'appareil cidessus décrit, pour tirer des bandes positives que l'on juxtaposerait, par collage, pour former une bande unique, susceptible d'être projetée, à l'aide d'appareils projecteurs, d'un type déjà connu., celles où l'on agencerait de manière telle, le système optique, que les images correspondant aux dif- férents faisceaux lumineux puissent se former dans le même plan, l'une d'elles étant décalée par rapport aux autres, auquel cas il serait possible dimprimer les différentes images sur une même bande, et celles où l'on utiliserait, pour produire le mouvement alternatif des griffes parallèlement au sens de déplacement du film,
tout autre dispositif cinématique que celui décrit, par exemple, un dispositif du genre Croix de Malte.