<Desc/Clms Page number 1>
"DISPOSITIFS MELANGEURS"
Dans les dispositifs connus, destinés à mélanger à un liquide principal (eau de conduite) des quantités très minimes d'un liquide additionnel (solution réactive), on interpose, comme montré dans la Fig. 1 du dessin annexé, dans la conduite principale de refoulement 3 pour l'eau, un moteur à compteur d'eau 1, de construction connue quelconque.
Lorsque l'eau s'écoule à travers le moteur à compteur d'eau, ce dernier produit une certaine force motrice qui peut être utilisée pour l'entraînement d'une petite pompe à réactif 2.
Grâce à cette dernière, il est possible d'a,spirer le réactif d'un réservoir ouvert 4, à réactif, et d'introduire ce réactif sous pression dans la conduite de refoulement 3a, en aval du moteur à compteur d'eau.
Toutefois, cette disposition présente le désavantage suivant :
<Desc/Clms Page number 2>
Dans le cas où l'on applique des proportions de mélange allant de 1 : 1000 à 1 : 5000 et notamment, en cas d'une faible consommation d'eau, la pompe à réactif devient telle- ment petite qu'elle n'est pas en mesure d'introduire sous pression les quantités extrêmement minimes du liquide addi- tionnel dans la conduite de refoulement d'eau, dans laquelle s'exerce une pression de plusieurs atmosphères.
Ci-après le résultat de l'essai basé sur l'exemple suivant :
Un moteur à compteur d'eau pour un débit maximum de 3 mètres cubes par heure nécessite généralement une chute de pression égale à une colonne d'eau de dix mètres de hauteur.
Avec une telle chute de pression, l'action du moteur à compteur d'eau devient naturellement extrêmement énergique. Si toutefois le même moteur à compteur d'eau débite pendant le même laps de temps 1/2 mètre cube au lieu de 3 mètres cubes par heure, il en résulte une diminution très sensible de la chute de pression et, par conséquent de la force motrice du moteur à compteur d'eau. Les essais ont montré que cette force motrice qui, pour un débit horaire de 3 mètres cubes corres- pond à une colonne d'eau de dix mètres de hauteur, est réduite, après la susdite diminution de la chute de pression, à une valeur correspondant à une colonne d'eau de 1 -mètre de hauteur.
Dans le cas d'une chute de pression tellement minime, il suffit de faibles frottements dans la pompe à réactif pour que le mouvement du moteur à compteur d'eau soit sensiblement ralenti et même complètement arrêté et ceci malgré le passage de l'eau. L'eau ne recevrait alors plus de liquide additionnel, ou bien une quantité très réduite de celui-ci, du fait que le moteur à compteur d'eau ne reçoit plus assez d'énergie pour pouvoir entraîner la pompe à réactif avec une force qui per-
<Desc/Clms Page number 3>
mettrait à celle.ci d'aspirer des quantités de réactif hors du réservoir ouvert et de les introduire sous pression dans la conduite soumise à une pression de 4-6 atmosphères.
De plus, la petite pompe à réactif doit souvent aspirer des réactifs qui exercent une action corrosive sur les parois de celle-là et qui, en outre, contiennent des impuretés.
On doit en outre tenir tout particulièrement compte du fait que des réactifs à action fortement corossive, tels que des acides ou des bases très concentrées, peuvent attaquer la matière de telles petites pompes à réactif, de sorte que cette matière est détériorée en peu de temps et que le fonc- tionnement de la pompe à réactif, qui doit rester absolument uniforme, devient irrégulier.
Pour aplanir toutes les difficultés et les irrégularités qui s'opposent à l'obtention d'un mélange uniformément propor.. tionnel du liquide additionnel avec le liquide principal et afin de rendre en même temps le fonctionnement de la petite pompe à réactif sensible au maximum, sans que la matière de cette soit attaquée d'une manière quelconque par la solution réactive, l'objet de l'invention prévoit la disposition ci- après.
Dans la Fig. 2 du dessin annexé, 1 désigne le moteur à compteur d'eau; 2,-la pompe à réactif accouplée ce dernier; 3 et 3a,-la conduite principale de refoulement pour l'eau, dans laquelle se trouve interposé lemoteur à compteur d'eau; 4, -le réservoir à réactif ; 5 -une conduite de connexion réunissant la conduite de refoulement à la pompe à réactif; 6 - une condui- te de connexion réunissant la pompe à réactif avec la partie supérieure du réservoir à réactif;7 - un tuyau plongeant réunissant le réservoir à réactif au tuyau de refoulement d'eau.
<Desc/Clms Page number 4>
Le dispositif suivant l'invention comporte un réservoir fermé à réactif, la caractéristique essentielle de ce disposi- tif consistant dans le fait que, grâce aux conduites de connexon 6 et 7, la petite pompe à réactif, de même que le réservoir à réactif 4 sont soumis à la pression hydrostatique de la con- duite d'eau 3a, à savoir, à une pression approximativement égale à celle qui existe aux embouchures des tuyaux 5 et 7 dans la conduite de refoulement 3a.
Grâce à cette disposition, l'effort que doit fournir la petite pompe se trouve réduit au minimum, étant donné que cette dernière ne doit plus aspirer le réactif et l'introduire sous pression dans une conduite d'eau sous plusieurs atmosphères, mais assure uniquement un déplacement du liquide, à savoir, un déplacement qui a lieu presque sans différences appréciables de pression.
Etant donné que la même pression hydrostatique règne dans la pompe à réactif, dans le réservoir à réactif et dans les tuyaux de connexion y relatifs, la petite pompe à réactif a uniquement pour mission d'effectuer un déplacement du liquide, en ce sens qu'elle aspire de l'eau par le tuyau de connexion 5 pour re- fouler cette eau, par le tuyau de connexion 6, dans la partie supérieure du réservoir à réactif, ce qui a pour effet d'amener une quantité correspondante de solution réactive (dont le poids spécifique est quelque peu supérieur à celui de l'eau) du réservoir 4 et au moyen du tube plongeant 7, dans la conduite de refoulement d'eau .
Le fait que la pompe à réactif se trouve complètement soumise à la même pression hydrostatique que la conduite d'eau, permet la suppression de boites de bourrage et de dis- positifs d'étanchéité pour le piston. Par conséquent, le /
<Desc/Clms Page number 5>
moindre mouvement de mesurage ou d'entraînement du moteur à compteur d'eau peut être transmis, sans friction, à la pompe à réactif, ce qui permet de mélanger le réactif à l'eau d'une manière sûre, constante et proportionnelle, quelle que soit la quantité d'eau débitée.
Ensuite, étant donné que la pompe à réactif aspire non pas une solution réactive, mais de l'eau claire de la conduite, laquelle eau sert à son tour à refouler la solution réactive hors du réservoir à réactif, cette pompe n'est sujette ni à l'usure ni à la souillure par la solution réactive.
Toutefois, cette disposition consistant à interposer la pompe à réactif dans le tuyau d'amenée d'eau allant au réser- voir à réactif ne constitue pas une condition absolue du bon fonctionnement de la pompe à réactif. On peut tout aussi bien, intercaler la pompe à réactif dans le tuyau qui amène la solu- tion réactive à l'eau brute, cette disposition étant avanta- geusement applicable dans le cas où le réactif n'est pas de nature à attaquer la matière de la pompe et où l'eau pourrait exercer une action agressive sur cette matière.
Les perfectionnements décrits ci-dessus constituent des avantages remarquables apportés aux dispositifs mélangeurs destinés à une faible consommation d'eau et à des proportions de mélange réduites, telles que de 1 : 1000 à 1: 5000.
Comme il résulte de ce qui précède, l'eau s'accumule peu à peu, pendant le fonctionnement d'une telle installation, au-dessus de la solution réactive contenue dans le réservoir 4.
Dans le cas où le poids spécifique de la solution réactive est de beaucoup supérieur à celui de l'eau, il ne peut pas se produire que cette dernière se mélange à la solution réactive, de manière à fausser la proportion de mélange entre l'eau brute et le réactif, et ceci d'autant plus que la sortie de @
<Desc/Clms Page number 6>
l'eau qui exerce une pression sur la solution réactive s'ef- fectue d'une manière absolument tranquille et sans remous.
D'autre part, et dans certains cas, l'eau qui s'accumule au-dessus de lasolution réactive se mélange avec cette dernière par contact, ce qui a pour effet de diluer la dite solution réactive et de modifier la proportion de mélange entre l'eau d'utilisation et le réactif.
Pour supprimer cet inconvénient, on prévoit dans le réser- voir 4, suivant la disposition montrée en Fig. 3, une cloison de séparation 8 en matière flexible, laquelle sépare herméti- quement la solution réactive contenue dans l'espace délimité par cette cloison, d'avec l'eau contenue dans le réservoir et qui continue à affluer dans celui-ci. La dite cloison se re- plie, comme un soufflet d'accordéon, à mesure que l'eau rem- plit le réservoir 4, et refoule peu à peu la solution réactive qu'elle contient, par le tuyau 7, dans la conduite de départ 3a. La soupape de retenue 9 empêche que la solution réactive
EMI6.1
soit diluée par l'eau d'ut:i1iSati'on traversant la conduite 3a.
La disposition décrite ci-après constitue un développe- ment ultérieur de l'objet de l'invention, relatif à la. sé- paration de la solution réactive d'avec l'eau.
Au lieu d'utiliser une cloison de séparation en matière flexible, on peut assurer la séparation entre l'eau et la so- lution réactive en interposant entre ces deux liquides un troisième liquide, à la manière d'un syphon, lequelliquide possède un poids spécifique inférieur à celui de chacun des deux liquides susmentionnés et n'est pas susceptible de se mélanger a ceux-ci, comme, par exemple, ]'huile de paraffine.
La Fig. 4 du dessin annexé est une vue en coupe verticale ,
<Desc/Clms Page number 7>
d'un exemple de réalisation de cette dernière disposition suivant l'invention.
Un réservoir 10, ouvert à sa partie supérieure, monté concentriquement dans un réservoir cylindrique à pression 4.
Le réservoir 10 contient la solution réactive. Dans l'espace qui se trouve au-dessus de la, solution réactive, on introduit, par l'ouverture de remplissage 11, de l'huile de paraffine par exemple, de sorte que cette dernière emplit complètement jusqu'au bouchon de remplissage l'espace compris entre 4 et 10 ainsi que la partie supérieure du réservoir 4.
Suivant la quantité de liquide que refoule, pendant le fonctionnement de l'installation décrite ci-dessus, la pompe 2, à travers le tuyau 6, dans la partie de fond du réservoir à pression 4, 7.'huile déplacée par ce liquide exerce,dans la par- tie supérieure, une pression plus ou moins forte sur la solu- tion réactive contenue dans le réservoir intérieur 10,de sorte qu'une quantité correspondante de cette dernière est refoulée par le tuyau plongeant 7 pour être amenée à la con- duite de départ 3a, où cette solution se mélange avec le liqui- de à enrichir et pouvant être de l'eau sous pression, par exemple.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.