<Desc/Clms Page number 1>
Collecteur à lames d'air.
L'invention a pour objet un collecteur à lames d'air ayant des chambres longitudinales pour la valeur saturée et la vapeur surchauffée et, aboutissant à celles-ci, des chambres transver- sales alternées auxquelles sont raccordés les éléments sur- chauffeurs.
D'après 1'invention, les chambres transversales sont cons- truites séparément et ensuite reliées aux chambres longitudi- nales Ceci a l'avantage de rendre la construction plus sim- ple et moins coûteuse. En outre,ces chambres transversales étant, à l'exception des deux chambres extrêmes de forme se?1- ' blable, sont interchangeables; elles peuvent être adaptées aux chambres longitudinales de différentes manières, pa.r exemple au moyen de joints sphériques cu coniques s'adaptant à des sièges correspondants et serrés au moyen de boulons.
Une manière avantageuse de construireces chambres trans-
<Desc/Clms Page number 2>
versales est de les fabriquer ci' un tube qui est ensuite soude ou dudgeonné dans la paroi de la chambre longitudinale.
Les dessins joints à la description, donnes à titxe d'exem- ples, représentent trois différents modes d'exécution de 1. invention.
Les Figs. 1 à 3, 4 à 6 et 7 à 9, sont respectivement des vues en élévation, en coupe longitudinale et en coupe transver- sale de ces trois modes d'exécution, tandis que les Figs. 10 et 11 montrent des détails d' ion du collecteur repré- sente par les Figs. 1 à 3.
Dans les Figs. 1 à 3, les chambres longitudinales) res- pectivement pour vapeur saturée et vapeur surchauffée, sont indiquées par 1 et 2, tandis que 3 indique le raccord pour l'admission de la vapeur saturée et 4-4 les raccords pour la sortie de la vapeur surchauffée.
A ces chambres longitudinales aboutissent alternative- ment les chambres transversales 5 auxquelles les extrémités des éléments surchauffeurs 6 sont raccordées par les bribes 7 et les boulons 8. Ces chambres transversales 5 sont reliées aux chambres longitudinales 1 et 2 par la face inférieure de celles-ci et l'étanchéité est obtenue par des sièges de forme spéciale ou conique 9 et 10. Les chambres transversales sont maintenues contre la face Inférieure des chambres longitudina- les 1 et 2 au moyen de boulons 11 et de brides appropriées 12 et 13.
Pour maintenir les chambres transversales 5 à la distance voulue du fond des chambres 1 et 2 du côté opposé au joint, on a prévu, à la partie supérieure de chaque chambre trans- versale, un renforcement 14 qui peut être de forme sphérique, ce qui donne à ces chaires une certaine mobilité vis-à-vis des chambres longitudinales 1 et 2.
Au lieu de boulons 11 comme dans les Figs. 1 à. 3 , on peut aussi comme il est montré par la Fig.10, employer des goujons 15, ou encore., comme il est montré par la Fig.11, utiliser des tiges filetées 16 s'en-
<Desc/Clms Page number 3>
gageant dans les pattes des chambres transversales et des cham- bres longitudinales par des filets à pas contraires 17 et 18.
EMI3.1
Dans l'exeuiple donné ci-dessus les de-m chamores 1 et 2 forment une seule pièce.! mais l'intervention s'applique égale- ment au cas où elles constituent deux chambres séparées. On peut aussi prévoir sur ces chambres longitudinales ou transver- sales des encoches ou logements pour les têtes de boulons.
Dans le deuxième exemple, représente par les Figs. 4 à 6, les chambres transversa.les sont en forme d'équetre et sont tour- nées alternativement dans l'un et l'autre sens. Les branches
EMI3.2
inférieures des équerres reçoivent les éléments purchauffeurs 6, tandis que les branches supérieures voisines sont reliées en- tre elles par des connexions 19 qui sjnt soit é:a.clà;eo-ri-les , soit soudées dans les parois l-térples des chambres transversales.
Ces chambres transversales sont a,"2:Ü3,f.;e'J.sen:e::,t relices entre elles au moyen de barres de renforceront 20. Les raccords 3 et sont disposés de préférence sur les Cé)I.J:wxio:1S 19.
Dans le troisième exemple, représenté par les Fig.7 a, 9,
EMI3.3
les chambres transversales sort de forme cire L.laire ou rectan- guià,ire et soudées ou dudgconnëes da--s les parois latérales des chambres longitudinales 1 et 2. Si les deux extrémités des chambres transversales sont ouvertes, le dudgeonnage peut se faire par l'ouverture restait libre. Dans le cas contraire
EMI3.4
il est nécessaire de pratiquer en vue du dudgeoÚi1<l..;e une ouver- ture dans la paroi latérale des chambres 1 et 2, en face de chaque chambre transversale, ouverture qui est ensuite fer ée par un bouchon 21 ou tout autremoyen semblable. Ces ouvertu- res peuvent aussi être utilisées pour adapter les raccords 3 et 4.
Les chambres longitudinales assemblées d'une part avec leurs chambres transversales sont d'autre part assemblées en- tre elles par des entretoises transversales 22.