<Desc/Clms Page number 1>
" Régulateur universel de température ".
La présente invention concerne un régulateur de température pour tout appareil de ohauffage, soit un four électrique, un four à gaz, à mazout, ou tout autre foyer employant un combus- tible quelconque.
Le réglage de la température est réalisé par une tige de dilatation qui bute, d'une part contre un bloc en quartz rendu solidaire avec une gaine de protection de la tige de dilatation, en vue de diriger la dilatation de cella-ci vers l'autre oôté, où la tige est reliée à un chariot qui transmet le mouvement au dispositif de commande, qui est constitué par un levier qui est relié à un contact à mercure, et/ou aux dispositifs de commande mécanique de différents appareils de chauffage.
<Desc/Clms Page number 2>
D'autres caractéristiques de la présente invention ressor- tiront de la description faite .1-dessous,avec référence à l'u- nique figure du dessin annexé, qui représente, à titre indicatif et non limitatif, une forme de réalisation -de la présente inven- tion. @
Se référant à la figure du dessin annexé, qui représente une coupe du régulateur universel de température, 1 est la tige de dilatation faite d'une matière quelconque y convenant, l'al- liage ayant les caractéristiques suivantes donnant de bons résul- tat.
Compositions ohimiques : Or. 80 % - Ni: 20 %.
Résistivité 96 ¯ michromes /c/m.
Coefficient de température de la résistivité moyen entre O-800 =0,12 à 0,15, 103 0,15, 103. @
EMI2.1
Pouroir ,tharmo-.électrique par rapport au cuivre + 5 â, + 6 microvolts par .
Amagnétique, à toute température.
Densité 8,45, Dilatibilité à 15 Celoius 13,0 - 10-6; en moyen de 0 à 800 = 17,0.106 Tenacité (état recuit) 70-75 Kgr./m/m2.
Limite d'élasticité (état recuit) 40-45 Kgr./m/m2.
Allongement de rupture 35- 40%.
Module d'élasticité à la traction 21500 Kgr.m/m2.
Point de fusion 1475 Celcius.
Accroissement en longueur à 1300 23.5.m m fil tendu.
Oxydabilité:pratiquement nulle.
Cette tige de dilatation 1 est protégée par la gaina pro- tectrice 2 fixée à la tôle de montage 4, les coquilles ou perles réfractaires 3 empêchant la tige 1 d'adhérer à sa gaîne protec- trice 2 au cours du chauffage.
A l'extrémité de la tige de dilatation 1 est soudée une pastille 5, également réalisée dans la même matière que la tige
<Desc/Clms Page number 3>
et sa gaine de protection./Ladite pastille 5 est également ren- due solidaire, par soudure autogène par exemple, à la gaine 2.
Entre le fond 6 de la gaine 2 et la pastille 5 est logé le bloc en quartz 7, afin de diriger la dilatation de la tige 1 vers l'appareil régulateur.
La tige de dilatation 1 passe à travers l'ouverture 8 de la tôle de montage 4 dans l'appareil de réglage. A l'extrémité de cet appareil la tige de dilatation est boulonnée dans la chape 9 fixée dans le chariot 10 qui coulisse sur l'axe 38 et sur la glissière 39. L'autre extrémité de ce chariot 10 est munie de la chape 11 à laquelle est fixé le ressort 12, relié d'autre part au cardan 13 maintenu par le tendeur 14. Ce système tendeur (12,13 et 14) évite les sinuosités de la partie de la tige de dilatation introduite dans le four ou dans le foyer.
Sur le chariot 10 est vissé le coussinet 15, dans lequel peut pivoter, autour de l'axe 16, la bielle 17, munie d'un bras d'attaque 37 disponible pour un réglage mécanique quelconque.
Cette bielle 17 munie de l'axe 18 est maintenue librement par la chape 19, sur laquelle genouille la tige filetée 20 qui est supportée par le support 36, la tige étant vissée dans le manchon tendeur 21, à filet droit et gauche, et dans l'autre extrémité duquel est engagé l'appui fileté 22.
En vue de régler ce système retardeur, le manchon 21 est muni d'une roue dentée hélicoïdale 23, qui engrène avec la vis sans fin 24, fixée sur la tige 25, laquelle est guidée par les coussinets de guidage 26, 27 et 28. Cette tige 25, qui est fi- letée à sa partie supérieure, peut être bloquée par la vis à ailettes 29 et est munie du bouton de commande 30.
La bielle 17 est munie du joint 31 formant point d'attaque pour le câble souple 32 qui, passant sur la poulie 33, est relié au oint 34 du tremplin 35, qui est mobile autour de l'axe 36 du support 37 fixé sur son manchon de serrage 4, et dont l'autre
<Desc/Clms Page number 4>
extrémité est munie d'un con trepoids anti-vibratoire 40 destiné à neutraliser les vibrations du sol.
Sur le tremplin 35 est fixé par l'attache 42 le tube à vide poussé 43 partiellement rempli de mercure chimiquement pur .
Quand la tige 1 se dilate, elle déplace/aidée par le système tendeur (12,13,14)/le chariot 10 sur l'axe 38 et les glissières 39. Sous ce déplacement, le système retardeur (19,20,21 et 22) étant fixe, la bielle 17 oscille vers la droite et entraîna au moyen du câble souple 32, le tremplin 35 avec son tube à mercure 43, de façon que ce tremplin 35 étant dans le plan incliné droit, le. mercure abandonne le godet 44 et remplit- les godets 45 et 46, de la sorte que le circuit est coupé et par exemple dans le cas d'un four électrique, le courant de celui-ci est également coupé.
La température du four ayant baissé de 50 à 75 approximative - ment, se remet automatiquement en route parce qu'au déclenche- ment le four se refroidit sensiblement et sous l'influence de ce refroidissement, la tige de dilatation 1 tend à reprendre son état normal, c'est à dire se retrait et est obligée à faire le mouvement inverse, de sorte que le tube à mercure 43 est ramené dans sa position primitive et le four est à nouveau enclenché,
La marche de 50 à 75 n'est jamais dépassée pour le réen- clenchement à condition que l'appareil est vissé ou boulonné convenablement au foyer qu'il desservit et que l'appareil en même temps que sa fixation, se trouve dans le plan horizontal bien déterminé. Le retard d'enclenchement et de déclenchement est obtenu au moyen de la vis micométrique 30.
Le fonctionnement reste le même pour tout appareil de chauffage que ce soit un four électrique, à gaz, au mazout ou tout autre foyer employant un combustible quelconque.
Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite et représentée par la fig. du dessin annexé, mais que celle-ci peut subir des modifications
<Desc/Clms Page number 5>
constructionnelles sans de ce fait se départir du domaine de la présente invention.
EMI5.1
RE'ViTDI C.àTI O1V.
1 ) Régulateur universel de température, caractérisé par le fait qu'une tige de dilatation, logée dans une gaîne protectrice, est introduite dans le foyer et se dilate sous l'influence de la chaleur, ladite tige par sa dilatation faisant déplacer à l'aide d'un système tendeur, un chariot guidé par un moyen quel- conque et portant un coussinet et dans lequel oscille une bielle; l'amplitude des oscillations de cette bielle étant réglée par un système retardeur, ladite bielle étant reliée par un câble souple à un tremplin portant un contact à mercure assurant l'en- clenchement ou le déclenchement du courant.
<Desc / Clms Page number 1>
"Universal temperature regulator".
The present invention relates to a temperature regulator for any heating appliance, whether an electric oven, a gas oven, an oil oven, or any other fireplace using any fuel.
The temperature is adjusted by an expansion rod which abuts, on the one hand against a quartz block made integral with a protective sheath of the expansion rod, in order to direct the expansion of the latter towards the on the other hand, where the rod is connected to a carriage which transmits movement to the control device, which is constituted by a lever which is connected to a mercury contact, and / or to the mechanical control devices of various heating devices.
<Desc / Clms Page number 2>
Other characteristics of the present invention will emerge from the description given below, with reference to the single figure of the appended drawing, which represents, by way of indication and not limitation, one embodiment of the invention. present invention. @
Referring to the figure of the accompanying drawing, which shows a section through the universal temperature controller, 1 is the expansion rod made of any suitable material, the alloy having the following characteristics giving good results.
Ohimic compositions: Gold. 80% - Ni: 20%.
Resistivity 96 ¯ michromes / c / m.
Average temperature coefficient of resistivity between O-800 = 0.12 to 0.15, 103 0.15, 103. @
EMI2.1
Pouroir, tharmo-.electric with respect to copper + 5 â, + 6 microvolts per.
Non-magnetic, at any temperature.
Density 8.45, dilatibility at 15 Celeus 13.0 - 10-6; in average from 0 to 800 = 17,0.106 Tenacity (annealed state) 70-75 Kgr./m/m2.
Yield strength (annealed condition) 40-45 Kgr./m/m2.
Elongation at break 35-40%.
Tensile modulus of elasticity 21500 Kgr.m / m2.
Melting point 1475 Celcius.
Increase in length to 1300 23.5.m m taut wire.
Oxidability: practically zero.
This expansion rod 1 is protected by the protective sheath 2 fixed to the mounting plate 4, the refractory shells or beads 3 preventing the rod 1 from adhering to its protective sheath 2 during heating.
At the end of the expansion rod 1 is welded a patch 5, also made of the same material as the rod
<Desc / Clms Page number 3>
and its protective sheath. / Said pellet 5 is also made integral, by autogenous welding for example, to the sheath 2.
Between the bottom 6 of the sheath 2 and the pellet 5 is housed the quartz block 7, in order to direct the expansion of the rod 1 towards the regulating device.
The expansion rod 1 passes through the opening 8 of the mounting plate 4 in the adjustment device. At the end of this device, the expansion rod is bolted into the yoke 9 fixed in the carriage 10 which slides on the axis 38 and on the slide 39. The other end of this carriage 10 is provided with the yoke 11 to which is fixed the spring 12, connected on the other hand to the gimbal 13 held by the tensioner 14. This tensioning system (12, 13 and 14) avoids the sinuosities of the part of the expansion rod introduced into the furnace or into the hearth .
On the carriage 10 is screwed the bearing 15, in which can pivot, about the axis 16, the connecting rod 17, provided with an attack arm 37 available for any mechanical adjustment.
This connecting rod 17 provided with the axis 18 is held freely by the yoke 19, on which knees the threaded rod 20 which is supported by the support 36, the rod being screwed into the tensioning sleeve 21, with right and left thread, and in the other end of which is engaged the threaded support 22.
In order to adjust this delay system, the sleeve 21 is provided with a helical toothed wheel 23, which meshes with the worm 24, fixed on the rod 25, which is guided by the guide bearings 26, 27 and 28. This rod 25, which is threaded at its upper part, can be blocked by the wing screw 29 and is provided with the control button 30.
The connecting rod 17 is provided with the seal 31 forming the point of attack for the flexible cable 32 which, passing over the pulley 33, is connected to the anoint 34 of the springboard 35, which is movable around the axis 36 of the support 37 fixed on its adapter sleeve 4, and the other
<Desc / Clms Page number 4>
end is provided with an anti-vibration counterweight 40 intended to neutralize the vibrations of the ground.
On the springboard 35 is fixed by the clip 42 the high vacuum tube 43 partially filled with chemically pure mercury.
When the rod 1 expands, it moves / aided by the tensioning system (12,13,14) / the carriage 10 on the axis 38 and the slides 39. Under this movement, the retarder system (19,20,21 and 22) being fixed, the connecting rod 17 swings to the right and driven by means of the flexible cable 32, the springboard 35 with its mercury tube 43, so that this springboard 35 being in the right inclined plane, the. Mercury leaves well 44 and fills wells 45 and 46, so that the circuit is cut off and for example in the case of an electric furnace, the current thereof is also cut off.
The temperature of the furnace having dropped from approximately 50 to 75, is automatically restarted because when the furnace is switched on it cools noticeably and under the influence of this cooling the expansion rod 1 tends to resume its state. normal, that is to say retreat and is forced to do the reverse movement, so that the mercury tube 43 is brought back to its original position and the furnace is started again,
The 50 to 75 step is never exceeded for reclosing, provided that the appliance is properly screwed or bolted to the fireplace it serves and that the appliance, together with its fixing, is in the plane. horizontal well determined. The switch-on and switch-off delay is obtained by means of the micometric screw 30.
The operation remains the same for any heating appliance whether it is an electric oven, gas oven, oil or any other fireplace using any fuel.
It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment described and represented by FIG. of the appended drawing, but that it may undergo modifications
<Desc / Clms Page number 5>
constructive without thereby departing from the scope of the present invention.
EMI5.1
RE'ViTDI C.toTI O1V.
1) Universal temperature regulator, characterized by the fact that an expansion rod, housed in a protective sheath, is introduced into the hearth and expands under the influence of heat, said rod by its expansion causing the using a tensioning system, a carriage guided by any means and carrying a bearing and in which a connecting rod oscillates; the amplitude of the oscillations of this connecting rod being regulated by a delay system, said connecting rod being connected by a flexible cable to a springboard carrying a mercury contact ensuring the activation or release of the current.